回复：【080914】【文配图】带给女人梦想的具再熙,庆祝《加油!金顺

害羞和明朗兼有的男人
在喜欢的女人面前会做一些奇怪的表情,
一转身立刻就露出洁白的牙齿的傻笑
不喜欢一个人吃饭而和老婆撒娇的具再熙,

수줍음과 명랑함을 동시에 가진 남자
좋아하는 여인앞에서 이상한 표정을 하고 돌아서면 결백한 잇밥을 들어내고 바보 웃음을 짓는 남자
혼자 밥먹기 싫어하고 마누라앞에서 늘 애교부리는 구재희,

颠覆时代的具再熙
无可就药的喜欢你，喜欢你的笑容，那么迷人，那么阳光！ 
义无返顾的喜欢你，喜欢你的痴情，那么感人，那么浪漫！ 
有多少女人想成为剧中的灰姑娘，
和你一起为爱而生！！

시대를 덮어버린 구재희 

살릴약이 없을 정도로 당신을 좋아해요,당신의 미소를 좋아해요,그토록 매혹적이고 그토록 눈부셔요!
주저하지않고 당신을 좋아해요,당신의 지정을 좋아해요,그토록 감동적이고 그토록 로맨틱해요!
얼마나 많은 여인들이 극중의 신데렐라로 되려했고 당신과 함께 하고 싶었던가요!!

被千千万万个女孩幻想着的具再熙，
虽然只是一个梦,啊,一个遥远的梦.........

수천수만의 여자들의 환상하는 구재희,
비록 꿈이지만,아,머나먼 꿈이여.......

梦终究是梦，戏终究要完，时间过去三年了 
但再熙永远是她们心中的唯一， 
因为再熙给她们留下了温暖，他那笑容带走了孤寂， 

꿈은 꿈일뿐,시는 끝날것이고,시간은 3년이 지나갔다
하지만 재희는 영원히 그들맘속의 넘버원이였다,
왜냐면 재희는 그들에게 따사로움을 주었기때문이다,그의 미소는 고독함을 다 가져가버렸다,

当潮汐漫过堤岸， 
当月光划向水面，
有谁能知道， 
那颗爱再熙的心因时光的消逝而愈显深刻......... 

조수가 제방을 흘러갈때,
달빛이 수면을 스쳐갈때,
누가 알랴,
그 재희를 사랑하는 한포기의 마음이 시간이 흘러감에 따라 더 깊어진다는것을......

谢谢您！ 
真的谢谢您！
带给女人美好梦想的具再熙,
谢谢您！ 
真的谢谢您！
从你出现的那一刻,你让多少女人改变了从不追星的历史,

她们学会了PS,学会了做视频,甚至还学会了写作.......
 고마워요!
진짜 고마워요!
여인들한테 아름다운 꿈을 가져다준 재희,
고마워요!
진짜 고마워요!
당신이 나타난 그순간부터,얼마나 많은 여인들로 하여금 자신의 뒤를 돌아보게하였는가,그들은 포토샵,동영상제작,작문까지 모두 배웠죠.......

再熙的形象永远尘封于我们心里 ,抹不掉,也挥之不去 ....... 

재희의 형상은 영원히 우리 마음속에서 닦아버리지못하게 봉쇄해버릴거예요.....

庆祝《加油!金顺》
在中国中央电视台CCTV8海外剧场播出三周年
2005年9月14日,梦开始的时候........
献给-----------带给女人梦想的具再熙 

[굳세어라!금순아]가 중국중앙텔레비죤방송국CCTV8에서 방송된지 3주년을 축하해요
2005년9월14일부터 꿈의 시작이였죠......
여인들한테 꿈을 가져다준 재희한테 드려요

带给女人梦想的具再熙 
여인들에게 꿈을 가져다준 재희여

三年了，让人难以忘怀、让人刻骨铭心的具在熙，除了他，至今，中外任何一部影视剧里的角色都没有也无法打动我，他的形象与气质让人心仪，他的笑容使人心动，他的柔情使人心醉，他的眼泪使人心疼。这个经典的角色沁人心脾，令人抒怀，为之感动，为之留恋�

三年前，不经意的一瞥，让自己平静的生活，激起另一种热情。
从此，梦中的具在熙，现实中的姜至奂，融为一体，让我无尽的牵挂...
真心谢谢他，演绎了如此让人心动的角色
深深地祝福他....星途坦荡更辉煌�

帅亲哪，你写得太好了！！
才华横溢妙笔生花，句句写到偶心里了~~~
写出了奂迷们的心理路程，
说实话偶一般没有耐心看太长的文章，
可你这美文偶一口气看下来，生怕丢掉一个字~
帅亲你太油菜了~~赞！！！�

抱抱帅亲~~~~
2005年9月14日,这是个让人永远也无法忘记的日子啊~~~~~~~

帅亲太油菜了，配上丹丹的美图，美不胜收！

在熙的形象永远是奂迷心中的经典...

感谢至奂演绎了这么经典的角色!

今天是中秋佳节，祝福至奂节日快乐�

好爱具在熙啊，祝大家中秋节快乐！