2016中国·大连（庄河）天门山杯
环英纳湖国际自行车公开赛期间
采取交通限行措施的通告
2016年8月27日，2016中国·大连（庄河）天门山杯环英纳湖国际自行车公开赛将在庄河市南城区举行，为确保赛事安全顺利进行，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《大型群众性活动安全管理条例》有关规定，届时将对部分道路实行临时交通管制措施，除持有赛事通行证的车辆及人员外，禁止其他机动车、非机动车和行人通行。现将具体禁行时间和路段通告如下：
一、禁行时间
2016年8月27日6：30--11：20
二、赛事组委会规定的比赛路线
起点：儿童公园（建设大街汇金国际大厦）--建设大街--新华路--延安路--锦绣大街--疏港路--滨海路--庄龙线--锦绣大街--疏港路--建设大街--终点：儿童公园。
三、交通管制措施
比赛期间，上述赛道内禁止一切与赛事无关的车辆和行人通行，两侧禁止车辆停放，以下路段在禁行时间内予以封闭。
（一）建设大街（疏港路--新华路）
（二）新华路（建设大街--延安路）
（三）延安路（新华路--锦绣大街）
（四）锦绣大街（延安路--庄龙线）
（五）疏港路（建设大街--滨海路）
（六）滨海路（疏港路--庄龙线）
（七）庄龙线（滨海路--锦绣大街）
四、公安交管部门将根据现场活动情况酌情提前或推迟交通管制时间，扩大或缩小交通管制范围，并分时段采取交通管制措施，敬请广大市民事先做好出行安排，给予理解和积极配合。
五、前往观赛的观众和沿线居民，请提前合理安排出行时间和路线。行经赛道沿线的驾驶人和行人应自觉遵守现场交通标志指示，服从交警指挥。对违反本通告的人员及车辆，将由公安机关依法处理。
六、公交线路调整等相关事宜，详见公交客运管理部门通知。
特此通告。
庄河市人民政府
2016年8月18日
环英纳湖国际自行车公开赛期间
采取交通限行措施的通告
2016年8月27日，2016中国·大连（庄河）天门山杯环英纳湖国际自行车公开赛将在庄河市南城区举行，为确保赛事安全顺利进行，根据《中华人民共和国道路交通安全法》、《大型群众性活动安全管理条例》有关规定，届时将对部分道路实行临时交通管制措施，除持有赛事通行证的车辆及人员外，禁止其他机动车、非机动车和行人通行。现将具体禁行时间和路段通告如下：
一、禁行时间
2016年8月27日6：30--11：20
二、赛事组委会规定的比赛路线
起点：儿童公园（建设大街汇金国际大厦）--建设大街--新华路--延安路--锦绣大街--疏港路--滨海路--庄龙线--锦绣大街--疏港路--建设大街--终点：儿童公园。
三、交通管制措施
比赛期间，上述赛道内禁止一切与赛事无关的车辆和行人通行，两侧禁止车辆停放，以下路段在禁行时间内予以封闭。
（一）建设大街（疏港路--新华路）
（二）新华路（建设大街--延安路）
（三）延安路（新华路--锦绣大街）
（四）锦绣大街（延安路--庄龙线）
（五）疏港路（建设大街--滨海路）
（六）滨海路（疏港路--庄龙线）
（七）庄龙线（滨海路--锦绣大街）
四、公安交管部门将根据现场活动情况酌情提前或推迟交通管制时间，扩大或缩小交通管制范围，并分时段采取交通管制措施，敬请广大市民事先做好出行安排，给予理解和积极配合。
五、前往观赛的观众和沿线居民，请提前合理安排出行时间和路线。行经赛道沿线的驾驶人和行人应自觉遵守现场交通标志指示，服从交警指挥。对违反本通告的人员及车辆，将由公安机关依法处理。
六、公交线路调整等相关事宜，详见公交客运管理部门通知。
特此通告。
庄河市人民政府
2016年8月18日
