挖坑不填越挖越多

加油，最近打游戏根本停不下来

占楼先

勤劳的楼主，工作党表示没力气占坑，仰望……
话说这小说的那种悠闲幸福的味道很难通过翻译重现出来。

确实小说氛围很难体现啊～不过要是能翻出来，起码文学素养要有，日语也得等级高啊。
话说原来的翻译菌这么都去肝游戏了。我一个人也不可能总有时间啊！

楼主需要安慰么……

占楼

哦呼

楼主辛苦了

还差一点了，这么久没来更新真是抱歉了~考试压力太大了，这段时间都在拼死做题，有点空闲就跑去娱乐了，拖着拖着就这时候了。尽量这几天完成吧，不过后面的估计要年底才有时间了，求新翻译菌~

感謝

走出校门经过樱花行道。到终点处我停下了脚步。
“啊，我——”
“要去超市对吧。我陪你。”
遥打断了我的话，往超市的方向走去。
“诶，等，遥不用特意跟来也可以的——”
“我自己想去所以没关系啦。对了，说起来家里的薯片吃完呐。不买可不行。”
“姆唔……”
如果遥有事的话就没理由拒绝她了。没办法只好和遥并排走着。
“绕远路导致回家晚了，惹叔叔生气我也不管哦？”
遥的父母非常溺爱遥。为了不让那样的父母担心，我知道遥每天都会偷偷地瞒着我们在上课的时候给父母发短信。
“啊，在枫接电话的时候我就发过短信了。”
“好、好快……”
和外表相反，遥能熟练操控机械制品。所以我们也将投影仪的操作交给遥了。
“看吧，‘一定要好好把枫送到家’。”
“……”
就算自己溺爱着的女儿晚归也可以吗……我不太理解叔叔的想法。
“话说今天是鸡蛋特价，不赶紧去的话或许鸡蛋会卖光了呢。”
“为什么连这个你都知道……”
看到惊讶得抬头的我，遥嘻嘻地笑着跑了起来。
“等、等等我！”
“最近根本没怎么运动对吧？来吧，比一比谁先到超市！”
“那明显不可能赢过你嘛！”
到超市买好东西，和送到公寓门前的遥告别后回到了家。打开漆黑一片的客厅的灯，把买来的物品装入冰箱。
好像忍不住买多了点，没关系吧……？就像遥所说的，超市进行了限时优惠，我被当场打折的势头牵动，一不小心就买了三袋。感觉超市像是要暗地里促进我们消费鸡蛋来制作鸡蛋料理一样。
我把放鸡蛋的空袋子叠起来放到桌上，一边按着电视的遥控器一边躺到沙发上。电视上无论哪个台都在播放晚间新闻。
“哈啊……”
我叹了口气闭上了眼睛。因为电视的声音特别烦人我就把它关了。客厅又恢复了寂静的场面。我缓缓闭上眼，逐渐感到意识慢慢模糊了。

翻譯辛苦了

楼主偷偷填完坑都不告诉我了……好伤心