无职转生在异世界...吧 关注:2,854贴子:22,494
  • 0回复贴,共1

听说台版才出到第五卷,有必要等那边出完了再看吗?

只看楼主收藏回复

本人目前只看到第74话,也就是第八卷的一半,越看越困惑了。
前两卷感觉还是围绕着转生,异世界,认真活下去展开的
主角更强是因为转生,描绘了一个设定很像某些rpg的异世界,每做一个决定都有比较详细的对双方的心理描写。主角有依靠前世的经验认真做出决定,配角依靠异世界经验做出比较符合设定的反应
第三卷开始就完全不顾前面提到过的属性,种族和寿命区别,异世界设定几乎全部舍弃。主角的知识储备,思考能力和听力统统回档,所有人的心理描写只有“我虽然活了很久/有异能//有种族特性/是天才但是主角的挂比我的好”和“人神说啥我就干啥,对别人我即使不听不看不解释也不会怎样。而且认真活下去什么的已经不重要了我只想搞姬”两种
万能的贴吧大佬啊,请告诉我后面的9-24卷不是继续这种,发现身上带的一句话获取的道具其实是神器,走上人生巅峰然后大开后宫的国产爽文模式。
另外,web版的捏他部分翻译和越来越诡异的译者注也让人很难受,是不是应该等台湾版出完了再看?


1楼2016-09-28 01:27回复