回复：【080914】【文配图】带给女人梦想的具再熙,庆祝《加油!金顺

心痛 
体会 
深情的眼神 

심통
체험
심정의 눈빛

有点孩子气的帅哥，我行我素的具在熙,
如果遇不到心爱的人，可能一辈子都不会成熟....... 
어딘가 철없는 훈남,제멋대로인 구재희,
사랑하는 사람을 만나지 못했다면,아마 평생 성숙하지 못했을거예요.......

他天资不凡、聪慧干练、能歌善舞、英俊潇洒，

그는 비범하고,총명하고,노래에 능숙하고 춤에 숙련됐고,영준했다,

独特的身世，使得他愤世疾俗、别具另类； 
但他对唯我独尊的单亲妈妈孝敬、关怀，
对他的导师及其他家人恭恭敬敬；
신세,그로하여금 남들과 많이 달랐다;
하지만 그는 유아독존의 어머니에 대해선 효자
스승과 집사람들에대해선은 아주 겸손했다;

分手时刻的再熙,微笑着........ 
为了爱而分手,让人撕心裂肺的痛 

헤어질무렵 재희는 웃고있었다.....
사랑때문에 헤어진다는것,사람의 마음을 갈기갈기 찢어놓아요

谁说男人不能哭了，我觉得这才是真情流露......... 
누가 남자는 울면안된다고 말했던가,내가 보기엔 이거야말로 진정한 사나이 눈물인데.......
啊,具载熙
你哭，金顺看得见；
我们哭，你看不见啊...... 
아,구재희
금순이는 당신이 우는걸 볼수가 있어요;
우리가 울면 당신은 볼수 없잖아요.......

这一切的一切.....
让她们喜欢还是喜欢
不仅喜欢而且爱...
啊,带给女人梦想的具再熙........ 

이모든것의 일체.....
그들로하여금 그냥 좋아하고
좋아만하는것이 아니라 사랑까지하고...
아,여인들에게 꿈을 가져다준 재희여..........

喜欢你 
不光因为你的样子 
还因为 
你能唤出 
女人最真的那部分 

당신을 좋아하는건
외모뿐이 아니랍니다
오로지 
여인들의
모든 부분을 나타낼수 있기때문이랍니다

笑容，如严寒的冬天，突然沐浴一股春风... 
미소,마치 엄동설한에 따뜻한물에 샤워하는 그런.........

她们在回忆里慢慢的回忆再熙,
有时候她们分不清再熙还是至奂，至奂亦是再熙，
两个人根本已经融为一体了，
她们分不清楚她们喜欢的是哪一个，
应该说是喜欢他的全部！！ 

기들은 회억속에서 천천히 재희를 떠올렸다,
가끔씩 그들은 재희인지 지환인지 구별조차 하기 힘들었다,지환이라도 재희이고,두사람은 이미 혼연일체가 되였다
그들은 대체 자신들이 좋아하는사람이 누구인지 구별하지 힘들었다,
바로 말하면 그의 전부를 좋아했다!!

姜至奂演活了具再熙,演技好,人又帅,红色衣服穿在他身上帅呆了! 

강지환의 구재희연기는 연기가 좋았을뿐만아니라 사람도 잘생겼고,빨간 옷이 그의 몸에 어울려 정말 멋있었다!

她们从此爱上姜至奂,没商量,无须理由...... 
그들이 강지환을 사랑하는것은 상의할것도 없었고 아무이유도 필요되지 않았다.....

喜欢他偷笑的时候 
喜欢再熙的执着，执着
喜欢再熙的率真，率真
喜欢再熙的小脾气,小脾气
喜欢的再熙不妥协,不妥协 
그가 몰래웃는 모습을 좋아해요 
재희의 집착,집착을 좋아한다
재희의 율진,율진을 좋아한다
재희의 삐침,삐침을 좋아한다
재희의 타협,타협을 하지않는것을 좋아한다

她们爱再熙
是因为你穿越她们心灵的旷野 
如同阳光穿透水晶般容易 
再熙的傻笑，再熙的弱点,甚至再熙的霸道
在她们心里,都是最美丽的地方 .... 

그들은 재희를 사랑해요
왜냐면 당신은 그들의 심령의들판을 꿰뚫었기때문이죠
마치 햇살이 수정을 궤뚫는것처럼 간단하죠
재희의 바보웃음,재희의 약점,심지어 재희의 패기
그들의 맘속에선,모두가 제일 아름다운곳이죠....

她们喜欢........
他的孩子气，喜欢他的聪明，
喜欢他的性感，喜欢他的花痴，
喜欢他的执着，喜欢他的霸道
她们喜欢再熙的一切的一切！
喜欢还是喜欢 ......... 

그들은 좋아했다.......
그의 철없음,그의 총명함,
그이 섹시함,그의 어리석음,
그의 집착,그의 패기
그들은 재희의 일체를 좋아했다!좋아하는건 오직 좋아하는것일뿐........