【星文化】刘镇伟：拍喜剧是为了妈妈 没跟周星驰翻脸吵架

观众不喜欢不那么重要 《大话西游》不再拍电影
来到内地拍戏之后，刘镇伟作品不少， 这次拍《大话西游》第三集，反对的声音不在少数，认为这是在贩卖情怀。不过对于拍了几十年电影的刘镇伟而言，其实现在是要把故事讲完整，弥补当年留下的空白，所以对于观众在当下是否能够完全接受，他的回答是“不那么重要”。
电影版《大话西游》到此为止，电视剧还未上映，黄子韬扮演至尊宝。刘镇伟透露，有关这个系列所有的来龙去脉都会在电视剧里交代得清清楚楚，比如月光宝盒的材料等。至尊宝的经历也是从婴儿时期就开始描述了。
1905电影网：《大话西游》影响的那一代观众，可能没有办法接受第三集里的这个结局？
刘镇伟：二十年前，我拍《大话西游》的时候，一片骂声，全中国、全亚洲、全世界的华人都骂得很厉害，因为有一个人叫刘镇伟，他打破了吴承恩的《西游记》。他们骂很正常，因为他们都有一个包袱。这帮人过了两三年，再看的时候就觉得OK啊，可以接受啊，这个包袱慢慢放下来了，三年之后突然间红遍内地。好了，现在二十年后我拍第三集，没看的时候所有人都像你说的那样觉得这个第三集可能有问题，这个包袱就像正宗《西游记》的观众不接受《大话西游》，它能不能超越不重要、是不是经典不重要，重要是导演刘镇伟拍的时候已经把包袱放下了。因为我很清楚，这个光环其实不是我的，是观众看完之后说它是经典、把这光环套在我头上，我突然变成孙悟空是（因为）你们这帮唐三藏把这个光环套在我头上之后我就跑不掉了，但是我很希望观众能像二十年前一样放下本来的包袱来看这个电影，好不好慢慢再讨论它，先不要因为有一二集就有根深蒂固的东西去排斥它。
1905电影网：二十年前《大话西游》就是内地观众很喜欢，但是香港观众并不接受，这次会担心香港观众不喜欢吗？
刘镇伟：没办法的了，但是我还是刚才的说法，当我已经把包袱放下之后，我只是想把故事说完，还有一个事情是我的愿望。因为二十年前你们很喜欢这个戏，我很感激，替我平反，是你们心中的经典，悲剧你们都痛过了，紫霞死了至尊宝很孤单，你们看过的经典是一个很悲剧的东西，这一次我是还你们一个礼物，让紫霞回来了，至尊宝不孤单了，是一个happy ending，希望这一次你们喜欢，把《大话西游》整个的故事完整的还给观众。
1905电影网：即使观众不那么喜欢您也觉得其实不那么重要了？
1905电影网：会有人觉得其实拍第三部是在贩卖情怀，您觉得呢？
刘镇伟：我不担心这一个，你觉得《007》、《蝙蝠侠》、《蜘蛛侠》不停在拍有问题吗？而且《蜘蛛侠》的故事都是重复不变的，但是我们的故事这一集是有不同角度的，严格来讲，这个故事我要拍下去已经可以启动很多角度去讲了，但是我觉得拍完这一集是已经讲完了这个故事。等电视剧出来之后，是有不同的角度，我相信你们看完之后就明白我说什么了。
1905电影网：《大话西游》的电影不会再有了？
1905电影网：现在内地的主流观众都很年轻，拍戏的时候有没有为了迎合年轻观众的口味去做一些改变？
刘镇伟：也不多，偶尔有一点网络语言的口吻，我们做过问卷，找过人去看，看完之后反应都很正面，问卷里问的是当你看完这部戏，你的感觉是不是《大话西游》那杯茶，是不是那个味道？如果不是那个味道就糟糕了，但是全部都是说《大话西游》的这个感觉。很多人感觉这是紫霞死了之后孙悟空去取经啊，但是不是。因为我是故事的编剧嘛，我写的时候都知道难度挺高的，我在写这么多剧本里，这个对我来讲挑战挺大的，我写的时候挺开心的。
1905电影网：您算是平时会经常关注网络流行用语的人吗？
刘镇伟：其实我不算是，但是我配音的时候，我跟我的配音领班会经常交流，如果用这一句会更好玩啊，我就跟年轻人在讨论一下是不是会更好玩。二十年前拍《大话西游》的时候网络流行用语还没有这么流行，我们也是这样研究，毕竟我的普通话还是有限，配音的领班跟我合作了差不多三十年了，他很了解我。
1905电影网：那平时会关注当下流行事物吗？
刘镇伟：我应该不是吧。