-----------现在因为8月的舞台剧的排练很忙吧，这是以酒吧为题材的故事，内山君演的是服务员。听说还为此去了酒吧？
[是在事务所同意下带着这样复杂去的。但是，从一般演戏的立场看，还是明白对方是在演戏还是营业的。所以不能玩，只是观察了服务员的举动。我演的服务员是为能去东京而努力着的并且有强烈正义感这样的青年。我到现在，演的角色很多都是不太现实的。但是这次，是个和现实很接近的角色。我想要演出既普通又有趣的感觉。]
-----------既然是演服务员，拿酒杯啊记菜单这些方面很难吧
[因为这前有在意大利餐厅打过工，所以没问题的。]
------------也有打工的时期啊
[我很喜欢工作，做过各种各样的。]
--------------从各种各样的角色中会学到实用的东西吗？
[做各种各样的工作能多一些发挥自己的机会，也不是简单的工作就可以了，还想好好记下一些东西。我很喜欢做料理，所以也会在打工的店里仔细得问烹调方法，然后回家做。就算是现在，我也会买河蟹用番茄酱做海鲜意大利面，或者用冰箱里的材料做中华料理。也会打扫洗东西。很想去尝试一下厨房的工作呢。]
------------------随时都能出嫁了啊
[不要新娘，婚期被推迟了。笑]
---------------这样子，和什么都不做的女性交往不是也可以的么
[这样我不喜欢。（干脆）。不喜欢被迫付出的感觉。我喜欢双方相互协助，说“我会做的最好的。”然后早回家的那方就为晚回家的做饭。我喜欢这样的关系。两人都站在同样的立场，相互调节，得到满足。被要求做得或给对方付出得太多都不好。
--------------这中间，“想要给对方的”是指什么呢
[是想让对方幸福。]
------------hu~hu~
[是，是的。虽然有“我一定会让你幸福的”这样的电视剧台词，但是这样说的话，不管是谁都会觉得很痛苦的，因为幸福是要一起去制造的。我有点现实主义过头了吧。]
------------现在有什么梦想吗
[工作上的话，想做个好演员。还有，想想在东京市内造个木建平房，里面还要有有池和桥。在高层建筑的正中间一定很有趣。还想，做个和这回这个2号、3号的角色相合适的的好演员，目前，比起梦想来说，最想的是舞台剧能够成功。]
---------------虽然你说2号，3号，可是这回是主演呢。做过很多事情，角色和演技都很广阔了吧。
[16岁以前，那种被欺负啊很弱小的角色比较多。那之后，虽然还是很弱小但是有点滑头的感觉了，慢慢地角色的范围也宽广起来了，很开心。]
----------------这么说，是更加喜欢没有尝试过的角色吗？
[是的。完全不同的角色比较有趣，更让人兴奋。因为是连自己都没有看到过的样子。也想尝试下不良少年的角色。]
--------------那请你说一下以后的决心吧
[通过这次采访有很多人可能是第一次认识我，不过我想成为那种每回味一次就有不同的感觉的演员。今年内山真人会做什么，还请期待。
[是在事务所同意下带着这样复杂去的。但是，从一般演戏的立场看，还是明白对方是在演戏还是营业的。所以不能玩，只是观察了服务员的举动。我演的服务员是为能去东京而努力着的并且有强烈正义感这样的青年。我到现在，演的角色很多都是不太现实的。但是这次，是个和现实很接近的角色。我想要演出既普通又有趣的感觉。]
-----------既然是演服务员，拿酒杯啊记菜单这些方面很难吧
[因为这前有在意大利餐厅打过工，所以没问题的。]
------------也有打工的时期啊
[我很喜欢工作，做过各种各样的。]
--------------从各种各样的角色中会学到实用的东西吗？
[做各种各样的工作能多一些发挥自己的机会，也不是简单的工作就可以了，还想好好记下一些东西。我很喜欢做料理，所以也会在打工的店里仔细得问烹调方法，然后回家做。就算是现在，我也会买河蟹用番茄酱做海鲜意大利面，或者用冰箱里的材料做中华料理。也会打扫洗东西。很想去尝试一下厨房的工作呢。]
------------------随时都能出嫁了啊
[不要新娘，婚期被推迟了。笑]
---------------这样子，和什么都不做的女性交往不是也可以的么
[这样我不喜欢。（干脆）。不喜欢被迫付出的感觉。我喜欢双方相互协助，说“我会做的最好的。”然后早回家的那方就为晚回家的做饭。我喜欢这样的关系。两人都站在同样的立场，相互调节，得到满足。被要求做得或给对方付出得太多都不好。
--------------这中间，“想要给对方的”是指什么呢
[是想让对方幸福。]
------------hu~hu~
[是，是的。虽然有“我一定会让你幸福的”这样的电视剧台词，但是这样说的话，不管是谁都会觉得很痛苦的，因为幸福是要一起去制造的。我有点现实主义过头了吧。]
------------现在有什么梦想吗
[工作上的话，想做个好演员。还有，想想在东京市内造个木建平房，里面还要有有池和桥。在高层建筑的正中间一定很有趣。还想，做个和这回这个2号、3号的角色相合适的的好演员，目前，比起梦想来说，最想的是舞台剧能够成功。]
---------------虽然你说2号，3号，可是这回是主演呢。做过很多事情，角色和演技都很广阔了吧。
[16岁以前，那种被欺负啊很弱小的角色比较多。那之后，虽然还是很弱小但是有点滑头的感觉了，慢慢地角色的范围也宽广起来了，很开心。]
----------------这么说，是更加喜欢没有尝试过的角色吗？
[是的。完全不同的角色比较有趣，更让人兴奋。因为是连自己都没有看到过的样子。也想尝试下不良少年的角色。]
--------------那请你说一下以后的决心吧
[通过这次采访有很多人可能是第一次认识我，不过我想成为那种每回味一次就有不同的感觉的演员。今年内山真人会做什么，还请期待。
