为什么生肉连英文字幕都不出

语速太快了，得反复听几遍才能听懂大概意思，而且老美的口音真的是非常不容易听清楚，有的还得靠猜，完全丧失看剧的乐趣，怎么生肉不能带英文字幕。这是活活要虐死我这种英语渣啊！

谁有英文字幕啊！

我也是，一说快了就听不懂了，听不清关键是

里面女佣的口音真是无力辨别...而且时不时冒出西班牙语

生肉本来就没有英语字幕啊

南美口语确实奇怪...语音语调也不一样

我还以为自己听力下降的太厉害呢

求生肉

口音重是真的

其实我觉得语速还好啊，只是感觉音质不太好

口音可怕

除了偶尔有几个细节，比如POWELL夫人和那个设计师GAIL在发廊的对话中有一句说刚在这里做了什么，不懂那个词。
比如卡门接电话说到的CASTING中有两个词不明白。
还有关于剧本讨论中也有几个词。
其余全部听懂了，这还是第一次看生肉，原来对付这种简单的剧，我完全有看生肉的实力啊，给自己点赞

美国电视台放的剧本来就没有英文字幕啊，电影院放电影也没有英文字幕的。

口音确实要命

国外连MV都没有字幕更何况电视剧

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: