由于原帖被吞楼，为保持连贯性，故重发。之前回复的大家谢谢支持！
LATAM and You, Together, Further.
LATAM e você. Juntos, mais longe.
LATAM y Tú, Juntos, Más Lejos.
LATAM和你，一起，（飞得）更远。
这是LAN和TAM新结合体——LATAM南美航空的广告词（中文其实是我自己翻译的）
很有幸在8月初乘坐LATAM 南美航空到Perú旅行，加上自己之前有少少收过LAN/TAM有关的模型，借此机会在吧里与大家分享这个冷门的小坑。