♡반달은, 혼자서 하늘응 비춰도, 외롭지않데.. , 왜냐하면, 보이지 않는 반쪽이, 늪옆에 있기 때문이래.
半圆的月儿,即使独自挂在空中,也并不孤单…,因为,看不见的另一半,就相伴在自己的上方
♡나의 섬이 도어줄래? 아무리먼바다에 외로이 떠있는 자은섬일지라도 내가 배가 되어 널 찾을수있게~ 나의 섬이 되어주렴.
愿意成为我的小岛吗?不管在多遥远的海上,我都会乘着小船将你找到~成为只为我一人的小岛吧
♡눈에서 멀어진 다고해서, 마음에서 멀어지는건 아닙니다. 눈을 감아도 제게 당신이 보이니까요.
虽说在眼中渐渐远去,但在心中却没有远走,因为即使避上双眼也可以看到你的存在
♡너만을 바라보고 또 너만을 지키고 내가 가진것 모두 너만을 위해 줄수있다면 내겐 기쁨인걸.
只注视着你,只守候着你,把我所拥有的一切献给你,那就是我的幸福和喜悦
♡내가 당신이, 짊어진 무거운 짐을, 사라지게 할순 없어도, 같이 나눠질수있는, 사람이 되고 싶습니다.
我愿意成为帮助你一起承担、支撑那沉重而又无法卸去的行李的人
半圆的月儿,即使独自挂在空中,也并不孤单…,因为,看不见的另一半,就相伴在自己的上方
♡나의 섬이 도어줄래? 아무리먼바다에 외로이 떠있는 자은섬일지라도 내가 배가 되어 널 찾을수있게~ 나의 섬이 되어주렴.
愿意成为我的小岛吗?不管在多遥远的海上,我都会乘着小船将你找到~成为只为我一人的小岛吧
♡눈에서 멀어진 다고해서, 마음에서 멀어지는건 아닙니다. 눈을 감아도 제게 당신이 보이니까요.
虽说在眼中渐渐远去,但在心中却没有远走,因为即使避上双眼也可以看到你的存在
♡너만을 바라보고 또 너만을 지키고 내가 가진것 모두 너만을 위해 줄수있다면 내겐 기쁨인걸.
只注视着你,只守候着你,把我所拥有的一切献给你,那就是我的幸福和喜悦
♡내가 당신이, 짊어진 무거운 짐을, 사라지게 할순 없어도, 같이 나눠질수있는, 사람이 되고 싶습니다.
我愿意成为帮助你一起承担、支撑那沉重而又无法卸去的行李的人
