转自人人美剧
尽管还没有被证实续订第二季，但Netflix最新出品的《怪奇物语》（Stranger Things）在首播的数周后依然表现强劲。我们之前有听过关于第二季走向的新闻，但日前该剧制片人表达了制作“多季”的意向，包括未来新角色的加入。
该剧编剧达菲兄弟（the Duffer brothers）早前表示第二季（如果被续订）会更像一部续集而并非直接的延续。而在最新的一次和媒体对话中，该剧的执行制片人肖恩·利维（ShawnLevy）更详细的透露了他们对该剧的“多季计划”，其中包括为推动故事进展引入新角色的可能性。
“答案是毫无质疑肯定的，我们当然希望有更多季。我们的计划是同现有的角色继续第一季的故事，与此同时在新一季里引入几位关键的新角色。许多大的疑问在第一季结尾都得到了回答，但是同时也有新的问题浮出水面并决定了未来故事和调查的方向。我们很爱我们的演员和他们扮演的角色。”
“许多疑问在第一季结尾某种程度上被给予了答复，但并非全部。这也正是我们为什么希望能被续订多季来待我们讲述未完成的故事的原因。”
我们听说第二季可能会探索更多达菲兄弟的“上下颠倒理论”（暂译名）（Upside Down），但如今只能静待Netflix的决定。真心希望该剧被正式续订。
YYeTs新闻组出品原创翻译Gallagher驾到转帖请注明出处及译者