后悔、懊悔、懊恼【上海话吧】

03月31日漏签0天

上海话吧关注：43,200贴子：290,595

22回复贴，共1页

<返回上海话吧

后悔、懊悔、懊恼

只看楼主收藏回复

第三个词，还有人用伐？

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2016-07-29 09:43回复

真正的基本词是“懊恼”，反转来问一句：“懊恼”哪恁读？

2楼2016-07-29 13:41

收起回复

懊恼与前二个不同，恼与悔不同。。。懊恼常用。

IP属地:浙江

来自Android客户端3楼2016-07-29 15:43

收起回复

后悔、懊憦、鏖糟
为什么和楼上正相反
只用第一个
后两个都有替代词
其中鏖糟包含懊恼/恼火两义

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2016-07-29 20:37

收起回复

一般来讲，我是用懊悔，但是想想，懊悔搭仔懊恼意思并弗完全一样个讲~~~~

5楼2016-07-30 00:01

收起回复

老派不是这样讲的，
基本上是讲 ōng zōng 这个词，
正字如何写法: 本人水平有限也需要再次考证，
楼上有提到“鏖糟”，也许是正字

IP属地:上海

来自Android客户端6楼2023-03-20 10:25

收起回复

都可以用，看个人喜好

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2023-05-03 23:46

收起回复

IP属地:美国

来自iPhone客户端8楼2024-01-03 13:08

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

22回复贴，共1页

<返回上海话吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

后悔、懊悔、懊恼

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端