06月24日漏签0天

小松未步吧关注：5,436贴子：318,081

10回复贴，共1页

<<返回小松未步吧

未歩日记9.1~~结束的夏天（已翻译）

2008.9.1

今夏は「サザンで终えた♪」メール多発！
素敌な思い出です、、、羡ましい限り。
私の夏はやっぱり何事もなく过ぎましたけど、
早くもムートンのブーツを购入しまして、
これからの季节を楽しもうと意気込んでます！

这个夏天过得累吗？邮件狂发！
相当不错的回忆啊，羡慕不已。
我也是什么事没干夏天就过去了。
打算早点买羊毛皮靴，
享受一下接下来的秋天。

60.30.96.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

◆

和官网翻译不太一样
512胖子的日语不错啊

未步似乎超喜欢靴子啊!

感觉有些出入......不过意思都差不�

呵呵。~~

好像未步每次过夏天都很枯燥�

我的夏天很难忘....

218.9.232.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

◆

第一句サザン好象是SOUTHERN 的意思,

未来之寻

回7L，是不是因为《没有你的夏天》呢。。？

125.211.132.*

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~

◆

◆

哈哈,想起来未步的戒指总是戴在左手的食指,意思好象是想谈恋爱,想结婚的意思........呵呵.
------未来之寻

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

10回复贴，共1页

<<返回小松未步吧

分享到: