这个著名的黑暗系BL游戏在众多狼女的期盼下终于华丽地汉化完成了
作为一个N18的游戏,它独特的地方就在于不仅以H为卖点,
而且用看似纯真实则残酷的情节表达了成人化的黑暗的世界观.
即使"许下心愿,愿望就能实现",也必定是在不知不觉间就已经付出了更多的牺牲.

▼ タイトル Laughter Land 
▼ ブランド 郎猫儿（ランマール） 
▼ ジャンル ADV 
▼ 対応OS Win98/ME/2000Pro/XP 
▼ メディア CD-ROM 
▼ 定価 税込\7,140(税抜\6,800) 
▼ 発売日 2008/02
▼ 原画 唯月一 
▼ シナリオ 长野和泉 [ 
▼ 音楽 あるるかん 
▼ げっちゅ屋特典 オリジナルテレカ 
▼ 购入について 18歳未満の方は购入できません







只有满足一定条件的少年才能进入的国家『Laughter Land』这样一个特殊的世界。 
主人公在『Laughter Land』遇见了很多少年，并开始了解了这个国家的事情。

像机器玩具一样有趣的国家�

无论有什么愿望都能实现的世界�

开始的时候确实是那样。 
但是如果许愿的话，会根据许愿的程度使人失去重要的东西。但是主人公却没有发觉。直到后来才渐渐知道。 
.....是啊，什么都可以实现的这样便利的国家不可能存在�

而且，是进去之后就不能再出来的国家。 
少年在那时，纯粹只是为了许愿，但结果是错误的，这个结果对于年幼的他来说过于残酷。但是，和咋咋作响的世界里，主人公却触犯了禁忌�

——我的愿望是，谁与我交换生命...—�

【主人公】 ディック　-Dick-　CV：空野太阳 
倔强，但也有些软弱，有很强的正义感。做事总是竭尽全力，并且好奇心旺盛。很喜欢到处游玩。不会说泻气的话（抱怨~~），并且能够立即转换心情，乐观地考虑事情（乐观处事~） 
有着只要自己认为是正确的，到最后都不会改变的信念。在遇到奇怪的事情时候。感情波动激烈，表情也会随之变化。

ギュレッド　-Guillered-　CV：下和田裕贵 
带领主人公来到『Laughter Land』的招待员。却是个给人感觉很不好的丑角（小丑~） 
不时的出现，有时候提供建议，有时候却妨碍主人公，真正的身份还不清楚。 
[这里怎么样？喜欢吗？ 
以实现幸福的国家『Laughter Land』，请多多指教]

ロディ　-Roddy-　CV：皇帝 
主人公一开始遇到的少年。告诉了主人公很多关于『Laughter Land』的事情. 
开朗活泼，容易亲近，拥有很强的正义感，很喜欢做快乐的事情。 
总是在空中飞行，去各种各样的地方游玩。 
[这里是真正的乐园，什么讨厌的事情也没有！ 
想要知道更多的话！就尽情的游玩吧！]

ヨアン　-Ioan-　CV：市来光弘 
总是静观其态的读书少年。几乎不喜欢与别人引起冲突。 
与多嘴多舌而且经常给人找麻烦的扫把（还真的是扫把啊~~）一起生活在用瓦片建成的小房子里。 
[只要努力做了，就不会后悔。 
我一次也没想过离开这里]

コーネル　-Cornel-　CV：荻道彦 
任性的少年。以自己为中心，不轻易说对不起。 
非常尊敬哥哥オズワルド，成为一个了不起的骑士。 
经常没经过思考就莽蛮行事，但决不是单纯的憎恨别人。 
纯真，不喜欢条理不明的事情。 
[我就是第一，没必要听从那个家伙的话！快到这里来！]

セルジ　-Sergi-　CV：铃木千寻 
在进入禁止区域里遇到的少年。 
告诉主人公丑角（小丑~~）没有告诉他们的关于『Laughter Land』禁止领域的事情。 
说话有点粗暴，不过是一个让人放心的朋友（可依靠的朋友~~）。 
[到了现在你还在说什么，这是被禁止的。 
永远都不要回来了！]

グレッグ　-Greg-　CV：鸟海浩辅 
和主人公一样是一个爱管闲事的青年.随心所欲,老是做出奇怪的事情 
具有傲慢倔强的性格，不过底子里还是一个好家伙。不怕麻烦的事情，看到有困难的孩子就不能放下不管。 
为此他的房间里到处都是被丢弃的猫啊，狗啊，和一些还可以使用的破烂货。（垃圾堆~~？） 
有着收藏家的修养，好象具有不把东西丢掉的奇怪性格。（难怪会变垃圾堆~~） 
[早晚要从这里出来，到时候连你一起带走]

オズワルド　-Oswald- 
コーネル的哥哥。总是坐在钢铁马（机器马~）上面，维持着『Laughter Land』的治安。 
对他人和自己十分严格，很重视纪律，还有不喜欢弯曲事实的性格。 
[扰乱秩序的人，把他们抓回去！ 
コーネル，你认为你能理解这样的事情吗？]