【典雅一生】英语高手帮帮忙啊 翻译一下 急啊 在线等

什么是“城市水” ？这是威尼斯，一个惊人的Itlian城市。人民建设118小岛屿与湖泊，并有大约150名和400名运河大桥
数百年来，人们采取了一种狭长船旅行venice的心脏
威尼斯是著名的圣马克广场。威尼斯时carnval来了，这是完全的人肤色面具和服装。这是一个很大的广场像欧洲各地，但一个特别的，因为它是在威尼斯。没有汽车噪音附近，只要你方和pigeons.广场有很多鸽子。他们不怕人，并且喜欢与游客构成了照片，所以总是非常有趣看父母尝试使鸟类的土地上贫困儿童的照片。

是水城市吧 楼上

恩，对。。
呵呵。。�

第二个烂百度说我打广告。。。
欠抽。。。�

用翻译器翻译的语句和意思都不通的

第一段，你讲究用吧



什么是“水城”？它就是威尼斯，一个让人惊叹的意大利城市，人们在118个小岛和一个湖上把它建造出来的，
它有约150条运河和400座桥。
几个世纪以来，人们乘坐各种细长的船在威尼斯游玩，著名的马克广场坐落于威尼斯市市中心，当威尼斯的节日到来的时候，广场上挤满了戴着各色面具和身着各色服装的人们。它像全欧洲其他的广场一样，是一个大广场，
但是因为它在威尼斯，所以它是一个特殊的广场。附近没有汽车的噪声，只有你，
广场，和鸽子。是的，这个广场有很多鸽子，它们一点儿都不害怕人，并且喜欢跟游客合影。
所以，看着一些父母们试着让鸟儿落到他们的孩子身上拍照的景象一直都是很有趣的。

嗯嗯 好 谢谢啦

第一篇我ok�

第二段：

你可能知道英语字母A、B、C,但是你知道有人叫做ABC吗？你可能喜欢吃香蕉，但是你知道
一种叫做香蕉人的东西吗？多么奇怪！难道这些人是来自另外一个地球吗？
不是，他们是像你我一样的中国人，ABC意思是说他们是在美国出生的中国人，
一个ABC是一个中国人，但是出生在美联邦共和国，有时，人们把ABC称为香蕉人，
香蕉表皮是黄色的，里面是白色的。当一个人被称为香蕉的时候，他或者她是一个拥有西方人的
思想和中国人的外表的人，你知道为什么吗？通常，ABC们很少知道中国和汉语。他们中的一些人
不说汉语。同时，他们对中国政治没兴趣。但是，如果ABC们不会说汉语，那我们仍然可认为他们是
中国人吗？是的，当然可以。他们是中国人，他们是海外华人，他们可以是其他国家的公民，
比如美国、英国、或者加拿大，但是他们拥有中国人的血统，他们的父母、祖父祖母，或者曾祖父母
来自中国。他们都有黑色的眼镜和黑色的头发。但是他们不是中国公民，他们不是中华人民共和国的
公民。例如，我们都知道著名的科学家杨振宁，他在1975年获得了诺贝尔物理学奖，中国人都喜欢他，
但是他是美国公民。

上面错了一个词和一个字，给你改过来，呵呵

第二段：

你可能知道英语字母A、B、C,但是你知道有人叫做ABC吗？你可能喜欢吃香蕉，但是你知道
一种叫做香蕉人的事物吗？多么奇怪！难道这些人是来自另外一个地球吗？
不是，他们是像你我一样的中国人，ABC意思是说他们是在美国出生的中国人，
一个ABC是一个中国人，但是出生在美联邦共和国，有时，人们把ABC称为香蕉人，
香蕉表皮是黄色的，里面是白色的。当一个人被称为香蕉的时候，他或者她是一个拥有西方人的
思想和中国人的外表的人，你知道为什么吗？通常，ABC们很少知道中国和汉语。他们中的一些人
不说汉语。同时，他们对中国政治没兴趣。但是，如果ABC们不会说汉语，那我们仍然可认为他们是
中国人吗？是的，当然可以。他们是中国人，他们是海外华人，他们可以是其他国家的公民，
比如美国、英国、或者加拿大，但是他们拥有中国人的血统，他们的父母、祖父祖母，或者曾祖父母
来自中国。他们都有黑色的眼睛和黑色的头发。但是他们不是中国公民，他们不是中华人民共和国的
公民。例如，我们都知道著名的科学家杨振宁，他在1975年获得了诺贝尔物理学奖，中国人都喜欢他，
但是他是美国公民。