翻译:KYOU95134
001 序
撒~撒~，激烈的大雨不斷地落下。
如同子但般的雨滴也不斷地毆打著地面，形成了像是遺忘了原本硬度泥濘。天空中轟鳴的雷聲就如同神話之中所出現的野獸的咆哮，而被比闇夜更深的黑所塗滿的陰天，簡直就像是宣示著未來。
如今，雷電的咆哮襲來了，曝曬於凍雨之中的少年則是特別的。
「......嘖。咕......」
小小的呻吟聲。
那是半張臉被泥水所掩埋，俯臥在地面一動也不動，乍看之下就像是死了一般的他還生存著的證明。暴露著生存的掙扎。
但是，那終結的時刻也還是迎來了。
被劈開闇暗的雷光所照耀著的少年。那周圍與泥水混合在一起真紅色的細小水流流了出來。那是從少年身上所流出來的鮮血。因為和雨水的混合正確的出血量也無從判斷起，泥水漸漸地染上了紅色。他的生命步入了紅色地帶則是顯而易見的。
保持了數分鐘。
再那細小的時間之中，(看就知道)瀕死少年的生命將會完全地熄滅吧。
不過，喜好收割人類性命的死神就像是來那幾分鐘都等不下去一樣。
gii，giiii，gigi
奇怪的聲響混雜在雷鳴及豪雨之中。
iiii，riiii
gigigi，giigii
kin，kin，gijijijiji
那並不是一個或兩個那種程度。
那簡直就像是金屬們相互摩擦、重和、鳴動著。那聲響就像是驅動引擎一般。
那個，從被黑暗及雨水所封閉的對面一點一滴地接近著少年。
而黑暗之中突然亮起了燈光。那如同夕陽般強烈的主張著自我存在的一對。------眼。那個，大約二十個左右。
那些閃耀著光芒的眼睛轉向了少年。鄭重地，形成了包圍住的狀態。明顯的那並非是生物所該擁有的東西，那是人工的無機質眼睛。而那凝視著少年，那就像是在暗夜中於森林瞄準著旅人的狼群一樣。
突然奔走而過的雷光，顯現出了其本體。
iiiiii
那個，確實是狼。但是，肉體全都是由金屬所製，而且附帶著輔助足部。
由灰色硬質金屬所製的身體。刺穿了泥濘及瓦礫如同刀一般的利爪。利牙並排的口中則能見到如同槍身一般的物體。明顯的，那是模仿著狼的「兵器」。那向活著的生物注入著的殺意，使人不得不理解這就是兇惡的兵器。
然而，那殺意的矛頭指向了就算放著不管也會於數分鐘之內氣絕的少年。
用力地踩踏著瓷器及泥地的機械之狼向著少年邁出了一步。顯然，和是否瀕死一點關係都沒有，眼前的生物是活的，那麼收割他就是自己的職責。就像是顯示出了這樣意思的靠了過去。
少年沒有任何一絲的動彈。
其呻吟的聲音也已聽不到。只是，在那些微張開的瞳孔深處所寄宿的光芒，顯示出了他依然還活著。
不過少年的目光並未映照出迫近的威脅。那視線的前方確實是有著一步一步如同死亡計時的野獸的硬質的足部，但是，他看的卻是更加遙遠的地方。
「......愛，麗.....絲」
少年幾乎無聲的話語
機械狼一點也不放在心上。已經，彼此的距離在爪子所勾的到範圍之內，少年變成一具屍體也已是顯而易見的。沒有任何一絲猶豫的必要，畢竟他們原本就沒有那樣的功能。所以，滴著泥水的爪子迅速的壓到了少年的頭上。
之後只要往後一拉，一切就都結束了。
如果有看著這現場的人在的話，一定都會是如此的確信著。童話故事中所出現的魔法之類的奇蹟，在這現實是不存在的。神的救贖，一定在這超過百年之上的時光中都沒有任何一人相信。有的只是由鐵塊及硝煙所帶來些許安寧的荒廢世界，真是如狗屎般得無慈悲。
因此，就如同物理法則一般，或者說生命及時間的流逝是世間的道理一樣，少年的「死」是已被決定的命運。
(他)應該是如此的--------
少年的頭被爪子刺入。
那個瞬間，
咣!!
狂風激烈的吹起了。
並非是雷雨。這並非是自然而生的東西。
因為，那是從少年身體中所噴發如通蒼穹般的光芒所引起的不明現象。
giiiii
機械化的狼群們，一齊急忙地躲開。
從未見過的光景。不可能存在的現象。因此，無法動彈的鋼鐵狼群們。
那視線的前方是至今為止一動也不動的少年.......ガパリッ! 仰起了臉。吹襲得更加厲害的蒼穹之光照耀了他被泥水所弄髒的臉。
然後，少年睜大了眼睛，在前所未有的認真狀況下，
「是這樣啊......我，是魔法劍士」
......若是從一旁聽起，那還真是相當大的玩笑。
但是，這是現實。
在這無可救藥的毀滅世界上奇蹟所誕生的聲音。
在這人類因自身愚蠢所荒廢的世界上，引發奇蹟之人(ワンダーワーカー)所出現的瞬間。
001 序
撒~撒~，激烈的大雨不斷地落下。
如同子但般的雨滴也不斷地毆打著地面，形成了像是遺忘了原本硬度泥濘。天空中轟鳴的雷聲就如同神話之中所出現的野獸的咆哮，而被比闇夜更深的黑所塗滿的陰天，簡直就像是宣示著未來。
如今，雷電的咆哮襲來了，曝曬於凍雨之中的少年則是特別的。
「......嘖。咕......」
小小的呻吟聲。
那是半張臉被泥水所掩埋，俯臥在地面一動也不動，乍看之下就像是死了一般的他還生存著的證明。暴露著生存的掙扎。
但是，那終結的時刻也還是迎來了。
被劈開闇暗的雷光所照耀著的少年。那周圍與泥水混合在一起真紅色的細小水流流了出來。那是從少年身上所流出來的鮮血。因為和雨水的混合正確的出血量也無從判斷起，泥水漸漸地染上了紅色。他的生命步入了紅色地帶則是顯而易見的。
保持了數分鐘。
再那細小的時間之中，(看就知道)瀕死少年的生命將會完全地熄滅吧。
不過，喜好收割人類性命的死神就像是來那幾分鐘都等不下去一樣。
gii，giiii，gigi
奇怪的聲響混雜在雷鳴及豪雨之中。
iiii，riiii
gigigi，giigii
kin，kin，gijijijiji
那並不是一個或兩個那種程度。
那簡直就像是金屬們相互摩擦、重和、鳴動著。那聲響就像是驅動引擎一般。
那個，從被黑暗及雨水所封閉的對面一點一滴地接近著少年。
而黑暗之中突然亮起了燈光。那如同夕陽般強烈的主張著自我存在的一對。------眼。那個，大約二十個左右。
那些閃耀著光芒的眼睛轉向了少年。鄭重地，形成了包圍住的狀態。明顯的那並非是生物所該擁有的東西，那是人工的無機質眼睛。而那凝視著少年，那就像是在暗夜中於森林瞄準著旅人的狼群一樣。
突然奔走而過的雷光，顯現出了其本體。
iiiiii
那個，確實是狼。但是，肉體全都是由金屬所製，而且附帶著輔助足部。
由灰色硬質金屬所製的身體。刺穿了泥濘及瓦礫如同刀一般的利爪。利牙並排的口中則能見到如同槍身一般的物體。明顯的，那是模仿著狼的「兵器」。那向活著的生物注入著的殺意，使人不得不理解這就是兇惡的兵器。
然而，那殺意的矛頭指向了就算放著不管也會於數分鐘之內氣絕的少年。
用力地踩踏著瓷器及泥地的機械之狼向著少年邁出了一步。顯然，和是否瀕死一點關係都沒有，眼前的生物是活的，那麼收割他就是自己的職責。就像是顯示出了這樣意思的靠了過去。
少年沒有任何一絲的動彈。
其呻吟的聲音也已聽不到。只是，在那些微張開的瞳孔深處所寄宿的光芒，顯示出了他依然還活著。
不過少年的目光並未映照出迫近的威脅。那視線的前方確實是有著一步一步如同死亡計時的野獸的硬質的足部，但是，他看的卻是更加遙遠的地方。
「......愛，麗.....絲」
少年幾乎無聲的話語
機械狼一點也不放在心上。已經，彼此的距離在爪子所勾的到範圍之內，少年變成一具屍體也已是顯而易見的。沒有任何一絲猶豫的必要，畢竟他們原本就沒有那樣的功能。所以，滴著泥水的爪子迅速的壓到了少年的頭上。
之後只要往後一拉，一切就都結束了。
如果有看著這現場的人在的話，一定都會是如此的確信著。童話故事中所出現的魔法之類的奇蹟，在這現實是不存在的。神的救贖，一定在這超過百年之上的時光中都沒有任何一人相信。有的只是由鐵塊及硝煙所帶來些許安寧的荒廢世界，真是如狗屎般得無慈悲。
因此，就如同物理法則一般，或者說生命及時間的流逝是世間的道理一樣，少年的「死」是已被決定的命運。
(他)應該是如此的--------
少年的頭被爪子刺入。
那個瞬間，
咣!!
狂風激烈的吹起了。
並非是雷雨。這並非是自然而生的東西。
因為，那是從少年身體中所噴發如通蒼穹般的光芒所引起的不明現象。
giiiii
機械化的狼群們，一齊急忙地躲開。
從未見過的光景。不可能存在的現象。因此，無法動彈的鋼鐵狼群們。
那視線的前方是至今為止一動也不動的少年.......ガパリッ! 仰起了臉。吹襲得更加厲害的蒼穹之光照耀了他被泥水所弄髒的臉。
然後，少年睜大了眼睛，在前所未有的認真狀況下，
「是這樣啊......我，是魔法劍士」
......若是從一旁聽起，那還真是相當大的玩笑。
但是，這是現實。
在這無可救藥的毀滅世界上奇蹟所誕生的聲音。
在這人類因自身愚蠢所荒廢的世界上，引發奇蹟之人(ワンダーワーカー)所出現的瞬間。
2楼2016-08-29 08:36收起回复
?
