2.

东京日和 
作词：小松未步／作曲：小松未步／编曲：小林 哲 

恋の终わりに 
东京タワ－を见た 
梦とあなたを 
天秤にかけ答え 

烧きつけてた 
外苑通りで　夕阳追いかけ 
はしゃいだあの日 
羽田までの　最后のドライブ 
ゆらり摇れていた 

わざと讹って 
あなたが喋るから 
ヘン笑でえた 
上达してないね　今も 

远のいてく　お台场の海は 
まぶしい西阳に 
乱反射して 
渗むも景色 海岸道路も 
ゆらり摇らめいた 

じょ滞は今日も大井までつづいてる 

目を闭じても 
たどれるよ いまは 
少し手前のぇきで降ろして 
天空桥 モノレ—ルに乘り 

ゆらり摇らてくれ 


东京日和 

恋情结束时 
我看了东京铁塔 
那是将梦想与你 
放在天坪两端的答案 

在外苑道路上 
追逐著火红的夕阳 
尽情喧闹的那些日子 
那到羽田机场的最后兜风 
都轻轻地摇摆著 

因为你总是 
故意操著奇怪的口音 
我总觉得怪而笑了出来 
你到现在还是一点而进步也没有呢 

日渐疏远的　台场的海边 
被耀眼的夕阳 
反射照映著 
渗透的景色　连湾岸道路 
也都缓缓摇晃著 

车阵今天仍然塞到大井呢 

即使闭上眼睛 
此刻的我　仍能到达的 
让我在稍近的车站下车 
搭上天桥单轨电车 
轻轻地摇晃著 

试听：http://www.yy8844.cn/ting/nsen/svwmv.shtml
下载：http://61.174.59.16/x/20062182229242/f1f261961.wma

3.BEAUTIFUL LIFE 

作词:小松未歩 
作曲:小松未歩 
编曲:叶山たけし 

出逢った日を今思うと不可思议 
未熟すぎる二人は何でも出来ると 
爱する気持ちが ただ强くしてくれるの 
そのうち その力が运命へと向かわせる 
 
间违ったことをしたら どうぞ ちゃんと 叱ってね あなたから 
この手の届くとこに きっと ずっと 居てくれるね 
これから先 何があっても 二人はひとつだから 

休みの日はつまらないと 愚痴っても 
生きて行けば 谛めることとかもあるから 
 もう少し自分のこと 大切に生きて 
あなたの痛み全部 汲み取ってあげられるから 

私が先に目覚め キスのシャワーで起こす毎日なら 
ジグザグにくねる道も强く生きる二人のため 
おはようからおやすみ言うまで いろんなあなたで犇めく 

朝日に辉く街は 爱や笑颜を たくさん齎してる 
素晴らしい人生に どうぞ あなたがハナを添えてね 
この未来の担い手になる 若すぎる二人だけど 

美丽人生 BEAUTIFUL LIFE 
现在回想我们的相遇仍旧觉得不可思议 
如此不成熟的两个人经历了那么多 
让我们爱的感觉越来越强烈吧 
因此 这也许是命运的驱使 

如果哪里做得不好 请你一定确实地指出 
在手可触及的范围内 请你一定永远地为我活着 
因为从今以后不论发生什么事 我们两人都是一体的 

假日太无聊的话发发牢骚 
生活 必然有不如意的事 
对自己要更重视哦 因为你所有的伤痛就是我的伤痛 

我先睁开眼 沐浴在甜蜜亲吻中的每一天 
即使前路曲折 你我要积极面对 
从清晨到深夜 有形形色色的你奔跑的气息 

沐浴在朝霞下的街道 充满着爱和笑脸 聚集在一起 
美丽的人生 请你再添一笔 
担当起这个未来 只有两人 好似仍然年轻的未来

下载：http://music19.163888.net/.../41116554124013.wma
试听：http://www.51t.com/ting/be3640b1/d851006a/

4.Last Letter 

作词:小松未歩 
作曲:小松未歩 
编曲:池田大介 

その次の角で待っていて 
かならず迎えに行くとあなたに 
わざとおどけて笑った 
私を许さなくていい 

あなたの生き方 
邪魔したくなくて 
消えるように 
ここから居なくなれば... 

あの日から 行くあてもなくて 
ひとり彷徨い 街中歩いた 
逢えない自由选べば 
むくわれると信じてた 

短く切った髪にも 
惯れた顷 
宛て名だけが书かれた 
手纸が来た 

涙が邪魔して进めない 
あなたがくれた 最后の手纸は 
癖のある文字が揺れる 
あの日は もう帰らない 

ありきたりな言叶で缀る 
短い手纸を胸に抱いて 
やっぱり 相応しいのは 
私じゃないと分かった 

思い出のベンチに腰かけ 
褪せた手纸を 小さく破いた 
これが すべての结末 
纸吹雪舞う12月 


Last Letter 
"你在那下一个路口等一等 
我一定会前去接你的" 对你这么说 
故意装出天真烂漫的笑着 
你可以不用原谅我 

对于你的生存方式 
希望能不打扰你 
如同消失般 
如果我从此消失的话… 

自从那天起 我不知要到哪儿 
一个人在街上彷徨漫步着 
选择不见面的自由 
是因为相信会有收获 

就连刚习惯 
剪短头发时 
来了一封 
只写了收信人的信 

泪水妨碍了我 让我无法看下去 
你寄来的最后一封信 
充满个性的字体摇晃着 
那一天 已不再复返 

信中写着一般的话语 
将简短的信抱在怀里 
果然 适合我的人 
不是你 我终于明白 

坐在令人怀念的长椅上 
将褪色的信撕碎 
这是所有...一切的结局 
信纸如雪花纷飞的12月

试听：http://www.yy8844.cn/ting/nsen/svwwm.shtml
下载：http://disk1.t597.com/3756/10.wma

更新中...