泰语吧 关注:38,563贴子:277,217

回复:泰语学习资料免费

只看楼主收藏回复

歌名:佛后贴金人
(喻国王在幕后为人民做了很多事情,一直默默无闻。在泰国,给佛贴金箔,都是贴在前面。但是在佛后贴金箔的人,是不愿被他人知道,但是却默默做出奉献的人)
ศิลปิน: คาราบาว 乐团:卡拉包
เมื่อมายุสิบเก้าพรรษา当您19岁的时候
ทวยไทยทั่วหล้ากราบบังคมทูล 在人民期待中登上王位
ด้วยบุญญาบารมีเป็นที่ตั้ง 同时也播下了福泽
ถึงกระนั้นยังไม่พอ 就算那时候还不够
พระราชกรณียกิจ 您承担的负担
หนักหน่วงเหน็ดเหนื่อยปานใดไม่ท้อ无论多重都不曾妥协
ประเทศไทยมีวันนี้หนอ泰国能走到今天
ก็ใครเล่าพระเจ้าแผ่นดิน 都是因为您大地之王
พระองค์ทรงเสียสละเพียงไหน是如何的牺牲自己
มีใครได้เห็นได้ยิน有谁看到有谁听到
ก็ใครหนอใครดวงใจใฝ่ถวิล 是谁啊诚心在做这些事情
เป็นผู้ปิดทองหลังพระ 是佛后贴金人
ผู้ปิดทองหลังพระ佛后贴金人
ผู้ปิดทองหลังพระ佛后贴金人
หกสิบห้าปีทำเพื่อราษ 65年来一心为民
ทวยไทยทั้งชาติสมควรภาคภูมิ 为了泰国人民奔走劳累
มีพระมหากษัตริย์เฝ้าคอยห่วงใย 有您担忧照顾
ทุ่มเทพระวรกายเพื่อเรา全身心为了我们
ค้นคิดแนวทางพระราชดำริ 不断的执行着民生计划
ตลอดการครองราชย์อันยืนยาว一直延续至今
ในน้ำมีปลาในนามีข้าว 让泰国成为鱼米之乡
ล้นเกล้าชาวไทยมีพระองค์ท่าน 让人民知道有我们的国王
พระองค์ทรงเสียสละเพียงไหน 国王您是如何的牺牲自己
มีใครเห็นใจสงสาร有谁看见有谁怀疑
ก็ใครหนอใครค่ำเช้าเฝ้าทรงงาน 是谁不分昼夜的工作
เป็นผู้ปิดทองหลังพระ是您啦佛后贴金人
ผู้ปิดทองหลังพระ佛后贴金人
ผู้ปิดทองหลังพระ佛后贴金人
พระบาทสมเด็จพระปรมินทร (Prabadsomdeidprabromin)
มหาภูมิพลอดุลยเดช(mahapumiponaduyadeid)
มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี(mahidlatibeidramatibodi)
จักรีนฤบดินทรสยามินทราธิราช(zakgarinredbodinsayamintaratirad)
บรมนาถบพิตร(bromnadtabopid)
ทรงสถิตเหนือเกล้าชาวไทย国王您一生为民
เป็นดวงใจของแผ่นดิน 是大地的心脏
ทรงสถิตเหนือเกล้าชาวไทย国王您一生为民
ศูนย์รวมใจแผ่นดิน是宇宙的中心
พระบาทสมเด็จพระปรมินทร (Prabadsomdeidprabromin)
มหาภูมิพลอดุลยเดช(mahapumiponaduyadeid)
มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี(mahidlatibeidramatibodi)
จักรีนฤบดินทรสยามินทราธิราช(zakgarinredbodinsayamintaratirad)
บรมนาถบพิตร(bromnadtabopid)
ทรงสถิตเหนือเกล้าชาวไทย国王您一生为民
เป็นดวงใจของแผ่นดิน 是大地的心脏


来自Android客户端19楼2016-10-21 12:16
回复
    厉害了,WORD妈


    20楼2016-10-23 18:37
    回复
      好人一生平安


      IP属地:江苏来自Android客户端21楼2016-10-24 10:44
      回复
        谢谢楼楼!!


        来自Android客户端22楼2016-10-24 10:48
        回复
          多谢


          IP属地:陕西来自Android客户端23楼2016-10-24 18:22
          回复
            ดุ凶、责怪
            联盟的图,不是我做的。我是被配的图吸引了,呵呵😂


            来自Android客户端24楼2016-10-26 20:34
            回复
              基友剧我基本上是拒绝的,天府泰剧真的好会找这类资源。


              来自Android客户端25楼2016-10-26 20:41
              回复


                26楼2016-10-26 21:10
                收起回复


                  来自Android客户端27楼2016-10-30 09:09
                  回复
                    谢谢了


                    IP属地:山东来自Android客户端28楼2016-10-30 22:09
                    回复
                      楼主,那些课本是什么格式?怎样可以看?还有,谢谢楼主分享


                      来自Android客户端29楼2016-11-01 02:16
                      收起回复
                        楼主有基础泰语二的电子书吗,只能听老师讲却没书


                        来自Android客户端30楼2016-11-11 13:02
                        回复
                          请问有没有视频的?


                          来自Android客户端31楼2016-11-12 10:40
                          回复
                            没有文件了


                            32楼2016-11-12 22:27
                            回复
                              请问罗妈妈的基础泰语用的是哪本参考书?


                              IP属地:上海33楼2016-11-15 10:37
                              回复