clockzero吧 关注:2,000贴子:22,975

回复:【翻译/长期更新】Clock Zero v版全线翻译

取消只看楼主收藏回复

理一郎「⋯⋯世界被破坏成这样是在至今4年前,2016年。
那时你,还没有被找到」
抚子「说来⋯⋯为什么,世界变成这样了呢?」
终夜「原因现在还没有查明。
只知道是以爆心地为中心,量子突然歪曲了」
抚子「唔⋯⋯又是量子吗⋯⋯?」
虽然之前有说明过,我还是完全不理解这个词语的意思。
终夜「想成某天世界应有的状态突然改变了就行。也就是世界以歪曲的形态再构筑了」
寅之助「嘛ー,也就是突然发生了爆炸之类的,不知不觉就变成这样了」
抚子「⋯⋯⋯⋯」
完全,不明白。
即便这么说,连一直在这个世界的人都不懂的话,也没办法。
总之,因为谜之爆炸世界改变了。
(⋯⋯啊啦?)
4年前还没被找到的我,为什么会在这里呢?
抚子「啊⋯⋯难道,在那个爆炸后找到了我的身体?」
理一郎「不,不是。
找到你的身体,是在最近」
抚子「唉?那,是在哪里找到的?」
理一郎「⋯⋯在政府的研究所中被保护着。
连一般研究员都不知其存在的,地下的深处」
抚子「唉⋯⋯!?」
政府的研究所。
以科学的力量和权力支配人们的,独裁政权的研究所。
ーー又,多了一件意义不明的事。


IP属地:日本来自iPhone客户端356楼2016-12-31 15:31
回复
    寅之助「虽然很抱歉,但你别误会。
    你现在能在这里,不是因为被我们救了」
    抚子「唉⋯⋯?」
    寅之助「是为了利用你,为了作为对抗政府的王牌而带过来的。
    不是救了你哟」
    「而且,我们也没有信用你。
    会信用政府不惜做到那种地步也要得到的家伙的笨蛋也不在吧」
    「所以,这之后也不打算救你」
    理一郎「喂⋯⋯!!!」
    寅之助「这个お嬢,是有心会确保的棋子。
    与组织无关的家伙给我闭嘴」
    理一郎「⋯⋯⋯⋯!」
    我内心的依靠,在眨眼间粉碎了。
    真的,只在一瞬间。
    非常干脆地。
    抚子「⋯⋯什么意思?」
    心脏骚动起来。但不能动摇。
    即便胸口直辣辣地疼,也不能现在在这里示弱。
    (最初的不详的预感,是这个呢)
    对抗政府的王牌。
    只这么想的话,确实会当成物品吧。
    ーー因为,与我自身的意愿无关。
    终夜「如寅之助所说,你对我们来说只不过是一个有益的棋子。
    King的弱点,那就是你」
    「为了对抗政府的话,我们会利用你吧」
    「⋯⋯抱歉,我们也有目的。
    有必须得贯彻的意志。
    因此,你不是【客人】」
    会把棋子当客人对待的人,基本没有吧。
    这样的话,我对他们来说到底是什么呢。
    ⋯⋯答案,马上就得出了。
    即使混乱,即使动摇。
    讽刺的是,头痛让我不得不面对现实。
    抚子「也就是⋯⋯人质?」
    寅之助「嘛,就是这样。
    房间旁有监视,有什么事的话就跟那家伙说」
    「⋯⋯听好,给我记住了。
    你,无法从这里逃走。
    从现在,这个瞬间起呢」
    抚子「⋯⋯⋯⋯」
    这是,通牒。
    没有寻求一句,我的意见。
    (这个人⋯⋯不是我认识的tora)
    有心会的【若】。
    ⋯⋯与我认识的西园寺寅之助是,只有名字和外表相同的,两个人。


    IP属地:日本来自iPhone客户端358楼2016-12-31 15:36
    回复
      ーーーーtbcーーーー
      这章主要讲世界观~
      ps.祝各位元旦快乐w


      IP属地:日本来自iPhone客户端361楼2016-12-31 15:42
      收起回复
        先给各位道个歉(土下座)
        实在抱歉坑了这么久…之后我会加紧填坑的(大概…
        下面继续更tora线w


        IP属地:日本来自iPhone客户端369楼2017-12-30 20:18
        回复
          理一郎「喂⋯⋯抚子。快起来」
          (理一郎⋯⋯?)
          (学校⋯⋯)
          神贺老师「早上好。
          大家,都到齐了吗?」
          女学生2「起立!」
          (要上课了⋯⋯)
          (得起来⋯⋯)


          IP属地:日本来自iPhone客户端370楼2017-12-30 20:19
          回复
            第九章 陌生的眼瞳
            抚子「⋯⋯⋯⋯」
            睁开眼后,映入我眼帘的是陌生的房间。
            抚子「⋯⋯梦吗」
            我不禁,叹了一口气。
            这里是,我一直在梦中看着的世界。
            我在昨天,从至今一直生活着的世界被带到了这个奇怪的世界。
            虽然我还少许期待着醒来后又能像往常一样回到原来的世界。
            抚子「不可能那么简单呢」
            明亮的阳光从窗外照了进来。
            还不是特别刺眼。
            恐怕,现在是清晨吧。
            (明明,感觉没睡多少)
            貌似因习惯在平时的时间醒了。
            是身体记住了吗。
            明明我现在占据的这个身体,在某种意义上是别的东西。
            (但因为是自己的身体,果然还是一个东西吗)
            不太明白。
            净是不明白的事情。
            (我⋯⋯这之后该怎么办呢⋯⋯?)
            现在我的立场,类似于【人质】。
            虽然应该不会马上就被加害,但之后可说不准。
            再说,被强行带到这种地方的以上,也不能说完全没有加害于我。
            未来世界的tora。理一郎。终夜。
            他们打算怎么对我呢。
            抚子「不会做,过分的事情吧⋯⋯?」
            一去想这件事,身体就微微发抖。
            抚子「⋯⋯不。不清楚的话去确认就好了哟」
            我这么劝慰着自己,站了起来。
            虽然身体还有一点沉,但没到不能走动的程度。
            以前,父亲对我说过一句话。
            【困扰的时候,迷茫的时候,不安的时候,先去考虑现在的事情】
            即使考虑未来或将来,也只会增添不安。
            那么不如先去考虑【现在】,自己想要做什么,应该做什么。父亲曾这么说过。
            (首先,得多了解些关于这个世界和他们的事情)
            他们,真的是我认识的【他们】吗。
            可以信任他们说的话吗。
            为了判断那个,总之得多了解他们。


            IP属地:日本来自iPhone客户端371楼2017-12-30 20:22
            回复
              (⋯⋯好)
              房间的出入口是拉门。
              不是能锁上的东西。
              可能我并没有被关起来。
              ???「你要去哪里啊」
              抚子「唉!?」
              ーー前言撤回。我被关起来了。
              在房门前,斜坐着一个把和服穿走样的男人。
              直白点说,是个品性不好的男人。
              不管怎么看,都是负责监视我的。
              抚子「那⋯⋯那个。
              我想⋯⋯出去」
              监视的男人「⋯⋯⋯⋯」
              我边踌躇边试着询问后,被狠狠地瞪了。
              抚子「我不是想要逃走。
              而且即使逃走了,也不知道该去哪里。只是⋯⋯」
              「我连自己为什么会在这里都不太清楚。想多了解些这个世界的事情」
              「如果你说不了的话⋯⋯让我见下toraーー【若】」
              ーー恐怕,能最快且确实地消除我疑问的人,是tora。
              虽然与之相对,也是和理一郎或终夜不同对我态度最冷谈的人。
              (⋯⋯但是,在原来的世界也是这样)
              tora的,冰冷的眼神。
              ⋯⋯我对那有印象。
              本来的话,理一郎或终夜可能会用更善意的态度接待我。
              但一定,把握着情报的是tora。
              好像在这个组织里位于高位这一点也值得询问。
              监视的男人「那才是,别异想天开了。
              若很忙的。怎么可能为区区一个俘虏分出时间啊」
              「你也不是一直会被关着。
              时机到了,若自然会行动。在那之前先老实待着」
              抚子「怎么这样⋯⋯」
              就算被说只要老实待着就好。
              至少让我可以自发地调查,不然怎么也无法妥协。


              IP属地:日本来自iPhone客户端372楼2017-12-30 20:24
              回复
                ???「喂,你小子」
                监视的男人「痛!」
                抚子「ーー唉?」
                监视的男人「若!您做什么啊?」
                寅之助「那是我的台词。
                干嘛悠闲地对话着啊」
                监视的男人「我只是在回答这个女人的提问哟。她说想见若,我也好好地拒绝了」
                寅之助「⋯⋯嘿?
                你,不是能做好吗。
                我还担心能不能把监视交给你呢」
                监视的男人「我要做的话也是能做成的哟!」
                抚子「⋯⋯⋯⋯」
                不知是拌嘴还是杂谈的对话,在我眼前展开着。
                好像toraーー【若】,和我预想的一样是位于这个组织高层的人。
                是能够决定貌似与政府对峙重要的棋子ーー我该如何被监视的立场。
                这么想的话答案自然就出来了。
                寅之助「那。找我有什么事?
                大概,是你的情报收集之类的吧」
                回想起来的tora投过来的视线,带着些许警戒。
                (⋯⋯毕竟他说了,没有信任我呢)
                抚子「⋯⋯是哟。
                有什么问题吗?」
                寅之助「我倒是没什么。
                但之前也说过了吧。老实待着对你更好」
                (⋯⋯就像,诱拐犯的台词一样)
                抚子「我没在胡闹吧。
                只是因为还不清楚的事情太多了,想问下tora而已」
                寅之助「不是理一郎也不是终夜吗?
                为什么是我啊。对你来说不是最不可信的么」
                抚子「因为tora看起来最可能知道。在这个组织里也是大人物吧?」
                寅之助「嘛ー⋯⋯倒是没错。
                话说,你怎么突然亲昵起来了。
                之前还叫我【若】来着吧」
                抚子「亲昵什么的⋯⋯。
                本来,不就是叫tora的吗」
                寅之助「哈?」
                抚子「⋯⋯唉?⋯⋯啊」
                (对了,这个tora是⋯⋯)
                这是我昨天刚想到的事情。
                为了在2010年达成某种目的,由神贺老师ーーKing发起的课题。
                正因为那个,我才和tora与终夜有了交流。
                抚子「你,不是我认识的tora⋯⋯呢」
                寅之助「啊ー⋯⋯这么一回事吗。
                是哟。因为这里是King没有干涉2010年的世界的未来呢」
                「我在小6的时候没参加过课题,也不认识叫神贺的老师」
                抚子「那,就是说你完全不认识我?」
                寅之助「虽然很抱歉,连同小的事情都不记得了呢。
                确切地和你有接点,只有任务的时候」
                ーー也就是,基本没有。
                (⋯⋯所以没有【情谊】,嘛也当然呢)
                即便如此,在图书室里忠告我的tora看上去也是出于好意而搭话的。
                你被盯上了,很危险要小心,这样。
                能感到亲切。
                ーー结果那也,只不过是为了达成目的而做的平稳地情报收集。
                (类似于被骗了⋯⋯呢)
                说是哪边更接近于同伴,有我保护你,之类的ーー。
                结果也,只是做样子。
                抚子「⋯⋯我,这之后会怎样呢」
                寅之助「那、不是能即答的问题呢」
                抚子「那是,因为组织的意向还没确定?
                还没决定怎样对待人质的我?」
                寅之助「不,那已经基本定好了。
                之后只剩,该怎么和你说之类的了」
                抚子「⋯⋯定好了的话,和我说下不就好了吗」
                寅之助「怎可能那么简单啊。
                而且,又不是由我定的」
                抚子「唉⋯⋯」
                寅之助「如你所想,我确实位于这个组织的中心部。
                但也不是首领」
                抚子「啊⋯⋯也、对」
                确实,虽是反政府组织以这个年龄做首领实在是太年轻了。
                除开那个,组织的统率者也不可能去做穿越时空这种危险的任务。
                有下令ーー命令那么做的人。
                抚子「⋯⋯我,是作为有心会对抗政府的棋子被带来的吧?」
                寅之助「没错。
                ⋯⋯能理解那个,不会过于冷静了么。
                你」
                抚子「都发生这么多莫名其妙的事情了,根本没空去害怕哟」
                寅之助「⋯⋯是那样吗?」
                抚子「但是,我对不合理非常气愤。
                突然被带过来,被说是人质。
                完全无法接受」
                「就算被说只要老实待着就好也无法冷静。
                ⋯⋯所以想把握详细点的状况」
                寅之助「⋯⋯所以说,你是人质啊。
                哪里有能被逐一告知事态这么好待遇的人质啊」
                抚子「⋯⋯但是,我不是能那么轻易伤害的人质。对吧?tora」
                寅之助「⋯⋯⋯⋯」
                在那时。
                (⋯⋯⋯⋯唉?)
                我感觉笼罩在tora周围的安稳空气一下子改变了。
                警戒心,强烈地膨胀起来的气息。
                寅之助「挺能说的吗。
                那是说,你很清楚自己的重要性喽?」
                抚子「⋯⋯⋯⋯」
                说实话。
                我并不是很清楚。
                只是,能确定自己位于这样耗费巨大又疯狂的事件中心。
                因那事实恐惧的同时,也相应地感到了安全。
                提出反政府连组织都建立起来的他们,应该不会随意对待身为政府重要人物的我。
                (⋯⋯虽然前提是,这些人有那种冷静)
                因反政府这个名号,总给人一种粗暴的印象。自与这个tora相遇的时候就是这样。
                既然被叫做【人质】,也有毫不犹豫被加害的可能性。
                ーー但是。
                -全力逞强
                -稍微逞强


                IP属地:日本来自iPhone客户端373楼2017-12-30 20:26
                回复
                  选择「全力逞强」
                  抚子「你们有目的吧。
                  我也有。我想平安地回到原来的世界。
                  尽快、哟」
                  「虽然因突发的事情有些迷茫,但不能白费能够尽快解决这个状况的方法」
                  「为此,我想做些能做的协助。
                  既然利害一致的话没问题吧?」
                  「所以。
                  有统率这个组织的人的话,让我见下他」
                  寅之助「⋯⋯⋯⋯」
                  我明白自己身为人质却说了狂妄的话。
                  但是,如果是我认识的tora的话。
                  在原来的世界,虽然仅交往了1个月的他的话ーー
                  选择「稍微逞强」
                  抚子「⋯⋯我知道了。不会胡乱抵抗。
                  所以,告诉我你们说的【目的】⋯⋯ーー我的【利用方法】」
                  「根据内容,也可以协助你们。
                  ⋯⋯我也,想早点回到原来的世界。
                  为此⋯⋯」
                  想做,能做的事情。
                  抚子「所以,有统率这个组织的人的话希望能让我见下他。我想问他一些事情」
                  身为人质,这么说可能有点狂妄。
                  但是,我觉得这样沉默下去也不能把事态往好的方向推进。
                  抚子「⋯⋯不行,吗」
                  寅之助「⋯⋯⋯⋯」
                  tora无言地盯着我看了一会儿,然后慢慢地张开了嘴。


                  IP属地:日本来自iPhone客户端374楼2017-12-30 20:28
                  回复
                    寅之助「⋯⋯喂,枫」
                    监视的男人「⋯⋯在?什么事」
                    寅之助「你和陆交换。把他叫过来。
                    还有,告诉长我定例会迟点到」
                    监视的男人「啊、是⋯⋯。
                    那这里,交给若就可以了?」
                    抚子「⋯⋯⋯⋯」
                    在tora点头的同时,监视的青年ーー枫,站起来离开了。
                    tora用余光目送着他的身影在走廊尽头消失,然后。
                    ⋯⋯走进房间里,关上了拉门。
                    抚子「⋯⋯⋯⋯」
                    一下子,房间里充斥着紧张感。
                    寅之助「真是的⋯⋯真是要强的女人呢,你」
                    抚子「⋯⋯我自己也被吓到了」
                    想夸奖即使陷入这种状况,也不胆怯不掉眼泪的自己。
                    虽然那果然,是因为现实感太少了。
                    寅之助「警戒心⋯⋯有吧?
                    然后,也有能面对现实的冷静。
                    有点太能干了吧?」
                    「还是如科学者们所说,因为在梦中和这边同调了?
                    会加快精神成长的事。是真的吗」
                    抚子「⋯⋯⋯⋯?」
                    tora蹲下来,与我对视了。
                    虽然表情很温和但眼睛却没在笑。
                    因为被探寻似地盯着,我没有移开视线。
                    抚子「虽然不太清楚⋯⋯我不是说了吗。
                    因为净是超出我常识的事情」
                    「所以以什么都不知道的状态逃避现实,对我反而更可怕。
                    因为害怕得不得了⋯⋯想做些什么」
                    寅之助「⋯⋯嘛,我也不是不能理解你的想法」
                    「目前,你作为人质有价值的可能性很高。嘛,说到底也只是可能性」
                    「然后,那个你要是能协助的话确实更好。但问题是⋯⋯能协助到哪个程度」
                    抚子「那个⋯⋯不问问看的话不清楚呢」
                    寅之助「你说了想见首领吧。
                    我本来就打算迟早让你见下的哟?
                    还是想在今天见吗」
                    抚子「⋯⋯尽量、早一点的话、比较好」
                    寅之助「⋯⋯我知道了」
                    在我因他同意的话语安下心来的同时,tora的手指慢慢地向我的脸庞接近过来。
                    我吓了一跳。
                    摆好架势以便随时逃开。
                    但袭过来的,却是非常温柔的触感。
                    寅之助「⋯⋯虽然要强是好。
                    但不是什么事都只要逞强就好哟」
                    tora的手,慢慢地抚摸着我的头。
                    因他温柔的手法,我忘记了去挥开,只是呆呆地注视着他的眼睛。
                    抚子「tora⋯⋯?」
                    寅之助「虽然刚才也说过了,我不是这个组织的首领。没有决定权。
                    所以,现在也没法说一句肯定的话」
                    「做不了值得被作为人质被带来的你期待的事吧。
                    会温柔对待更是搞错了」
                    抚子「⋯⋯⋯⋯」
                    寅之助「⋯⋯虽然我个人,对King为什么会执着于这种要强的女人很感兴趣呢」
                    抚子「⋯⋯那是、什么啊」
                    寅之助「哈哈,嘛虽然没法确定。
                    我们又不是恶鬼。你配合的话,也有酌情的余地」
                    「我们是为了纠正非人道的政府才做恐怖分子的。
                    那种程度的道德还是有的哟?」
                    咚,被弹额头了。
                    抚子「那⋯⋯个」
                    我呆住了。
                    有点失望,倒不如说。
                    态度,过于轻浮了吧?
                    因tora态度的骤变,总感觉内心生出的懵然远远超过了安心。
                    寅之助「那,抱歉我之后还有事。结束后再来听你说吧」
                    抚子「唉⋯⋯谢、谢谢」
                    不禁,道谢了。
                    ⋯⋯⋯⋯。


                    IP属地:日本来自iPhone客户端375楼2017-12-30 20:29
                    回复
                      tora走后。
                      我松了一口气,一下子躺倒在床上。
                      抚子「什么啊⋯⋯」
                      刚才的tora,非常【普通】。
                      而且,我觉得tora说的都对,考虑到立场也能感到温柔。
                      (⋯⋯可以,信任他吗⋯⋯?)
                      ーー但是,仔细想想的话。
                      我对这个世界的事情,等同于什么都不知道。
                      只有刚来时tora、终夜和理一郎的口头说明。
                      这里的【他们】,不是我信赖的CZ成员。
                      (⋯⋯明明,是我认识的人)
                      不是在原来世界交流过与否的问题。他们各自,都经历了我不知道的十年岁月。
                      经过十年的话,人肯定会变。
                      ⋯⋯虽然也有不会变的人,但毕竟这个世界变成了这样,更加重了前者的可能。
                      在这种意思上,我不认识他们。
                      (⋯⋯连理一郎也)
                      无法信任。那对我来说是件非常痛苦的事。
                      实际上,理一郎在那之后也没有再来,问tora则说他貌似连日不在。
                      抚子「我现在的所有知识⋯⋯都是听来的东西、呢。」
                      不能信任他们的话,这知识本身也变得可疑起来。
                      虽然他们说是政府支配了世界,有【不好的王】存在。所以反政府组织才想打倒那个王。
                      但我只是听他们说,并没有实际见过政府做坏事的场面。也没有听取平民的意见。
                      (⋯⋯虽然我在梦中见过的人们确实没什么生气⋯⋯但那只是一部分)
                      如果,真相正好相反的话?
                      tora他们,不是因为被压迫才提出反政府。
                      比如是想自己支配这个国家,或是对King个人怀有恨意之类的ーー。
                      一旦想起来,就没完没了了。
                      抚子「⋯⋯先暂停吧。怪吓人的」
                      「⋯⋯话说,不知不觉就目送他走了呢」
                      结果,我只能在这里老实待着了吗。
                      关闭着的拉门对面,没有别人在的迹象。
                      虽然从刚才的对话来看,貌似会来个与平时监视的青年不同的人。
                      (⋯⋯已经,交换了吗)
                      监视的青年ーー名叫枫的人,看起来不像是那么坏的人。
                      虽然总感觉,他品性不怎么好。
                      抚子「那个⋯⋯有人在吗?」
                      ⋯⋯⋯⋯。
                      没有回应。
                      因这种状况消极下去也没办法,我走近房门,悄悄地把手放在了上面。
                      抚子「⋯⋯没人在」
                      刚才tora说过【定例】,大家是因为会议什么的都不在吗。
                      (这⋯⋯莫非是,机会吗)
                      -试着逃脱
                      -老实待着


                      IP属地:日本来自iPhone客户端376楼2017-12-30 20:31
                      回复
                        选择「老实待着」
                        抚子「在这时擅自行动的话⋯⋯果然,会加重监视吧」
                        我想尽可能避免那个。
                        在不清楚组织意向的现在,自己去破坏作为“人质”被稳便对待的状况实在是太愚蠢了。
                        我在电影中也看到过。
                        装作老实地被抓住,等待对方露出破绽的时机之类的⋯⋯那样更明智一些。
                        虽然放过能亲自调查的机会很遗憾,但现在无谋地行动太危险了。
                        (⋯⋯放弃吧)
                        我慢慢地关上了拉门。
                        抚子「⋯⋯⋯⋯」
                        那之后,过了一阵子。
                        (⋯⋯奇怪了)
                        房间外,一点动静也没有。
                        也没有新的监视的人来的迹象。
                        我踌躇着推开了拉门。
                        抚子「⋯⋯果然,没人在」
                        这不就是在叫我逃跑吗。
                        我悄悄地探出头望向四周,但果然,没有人的气息。
                        (⋯⋯⋯⋯)
                        我稍微,考虑了一会儿。
                        抚子「⋯⋯走吧」
                        向前,踏出了一步。


                        IP属地:日本来自iPhone客户端377楼2017-12-30 20:32
                        回复
                          选择「试着逃脱」
                          抚子「⋯⋯就算是人质,也不一定要老实听从他们的话吧」
                          事实上,我与被卷进来的被害者相近。
                          连唐突地被带到别的世界的理由都不清楚,就被关了起来。
                          没有不生气的理由⋯⋯我觉得。
                          虽然因为是【人质】,可能老实待着会安全一些。
                          但通过先前与tora的谈话,我能确信一件事。
                          恐怕,我真的是重要的棋子。
                          所以有心会只是把我关起来,不会轻易伤害。
                          (⋯⋯那么,果然想亲自去调查)
                          虽然也有不安与恐惧,但这份心情果然是最强的。
                          因为在什么都无法相信的现在,只能相信自己亲眼看到的事情。


                          IP属地:日本来自iPhone客户端378楼2017-12-30 20:33
                          回复
                            抚子「⋯⋯⋯⋯该去哪里呢」
                            虽然,我姑且是考虑后再行动的。但没走几分钟就觉得我也真是什么都没想啊。
                            被谁发现就会马上被带回去,也不是有目的地。
                            (⋯⋯对了。
                            编个理由就好了)
                            肚子饿了,之类的。身体不舒服,之类的。
                            因为监视的人不在没办法才出来,这么说能糊弄过去吗。
                            (在那途中,能从谁那儿听上一点话就⋯⋯)
                            ーー我边考虑着那种事边走着时。
                            ???1「真是的⋯⋯
                            真不爽那家伙呢ー⋯⋯」
                            突然,从走廊前方传来了说话声。
                            抚子「⋯⋯⋯⋯っ」
                            (⋯⋯谁?)
                            我犹豫着是该藏起来还是该前进,结果只是站在那里。
                            我现在站在长长延续的走廊正中间。没有能躲的地方。
                            比起动摇逃跑,以正面相对的话,能更好的混过去吧。
                            有心会的青年2「那种事,又不是现在才⋯⋯喂。
                            ⋯⋯为什么这种地方,会有女人啊?」
                            现出身影的男人们,看见我惊讶得眼睛瞪圆了。
                            (⋯⋯嘛、当然会惊讶呢)
                            因为本该被监禁着的人质,在这种地方呆呆地站着。
                            有心会的青年1「是谁带进来的啊。喂喂,在我们认真工作的时候真是悠闲呢ー」
                            但是,反应却和我想象中的有些不同。
                            (难道⋯⋯没暴露、我是人质?)
                            抚子「那个、我⋯⋯」
                            我打算说些什么抬起了头,却发现男人们用品定似的视线盯着我。
                            ーー总感觉,是种令人讨厌的视线。
                            他们偷偷摸摸地小声嘀咕了一阵。
                            坏笑着,慢慢走向了这边。
                            有心会的青年2「⋯⋯呐,你。是谁的女人?」
                            抚子「ーーーーっ」
                            回过神来时,我已经扭头跑起来了。
                            比思考更快,本能告诉了我【危险】。
                            那,大概。
                            和tora说的,伤害或危及性命之类的是另一种意味上的ーー危险。
                            有心会的青年1「喂⋯⋯等等!」
                            但是,我不可能胜过男人的脚力,一下子就被抓住了。
                            手腕被抓着,推到了墙边。
                            抚子「⋯⋯好痛。
                            喂⋯⋯、你做什么啊」
                            有心会的青年1「虽然不知道你是谁的女人。机会难得就陪我们玩玩吧」
                            (玩玩、是)
                            抚子「⋯⋯、放开我!」
                            我扭动着身子拼命抵抗,眼前突然被散发着冰冷光芒的银色小刀顶住了。
                            (ーーーーっ)
                            有心会的青年2「不想受伤的话,就老实点。
                            虽然伤害女人不是我的兴趣⋯⋯
                            不过根据时机和状况的话呢?」
                            坚硬冰冷的触感向我的脸颊袭来。
                            有心会的青年1「嘛,稍微弄点伤吧,也能让我们更享受些呢」
                            (⋯⋯好可怕)
                            男人的手指,爬上了我的脖颈。
                            令我毛骨悚然。
                            自出生以来,我从没被人用这种眼神看过。
                            ーー这种,捕食者的、眼神。
                            抚子「⋯⋯⋯⋯っ」
                            明明想说话,却因为喉咙颤抖着发不出声。
                            (⋯⋯谁来⋯⋯)
                            ???「⋯⋯真是,吵闹呢」
                            (⋯⋯唉?)
                            低沉地,具有威压感的声音传了过来。
                            ???「⋯⋯⋯⋯」
                            看见突然出现的那个人,不知为何男人们快速地离开了我。
                            被抓住的手腕,也自由了。
                            (⋯⋯?得救、了?)
                            我松了口气安心下来,也只是一瞬。
                            抚子「⋯⋯唉?」
                            有心会的青年们「⋯⋯⋯⋯」
                            男人们的脸色,失去了血气白得发青。
                            我注意到这不得了的样子,看向在他们视线前方的男性。
                            散发着威压感的那个人,高高地挥起了拿着的手杖。
                            有心会的青年1「咕⋯⋯」
                            有心会的青年2「唔⋯⋯!」
                            打了,男人们。
                            ???「⋯⋯滚」
                            有心会的青年们「⋯⋯⋯⋯」
                            男人们深深地低下了头,啪嗒啪嗒地跑走了。
                            抚子「⋯⋯⋯⋯」
                            (什么、啊⋯⋯)


                            IP属地:日本来自iPhone客户端379楼2017-12-30 20:34
                            回复
                              ???「⋯⋯我这儿的年轻人失礼了呢。
                              我为他们的非礼道歉。但是⋯⋯在这里的净是那种家伙」
                              抚子「唉」
                              ???「お嬢さん一个人在外面走的话,可能,又会遭到那种对待呢」
                              抚子「⋯⋯啊、那⋯⋯个」
                              ???「这么快就玩隐密游戏吗?
                              确实,那份要强值得赞赏」
                              抚子「⋯⋯不、不是、的。
                              因为监视的人不在,所以才⋯⋯」
                              ???「啊啊,那真是抱歉呢。
                              有急事的话我现在就可以叫人来」
                              抚子「⋯⋯⋯⋯那、个」
                              (⋯⋯不是)
                              感觉一切都被他看穿了。
                              大概⋯⋯恐怕,这个人是在组织中地位相当高的人吧。
                              从他的举手投足,压倒性的氛围,还有刚才男人们的态度能大致推测出来。
                              抚子「那个⋯⋯我」
                              脑子一片空白。
                              是该对逃出来的事情道歉呢,还是该对他姑且、救了我的事道谢呢。
                              还是该对我被丢下的现状,抱怨呢。
                              芳宗「介绍晚了呢。我叫芳宗。
                              是现在这个组织名义上的、统率者」
                              抚子「⋯⋯!你就是⋯⋯」
                              芳宗「虽然部下们都叫我长⋯⋯你随意叫就行」
                              「突然遭遇这种事态很混乱吧。
                              虽然逃出房间的事情不能表扬,有什么事的话,我会尽可能听」
                              缓缓微笑的他ーー长的话,比我想象得还要温和。
                              (正经的、人⋯⋯?)
                              抚子「那个,我这之后会被怎样呢。
                              我知道自己是为与政府交涉带来的。但是⋯⋯」
                              「我想回到原来的世界。为了早点实现那个的话,我会尽可能地协助」
                              「⋯⋯因为,只是被关着什么也做不了。能让我听听您的想法吗」
                              ーー连我自己也觉得,这言动真是不怕死。但是,因为这个人是首领而且看上去能好好地听人说话。
                              我不能放过这个机会,一下子说了出来。
                              因我的话,长微微地眯起了眼睛。
                              芳宗「嗯⋯⋯是吗。对政府有价值的自己不会被杀,不会被伤害。过于相信那个了呢。お嬢さん」
                              抚子「⋯⋯唉」
                              芳宗「你听说过【任侠】这个词吗?在电影或电视中都可以」
                              抚子「任、任侠⋯⋯?」
                              因唐突的质问,我眨了眨眼。
                              任侠⋯⋯这个词,我没有听过。
                              虽然感觉好像在什么书上看见过,但回想不起来。
                              芳宗「自古指注重仁义的自我牺牲精神⋯⋯嘛,在这个时代直白点说,就是类似暴力团体一样的存在」
                              抚子「⋯⋯、哈⋯⋯?」
                              芳宗「这个名为有心会的组织,把【任侠】作为理念主张着」
                              「注重仁义,揭发不义,提倡互相扶助⋯⋯。就是这样的组织」
                              「然后お嬢さん。
                              你被这样的组织抓住了」
                              抚子「⋯⋯您想说什么」
                              恐惧渐渐向身体袭近。
                              平稳的声音。因立场之高而散发的冷静,反而让人更加害怕。
                              芳宗「只是打个比方」
                              ーー突然,他拿起地面上的手杖一下子顶到了我的眼前。
                              抚子「⋯⋯⋯⋯っ」
                              芳宗「我现在可以在这里,把你杀死。
                              不管是重要的人质,还是别的什么」
                              「这是为什么,你知道吗?
                              虽然利害一致的话就应该协力可能是一般人的看法」
                              (⋯⋯好可怕)
                              手杖抵住了我的下巴。
                              皮肤因为坚硬的触感,打了个寒战。
                              芳宗「【不要让棋子得意忘形】。
                              因为这是我们的规矩。
                              是不渴望稳便解决的组织哟」
                              「为了让自身延续,彻底地利用外部的东西。不这样的话组织就无法成立」
                              「这里先听取お嬢さん的要望吧。
                              但是当然,也会有不听的时候。
                              那时才是堵上你生死的问题呢」
                              「对我们必要的只有直截了当。
                              还有排除拐弯抹角」
                              「是喜欢走近道的组织。
                              你这么记住就好」
                              抚子「⋯⋯⋯⋯っ」
                              长的嘴角浮现出了笑容。
                              然后,终于放下了手杖。
                              突然,我的全身开始冒冷汗。
                              明明,并没有被做什么ーー
                              (⋯⋯还以为,要被杀掉了)


                              IP属地:日本来自iPhone客户端380楼2017-12-30 20:38
                              回复