我的世界故事版吧 关注:7,253贴子:63,099

我的世界:故事模式 无翻译字幕全翻译

取消只看楼主收藏回复

英语渣福利,赶快进来哦!
作者使用英汉词典和各种翻译软件才制作出来的(当然也有靠楼主自己的英语能力),能做到百分百无错误哦!大家可以尽情的喷!
注:如有翻译错误和漏翻译的地方,欢迎大家补充!



来自Android客户端1楼2016-08-02 21:53回复
    二楼开更


    来自Android客户端2楼2016-08-02 21:53
    回复
      2025-07-02 01:09:35
      广告
      第一章无翻译的地方在这↓
      翻译后为:惊恐的尖叫


      来自Android客户端4楼2016-08-02 22:08
      回复
        由于作者的手不是麒麟臂,我已截屏会慢了些,截不了屏的我只好盗一些实况主的图


        来自Android客户端8楼2016-08-02 22:16
        回复
          第五处无翻译的这三个选项在下面
          1.紧紧抓住矿车
          2.把手放在空中
          3.遮住你的眼睛


          来自Android客户端12楼2016-08-03 09:57
          收起回复
            如果你下载的是旧版故事模式,那么下面这三个选项会没有翻译,所以是旧版的人可以来看看翻译后的答案!


            来自Android客户端13楼2016-08-03 10:00
            回复
              第六处无翻译的地方是这两个选项,翻译后为:
              1.给曲奇饼
              2.留着曲奇饼


              来自Android客户端14楼2016-08-03 10:02
              收起回复
                第一章结束了,如果发现无翻译和翻译错误的可以发到此贴,楼主会帮你们翻译哦!


                来自Android客户端16楼2016-08-03 10:04
                回复
                  2025-07-02 01:03:35
                  广告
                  第二章 集结号令


                  来自Android客户端17楼2016-08-03 10:06
                  回复
                    Lz分为三部分翻译
                    1.Magnus(马格努斯)路线
                    2.Ellagard(艾拉加尔)路线
                    3.集结后路线(目前没有发现无翻译的地方)


                    来自Android客户端19楼2016-08-03 10:16
                    回复
                      1.Magnus路线


                      来自Android客户端20楼2016-08-03 10:24
                      回复
                        由于Maguns路线无法翻译的字幕非常多,所以我可能会慢点更


                        来自Android客户端21楼2016-08-03 10:26
                        回复
                          第一处是这副图的字幕,翻译后为:我了个去,这就是你说的凋零风暴。


                          来自Android客户端22楼2016-08-03 10:27
                          回复
                            补图


                            来自Android客户端23楼2016-08-03 10:28
                            回复
                              2025-07-02 00:57:35
                              广告
                              刚刚翻译错了,应该是:我嘞个去,那就是你说的凋零风暴!?


                              来自Android客户端25楼2016-08-03 10:32
                              回复