第049話 存在的意义
【因为作者自身情况,更新停滞了。
真的非常抱歉。
更新是不会停止的、所以务必请你们宽恕。orz
因为变得长了所以分成2个部分,后半部分要过一会。】
「像你那样的小家伙……。令人讨厌啊」
继那一脸无所谓的表情看着咬牙切齿,双眼饱含悔恨的克里斯蒂娜。他的那种不胆怯而坦然的身姿同外表的幼小互相结合,仿佛在故意触怒着克里斯蒂娜的神经一般。
「——切。很想在这个地方就切断你的头颅,但是没办法啊。现在还是稍微有些不利啊...」
克里斯蒂娜一边说着那样的话,稍稍把视线看向周围。在那里,连胜利的欢喜都冷却了下来,强大的冒险者们表现出将两人围住的危险的空气。周围的人自然也听到了她和继那的对话。
他们不知道继那过去过着怎么样的生活。同时,也没有人能推测出这些被说出来的这么多的话到底是什么意思。但是,指向克里斯蒂娜关于“黑幕”的话语,每个人的神经都变得紧绷起来。
「你认为还能逃得掉吗?」
刀尖准确地对着克里斯蒂娜,继那这样问着。尽管和那个奇美拉领主的战斗产生了很多的伤员。但现在还是有十名以上的人可以进行战斗。况且还是被这样的人数所包围着的不利情况,要想轻易逃脱是很困难的,不论是谁都会这样想吧。
「确实这个状况下普通都会这么认为……但是――」
但是,她冷静的态度还没被瓦解。露出了冷笑的克里斯蒂娜从腰间挂着的皮口袋里取出一块石头。
「这样又会怎么样呢?」
说着把那石头弄碎了。
在那瞬间,如同为了守护克里斯蒂娜一般六个魔法阵展开了,召唤出了听从她命令的魔物。
「「「咕吧!」」」
「什――!」
「这……。这个……」
「过,过分了吧……」
看见魔物身影的莉莉娅,奇莉娅,索拉的惊呼的声音传到了继那的耳里。
「…………」
一方面,即使眼前伫立着的魔物进入眼帘,继那的眉毛还是没有一丝一毫的动摇,只是静静地注视着那个“召唤的主人”
「这些家伙是“半成品”——换而言之,只是不值钱的失败作而已。哎呀呀...必须在这个地方把这东西放出来我也是无可奈何。真的是很可怜啊。可是,虽说是为了创作出我的作品,但是因为这样而让一些废物的生命成为了我研究的资料,也算是让这些废物拥有了自己的存在意义。对我来说,也是该多谢你们让我不用一直都在身上带着这些不良品了。」
克里斯蒂娜脸上泛出令人毛骨悚然的笑容,有些“痛快”的吐露着这些话语。
出现的魔物有6只。不管哪只都持有相同的特征。但是,想必面对着他们的人们都会陷入了一种被削去极大战意的状态吧,
泥土状的东西溶化而来的身体,有着像淤泥一般的粘稠性,浑身抖动着的魔物像是要把所接触到的东西的生命力全数夺走似得。他的表面附着很多充满怨念的牺牲者的脸。附着在怪物上的不只是一两张脸而已。而是十张多脸孔错综复杂的交融,混杂在一起,发出带着怨恨般的奇怪声响。
单从威胁度上来说,明显刚才的奇美拉领主要高的多。事实上,继那通过“鉴定之眼”看到他的等级为43。这个数据的话,只要在场全部的冒险者们如果齐心协力,将它打倒绝对不是问题。
如果这只是普通的魔物的话,但是。
「对对。和这些家伙战斗的话不使用近距离战斗比较安全哟。尽管称为失败作,但奇美拉就是奇美拉。它的本质是不会变的,就算是这些家伙也一样。并且拥有“溶解”这样最强的技能,效果的话从技能名的意义上就知道了吧?只要稍微碰一下,就算是你们自豪的武器也会直接报废送去废品回收行的哟。」
克里斯蒂娜说出的话挫伤了战士们的心。她的话没有明确上的根据,也不知道其真假。但是,想亲自去实际体验一下的蠢货这里是不会有的。一个不小心,就有着可能被其一发夺走生命的特性。
另外,似乎有些抗拒把剑刺向发出怨恨的声音的同胞?可以看到一个,两个...渐渐的有人在后退。
克里斯蒂娜带着轻蔑的眼光,脸上浮现着笑容。像是嘲讽一般对继那说着。
「你所说的“破坏毁灭”之类的话语,已经足够让我感到焦躁了。但是,也让我说一句吧。——看清楚事实啊,可恶的小毛孩。你到底能做什么?有点自知自明吧可恶的小毛孩。看起来好像有愿意陪伴像你这样“必须远离的存在”的自大的家伙啊。即便是有这样的同伴就想着破坏我的组织吗?」
「――……」
看着什么都没说,只是默不作声地的继那、克里斯蒂娜感觉到心情畅快,露出一丝满足的表情一下子举起了右手。
「――……再见。真可惜不能亲手扭断你的脖子啊、『黑色的异端者』」
残留着妖艳的笑容,克里斯蒂娜将悬挂着的手臂挥舞下来。
「「啊啊噢噢噢~~!」」
随着絮絮叨叨发出的拖长的声音,六只魔物如同事先商量好的一般一齐出动。在这同时克里斯蒂娜的身姿远远离开。
「切! 等等――」
起身想要追赶过去的继那被巨大的魔物挡住了。再次握紧不禁想扔掉的刀。但是,仍然处在“大罪召唤”的影响下,还无法使出平常的力气。虽说已经吞下了回复药,想要立刻恢复成原来的样子这种像游戏一般的事态是不可能的。不用说也知道要恢复还是需要一段时间的。
「真的是,主人总是这样马上就想要乱来」
为了让继那焦躁的心情冷静下来,不知什么时候出现在继那旁边的里露这么说道。和责备的语言正相反,可以看到里露的表情混杂着愉快。
「……是的。主人可是我们的主人、就算不用把所有都一个人来承担也是可以的吧? 稍稍也可以依赖下我们吧」
只身轻轻地飘然落在继那肩上的黑鹰――黑曜。
「啊哈哈! 说的也是啊~~。全部都由主人来解决的话、好不容易的『研究素材』不就白白浪费了吗」
大笑着,显示出有十足干劲的气势的芙兰。在这三者的协作下,继那不由自主露出了苦笑。
(…… 只要看看周围的情况,就能知道周围的人都无法积极进攻啊。)
一边迅速地观察一眼分散在周围的冒险者们的样子,这么判断着的继那轻轻吐了一口气,耸了耸肩。
「……也是啊。那么,拜托你们了。」
继那扑哧一笑,静静的将刀收回刀鞘然后向莉利娅她们身边走去。
「数量是6只。不要有顾虑,随意“玩耍”吧。」
背对着里露们的继那握着右手,“PIN”地一边竖起大拇指,向随从们招呼着。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
「……那么,从我开始吧。」
最开始发出声音的是停在里露背上的黑鹰。
「可以是可以,黑曜……好好利用我的解析结果哟。」
芙兰温柔的说道,单片眼镜瞬间反射出一丝亮光。
“我知道了”,黑曜说道,翅膀也随风舞动起来,接着一口气地往脚上注入力量,随即势如乘风,轻轻的向着天空飞去。很快距离地面越来越远,黑曜在空中停了下来,展开双翅,平静而庄严的向着地上爬着的魔物们宣告着。
「――黒翼针」
从被扩张的双翅中散出如同下雨一般无数的针,向着魔物扎去。但是,魔物像是悠然接受了那些针一样,甚至看不到有丝毫的动摇。那是因为他们持有的“溶解”的力量吧。
这个技能,如同其文字表示的那样,持有“腐蚀接触到的东西”的效果。另外,同时也拥有将别的生命力夺取过来,加工成自己们很容易进行“捕食”或者“吸收”的物品。
所接触到的东西只能无计可施,等着溶化变成粮食。——不知道他们内心深处是否拥有那种自信。但是,选择的那个选项将会成为决定性的一手。
「「呜噢!」」
从魔物的方向散发出了如同悲鸣般的吼叫。想想也应该是这样的,因为放射出的“针”轻易地扎入他们的身体里,伤到了他们的结晶核心。
――黒翼针。
那并不只是黑色的针而已。每根的针的表面,都被镀上了一种称作“黑炎”的火焰的涂层。接触到目标的瞬间,这些涂层就“啪”的燃起了黑色的火焰。
这个火焰的特性并不只是单纯地将物质进行燃烧。更加让人棘手的是,这个火焰即使浇上水也无法熄灭,在对手被烧尽之前火焰的势头是收不住的。因为针被这种被称作“劫火”的火焰所包裹,对方的“溶解”的效果几乎是没有效果的。再加上两者的等级差了很多,在被释放出之后过了才仅仅几分钟,就有一只魔物化为灰烬了。
(――……哈。黑曜。果然是因为主人被当做笨蛋看待的事情而发怒了呐。)
对于从上空的蹂躏,正在地上驰骋的银灰色的狼——里露一边用鼻子发出声音,一边那样思考着。里露非常能理解黑曜的心情。因为包括自己,不管是芙兰,白兔还是朔月都是因为继那所拥有的“创造魔法”才能诞生于这个世界的。
如果没有继那没有创造魔法的话,像现在这样在地上奔跑,互相笑着交谈,都是没办法做到的。如果没有继那没有创造魔法的话,自己只是连空洞的意义也没有的存在而已。
但是,因为有了继那,里露她们诞生了,生命的意义得以赋予,命运得以宿主。
那是从不会被任何人理睬到作为生物被认可其存在意义的变化的过程。因为有着这样的事,里露他们对继那有着深厚的忠诚心。
所以。
(我也一样。像那样子的东西要侮辱我的主人什么的,咱绝对不能容许。咱要让他后悔活在这个世上,求生不得求死不能,当然,咱先让他尝尝更为屈辱凄惨的玩弄。)
「……里露姐、生气了吧?」
因为提心吊胆地而突然打招呼的是骑在背上的芙兰,对着这样全身微微颤抖询问着的她里露这样说道。
「当然了。……、但是,芙兰也是吧?」
听到“不用说也知道”这样瞬间的回答时,里露用龇牙咧嘴状进行回复。
「里露姐。好不容易、用『那个』吧?」
「那个是……雷吗? 但是、没问题吗?」
已经知道芙兰说的是什么魔法后,里尔提出了疑问。但是,从背上坐着的“司令官”传来了“没问题”,这样的话。
「是吗……那么! ―――――呜噢噢噢噢哦哦哦!」
就像要把体内涌现出的愤怒全部扔出一般,里露怒吼着。其嘶吼声中伴随着威压,向着魔物们扑去。
「――千槌招雷.妙尔尼尔」
宣告技能名字的声音刚刚落下的瞬间,在两只魔物的上空有很多白色的锤子坠落了下来。刺眼的白光和之后传来的轰鸣声,让在场的每个人都被弄得睁不开眼,耳朵也不自觉闭上了。
随后视野变得清晰起来,再一次面临沉寂的冒险者们睁开眼看到的是一副强烈的对比画面,浑身被银灰毛发覆盖着威风凛凛的狼的身姿与身体被破坏正烧焦得噗呲噗呲做响的魔物。
芬里尔 里露,她的特性是可以操纵“风”和“雷”属性的魔法。这次施展的是位于雷属性魔法的高阶的魔法。
千槌招雷.妙尔尼尔。就像它的名字所表示的那样,是从上空而来的几道雷瞄准目标如同锤一般落下来的魔法。魔物所持有的“溶解”是将限制的对象的能量进行溶解,然后将其吸收的技能。但是,不管是什么东西都应该会有其上限存在。如果所吞噬的能量过高的话,溶解速度会跟不上。反过来会把自己被撑爆。
通常来说,为了把对象的身体坚固地封锁住而花上时间的话,就可以进行捕食了。但是,里露释放的魔法是在瞬间具有高浓度的能量。即便是拥有“将接触到的东西融化掉”的威胁的魔物,无法处理这般的事态,在能力(配置)上来看也可以说是情有可原的。
被一千道雷所打倒的魔物们,“啪”的伴随着寂寥的临死前的尖叫变成沙子随后消失殆尽。
从结果上来看,从和敌人会面开始不过10分钟。那就是魔物们那简短的生命的时间。
在继那的随从——黑鹰黑曜和银灰色的狼芬里尔压倒性的实力面前,在随后一小段时间内,莉莉娅他们也好,在场的人也好,都被震惊的哑口无言。
------------------------------------
原作: 幾威空
翻译: 小七
校对: LB
二校: 77
【因为作者自身情况,更新停滞了。
真的非常抱歉。
更新是不会停止的、所以务必请你们宽恕。orz
因为变得长了所以分成2个部分,后半部分要过一会。】
「像你那样的小家伙……。令人讨厌啊」
继那一脸无所谓的表情看着咬牙切齿,双眼饱含悔恨的克里斯蒂娜。他的那种不胆怯而坦然的身姿同外表的幼小互相结合,仿佛在故意触怒着克里斯蒂娜的神经一般。
「——切。很想在这个地方就切断你的头颅,但是没办法啊。现在还是稍微有些不利啊...」
克里斯蒂娜一边说着那样的话,稍稍把视线看向周围。在那里,连胜利的欢喜都冷却了下来,强大的冒险者们表现出将两人围住的危险的空气。周围的人自然也听到了她和继那的对话。
他们不知道继那过去过着怎么样的生活。同时,也没有人能推测出这些被说出来的这么多的话到底是什么意思。但是,指向克里斯蒂娜关于“黑幕”的话语,每个人的神经都变得紧绷起来。
「你认为还能逃得掉吗?」
刀尖准确地对着克里斯蒂娜,继那这样问着。尽管和那个奇美拉领主的战斗产生了很多的伤员。但现在还是有十名以上的人可以进行战斗。况且还是被这样的人数所包围着的不利情况,要想轻易逃脱是很困难的,不论是谁都会这样想吧。
「确实这个状况下普通都会这么认为……但是――」
但是,她冷静的态度还没被瓦解。露出了冷笑的克里斯蒂娜从腰间挂着的皮口袋里取出一块石头。
「这样又会怎么样呢?」
说着把那石头弄碎了。
在那瞬间,如同为了守护克里斯蒂娜一般六个魔法阵展开了,召唤出了听从她命令的魔物。
「「「咕吧!」」」
「什――!」
「这……。这个……」
「过,过分了吧……」
看见魔物身影的莉莉娅,奇莉娅,索拉的惊呼的声音传到了继那的耳里。
「…………」
一方面,即使眼前伫立着的魔物进入眼帘,继那的眉毛还是没有一丝一毫的动摇,只是静静地注视着那个“召唤的主人”
「这些家伙是“半成品”——换而言之,只是不值钱的失败作而已。哎呀呀...必须在这个地方把这东西放出来我也是无可奈何。真的是很可怜啊。可是,虽说是为了创作出我的作品,但是因为这样而让一些废物的生命成为了我研究的资料,也算是让这些废物拥有了自己的存在意义。对我来说,也是该多谢你们让我不用一直都在身上带着这些不良品了。」
克里斯蒂娜脸上泛出令人毛骨悚然的笑容,有些“痛快”的吐露着这些话语。
出现的魔物有6只。不管哪只都持有相同的特征。但是,想必面对着他们的人们都会陷入了一种被削去极大战意的状态吧,
泥土状的东西溶化而来的身体,有着像淤泥一般的粘稠性,浑身抖动着的魔物像是要把所接触到的东西的生命力全数夺走似得。他的表面附着很多充满怨念的牺牲者的脸。附着在怪物上的不只是一两张脸而已。而是十张多脸孔错综复杂的交融,混杂在一起,发出带着怨恨般的奇怪声响。
单从威胁度上来说,明显刚才的奇美拉领主要高的多。事实上,继那通过“鉴定之眼”看到他的等级为43。这个数据的话,只要在场全部的冒险者们如果齐心协力,将它打倒绝对不是问题。
如果这只是普通的魔物的话,但是。
「对对。和这些家伙战斗的话不使用近距离战斗比较安全哟。尽管称为失败作,但奇美拉就是奇美拉。它的本质是不会变的,就算是这些家伙也一样。并且拥有“溶解”这样最强的技能,效果的话从技能名的意义上就知道了吧?只要稍微碰一下,就算是你们自豪的武器也会直接报废送去废品回收行的哟。」
克里斯蒂娜说出的话挫伤了战士们的心。她的话没有明确上的根据,也不知道其真假。但是,想亲自去实际体验一下的蠢货这里是不会有的。一个不小心,就有着可能被其一发夺走生命的特性。
另外,似乎有些抗拒把剑刺向发出怨恨的声音的同胞?可以看到一个,两个...渐渐的有人在后退。
克里斯蒂娜带着轻蔑的眼光,脸上浮现着笑容。像是嘲讽一般对继那说着。
「你所说的“破坏毁灭”之类的话语,已经足够让我感到焦躁了。但是,也让我说一句吧。——看清楚事实啊,可恶的小毛孩。你到底能做什么?有点自知自明吧可恶的小毛孩。看起来好像有愿意陪伴像你这样“必须远离的存在”的自大的家伙啊。即便是有这样的同伴就想着破坏我的组织吗?」
「――……」
看着什么都没说,只是默不作声地的继那、克里斯蒂娜感觉到心情畅快,露出一丝满足的表情一下子举起了右手。
「――……再见。真可惜不能亲手扭断你的脖子啊、『黑色的异端者』」
残留着妖艳的笑容,克里斯蒂娜将悬挂着的手臂挥舞下来。
「「啊啊噢噢噢~~!」」
随着絮絮叨叨发出的拖长的声音,六只魔物如同事先商量好的一般一齐出动。在这同时克里斯蒂娜的身姿远远离开。
「切! 等等――」
起身想要追赶过去的继那被巨大的魔物挡住了。再次握紧不禁想扔掉的刀。但是,仍然处在“大罪召唤”的影响下,还无法使出平常的力气。虽说已经吞下了回复药,想要立刻恢复成原来的样子这种像游戏一般的事态是不可能的。不用说也知道要恢复还是需要一段时间的。
「真的是,主人总是这样马上就想要乱来」
为了让继那焦躁的心情冷静下来,不知什么时候出现在继那旁边的里露这么说道。和责备的语言正相反,可以看到里露的表情混杂着愉快。
「……是的。主人可是我们的主人、就算不用把所有都一个人来承担也是可以的吧? 稍稍也可以依赖下我们吧」
只身轻轻地飘然落在继那肩上的黑鹰――黑曜。
「啊哈哈! 说的也是啊~~。全部都由主人来解决的话、好不容易的『研究素材』不就白白浪费了吗」
大笑着,显示出有十足干劲的气势的芙兰。在这三者的协作下,继那不由自主露出了苦笑。
(…… 只要看看周围的情况,就能知道周围的人都无法积极进攻啊。)
一边迅速地观察一眼分散在周围的冒险者们的样子,这么判断着的继那轻轻吐了一口气,耸了耸肩。
「……也是啊。那么,拜托你们了。」
继那扑哧一笑,静静的将刀收回刀鞘然后向莉利娅她们身边走去。
「数量是6只。不要有顾虑,随意“玩耍”吧。」
背对着里露们的继那握着右手,“PIN”地一边竖起大拇指,向随从们招呼着。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
「……那么,从我开始吧。」
最开始发出声音的是停在里露背上的黑鹰。
「可以是可以,黑曜……好好利用我的解析结果哟。」
芙兰温柔的说道,单片眼镜瞬间反射出一丝亮光。
“我知道了”,黑曜说道,翅膀也随风舞动起来,接着一口气地往脚上注入力量,随即势如乘风,轻轻的向着天空飞去。很快距离地面越来越远,黑曜在空中停了下来,展开双翅,平静而庄严的向着地上爬着的魔物们宣告着。
「――黒翼针」
从被扩张的双翅中散出如同下雨一般无数的针,向着魔物扎去。但是,魔物像是悠然接受了那些针一样,甚至看不到有丝毫的动摇。那是因为他们持有的“溶解”的力量吧。
这个技能,如同其文字表示的那样,持有“腐蚀接触到的东西”的效果。另外,同时也拥有将别的生命力夺取过来,加工成自己们很容易进行“捕食”或者“吸收”的物品。
所接触到的东西只能无计可施,等着溶化变成粮食。——不知道他们内心深处是否拥有那种自信。但是,选择的那个选项将会成为决定性的一手。
「「呜噢!」」
从魔物的方向散发出了如同悲鸣般的吼叫。想想也应该是这样的,因为放射出的“针”轻易地扎入他们的身体里,伤到了他们的结晶核心。
――黒翼针。
那并不只是黑色的针而已。每根的针的表面,都被镀上了一种称作“黑炎”的火焰的涂层。接触到目标的瞬间,这些涂层就“啪”的燃起了黑色的火焰。
这个火焰的特性并不只是单纯地将物质进行燃烧。更加让人棘手的是,这个火焰即使浇上水也无法熄灭,在对手被烧尽之前火焰的势头是收不住的。因为针被这种被称作“劫火”的火焰所包裹,对方的“溶解”的效果几乎是没有效果的。再加上两者的等级差了很多,在被释放出之后过了才仅仅几分钟,就有一只魔物化为灰烬了。
(――……哈。黑曜。果然是因为主人被当做笨蛋看待的事情而发怒了呐。)
对于从上空的蹂躏,正在地上驰骋的银灰色的狼——里露一边用鼻子发出声音,一边那样思考着。里露非常能理解黑曜的心情。因为包括自己,不管是芙兰,白兔还是朔月都是因为继那所拥有的“创造魔法”才能诞生于这个世界的。
如果没有继那没有创造魔法的话,像现在这样在地上奔跑,互相笑着交谈,都是没办法做到的。如果没有继那没有创造魔法的话,自己只是连空洞的意义也没有的存在而已。
但是,因为有了继那,里露她们诞生了,生命的意义得以赋予,命运得以宿主。
那是从不会被任何人理睬到作为生物被认可其存在意义的变化的过程。因为有着这样的事,里露他们对继那有着深厚的忠诚心。
所以。
(我也一样。像那样子的东西要侮辱我的主人什么的,咱绝对不能容许。咱要让他后悔活在这个世上,求生不得求死不能,当然,咱先让他尝尝更为屈辱凄惨的玩弄。)
「……里露姐、生气了吧?」
因为提心吊胆地而突然打招呼的是骑在背上的芙兰,对着这样全身微微颤抖询问着的她里露这样说道。
「当然了。……、但是,芙兰也是吧?」
听到“不用说也知道”这样瞬间的回答时,里露用龇牙咧嘴状进行回复。
「里露姐。好不容易、用『那个』吧?」
「那个是……雷吗? 但是、没问题吗?」
已经知道芙兰说的是什么魔法后,里尔提出了疑问。但是,从背上坐着的“司令官”传来了“没问题”,这样的话。
「是吗……那么! ―――――呜噢噢噢噢哦哦哦!」
就像要把体内涌现出的愤怒全部扔出一般,里露怒吼着。其嘶吼声中伴随着威压,向着魔物们扑去。
「――千槌招雷.妙尔尼尔」
宣告技能名字的声音刚刚落下的瞬间,在两只魔物的上空有很多白色的锤子坠落了下来。刺眼的白光和之后传来的轰鸣声,让在场的每个人都被弄得睁不开眼,耳朵也不自觉闭上了。
随后视野变得清晰起来,再一次面临沉寂的冒险者们睁开眼看到的是一副强烈的对比画面,浑身被银灰毛发覆盖着威风凛凛的狼的身姿与身体被破坏正烧焦得噗呲噗呲做响的魔物。
芬里尔 里露,她的特性是可以操纵“风”和“雷”属性的魔法。这次施展的是位于雷属性魔法的高阶的魔法。
千槌招雷.妙尔尼尔。就像它的名字所表示的那样,是从上空而来的几道雷瞄准目标如同锤一般落下来的魔法。魔物所持有的“溶解”是将限制的对象的能量进行溶解,然后将其吸收的技能。但是,不管是什么东西都应该会有其上限存在。如果所吞噬的能量过高的话,溶解速度会跟不上。反过来会把自己被撑爆。
通常来说,为了把对象的身体坚固地封锁住而花上时间的话,就可以进行捕食了。但是,里露释放的魔法是在瞬间具有高浓度的能量。即便是拥有“将接触到的东西融化掉”的威胁的魔物,无法处理这般的事态,在能力(配置)上来看也可以说是情有可原的。
被一千道雷所打倒的魔物们,“啪”的伴随着寂寥的临死前的尖叫变成沙子随后消失殆尽。
从结果上来看,从和敌人会面开始不过10分钟。那就是魔物们那简短的生命的时间。
在继那的随从——黑鹰黑曜和银灰色的狼芬里尔压倒性的实力面前,在随后一小段时间内,莉莉娅他们也好,在场的人也好,都被震惊的哑口无言。
------------------------------------
原作: 幾威空
翻译: 小七
校对: LB
二校: 77