第二次车臣战争时， 俄军攻陷了车臣的首府格罗兹尼。 战斗进行得非常惨烈， 为彻底消灭躲在旮旯里的反政府武装， 俄军横扫之处， 几乎片瓦无存。
一位刚从电话里得知自己已当上爸爸的俄军中尉， 在经过一 片瓦砾时， 听到了一阵哭声。 这是一个小女孩的声音， 这声音让他马上想起自己还未见过面的女儿， 尽管他知道， 在车臣， 经过的每一处建筑、 面对的每一个市 民都潜伏着危险， 他还是示意手下在一边站着， 不要惊吓了小女孩， 自己则径直朝她走过去。
他看清了， 这是一位年纪约 五六岁的小女孩， 她的父母显然在俄军猛烈的轰炸中丧生了。 看着她那双惊恐的大眼睛， 中尉的手不由自主地伸向胸前—— —那里有一包精美的奶油巧克力， 是他搜索藏匿在一家倒塌商场内的车 臣武装分子时捡到的， 准备带回 去送给妻子和女儿。 但现在他明白， 面前这个小女孩更需要它。
中尉一边微笑着递上巧 克 力， 一边轻轻地问她的名字。 小女孩显然是给血腥的战争吓懵 了， 惊恐地睁大双眼盯着中尉， 同时， 使劲往墙角退缩。 中尉微笑着上前， 摸了摸她那张可爱的小脸蛋， 正打算把巧克力塞给她 后转身离开， 小女孩忽然从身后 的破书包里摸出一把手枪， 熟练地对准他扣动了扳机……