网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
小松未步吧 关注：5,436贴子：318,081

未歩日记9.8~~SATC（已翻译）

2008.9.8 
 
やっぱり映画“SATC”は観ないとですよね！
いま欲しいものは当然キャリーネックレス♪
普段立ち寄らないShopに行ったり、
雑志の趣味が変わるほど再びハマッてます！
お友达との会话も最近は“SATC”一色です。
 
没看“SATC”这个电影（遗憾呀） 
现在想要的肯定是卡丽项链 
还去了平时不怎么去的商店 
就像看杂志似的着迷了。 
最近和朋友聊的话题也都是有关“SATC”的。 


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
是个什么电影?----------MIHOSKY~


2025-06-24 06:48:54
广告
[欲望城市].Sex_And_The_City?


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
MIHO居然喜欢这样的电影??不可思议.....不敢接受.天啊.....


我的世界彻底郁闷了~~~


呵呵．～


为了这个受刺激了一天.......哎,日本这个国家,果然 还是老样子.我可怜滴MIHO呀,居然生在..........(我没有别的意思)

刚刚相通,不过5楼说的事实还是让人........哎!叹吧.本来以为会有很多人回这个帖子,可是点击率和回帖数一对比就知道了


- -话说这是追求SEX自由么

不过话说回来毕竟两个国家文化不同，换个角度就好理解了


2025-06-24 06:42:54
广告
LZ发的中文翻译有误(第一句的意思就错了)

以下是中文官网的翻译


电影“欲望城市”非看不可！
现在想要的东西当然是凯利戴的项鍊♪
去了一些平常不会去的商店，
看杂志的兴趣也改变了，再次陷入沉迷中！
和朋友间的对话最近也都离不开“欲望城市”


其实也不能说是有错
主要是 容易引起歧义..


谢谢lz啦！转载下不介意吧？


得了得了~~再次失望~~郁闷！哎~~原来MIHO也是... 我的世界彻底崩溃了！


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
这里每个人都要打个巴


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
.........知不知道那电影说的是什么内容啊....先去了解一下再说吧,电影名字是会骗人


2025-06-24 06:36:54
广告
话说14楼什么意思..



我觉得还是国家文化不同,国情不同啊.只能说理解咯.再说,那个电影不是在日本很火么,所以就可以很简单地解释了.

MIHO永远是最棒滴~~(是真心的,并没有别的意思,也不是因为她而改变自己的原则


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
分享到: