vamps吧 关注：1,647贴子：9,753
--大概是什么时候开始最初使用HYDE这个名字了？
HYDE:这个么...连自己都记不太清了呢！虽然（地下时代）的LARUKU录像带里，网络上也写着“HIDE”这个名字。“诶？是这样么？”差不多这样
的感觉（笑）。
--说来，为什么就变成了“HYDE”呢？
HYDE:本来，是想和本名有关联的。
--说起HYDE，就会联想起化身博士里的HYDE。喜欢这个小说吗？是否憧憬那种双重人格的人呢？
HYDE:完全没有呢！嘛...坦白说没有HIDE的话大概就不会变了。
--坦白说了呢！（笑）如果没有HIDE桑的话，就不是“HYDE”而是“HIDE”了。
HYDE:在很~早以前，地下时期，HIDE桑有过来过，想起来，那个时候，我想“因为已经有HIDE了，就把名字改成HYDE吧。（笑）
--那么，把HIDE换成HYDE的理由是什么？
HYDE:HIDE的英文不是念成/haid/嘛，知道了这个以后觉得“啊，这个念法真是好啊！”但是写了HIDE容易念错成“ひで”所以就把I改成了Y。但是，那时候不知道英语里也有HYDE这个词，到了后来才知道英国的海德公园，以及化身博士的HYDE都拼成“HYDE”。
--这么说，最初是没有确定的，而是最近的20年才开始用的。但为什么不直接使用原名呢？
HYDE:这样我现在也不太清楚呢。实际上LARUKU在MAJOR的时候我也想到用本名的，也和成员们说了。但这么说呢，一直都是用HYDE的，这个时候突然想，像泽田研二被叫成“JARRY”这样的感觉真是好啊。
--原来如此，虽然有本名，但是都被叫成"HYDE“这样的感觉吧。
HYDE:所以到最后，发觉说的时机已经溜了，“诶？你要说什么？”这样被成员问了。（笑）但是，在这之后，（知名度越来越上升以后）自己家里以及亲戚家里的恶作剧电话也越来越多了。明明不是使用真名的，恶作剧电话还是那么多，如果用了真名的话就更加会给亲人添麻烦了，所以
便也没有了使用真名的勇气。这大概就是最初的想法吧。
--那么，使用“HYDE”这个名字有没有什么困扰的地方呢？
HYDE:困扰的事？有什么呢？...啊，比方说，不是在音乐界，与社会上普通的人讲话的时候很迷惑呢。初次见面的人，对方很明确地知道我叫HYDE，那个时候，（HYDE还是本名）说哪个好呢？这样的。因为，突然说“我是HYDE”这样的打招呼也很奇怪呢。
--很奇怪吗？因为大家看到HYDE的话都会说“HYDE”的。
HYDE:虽然是这样的说，但是不好好思考的话不行的啊。去医院的话，是不能说“我是HYDE”的吧。所以那个时候是用本名的。
--相反，觉得用“HYDE”这个名字真好的时候呢？
HYDE：好的话，在海外的时候，对方很难记住日本的名字，但是用HYDE的话，相当好记呢！（笑）
--在饭之间有因为HYDE的真名是土井八郎（DOIHACHIROU），所以就成为了HYDE（HAIDO），这样的说法。知道这件事吗？
HYDE:当然了，名字还是我取的哦！
--啊！是这样的吗？
HYDE:是哦。在做广播节目的时候聊到了这个话题，然后我就取了名字。“HYDE（HAIDO）难道不是土井八郎（DOIHACHIROU）吗”，以为谁也不会相信的就说了这话，没想到传播地那么广了啊。（笑）在现在，有给自己的小孩取名叫“八郎”的父母么？
--那么，以后也不会把真名公布的吗？
HYDE:我觉得大概不会公布的吧。因为，已经是公开的秘密了。也就是说，已经形成了一种默契这样的感觉了吧。所以就觉得怎么样都好了。但是，在成为理想中的大人的时候也在不断地消减自己不是么。孩子的时候憧憬着很多的东西，比如说吉他是这样的好啊，车子是那样的好啊，并且努力地想要拥有这些。年纪大了，也积累了很多经验的时候，小的时候憧憬的东西也渐渐看不见了。我以前也憧憬着成为一个什么都不让人知晓的
神秘人物，现在却也觉得怎么样都好了。但是，说起来，抛弃这些小小的执着真是有些寂寞啊。
--原来如此，完全明白了。
HYDE:成为大人，在社会中生存着，有时候也会厌烦这些执着呢。“你还在拘泥着这些东西吗？”周围的人说，“抛弃这些东西吧，和大家保持一致吧！”于是就这样妥协了的例子也很多呢。的确，这也不是不了解，也知道如果不这样做就无法前进了。但是，如果这样做的话就背叛了自己。
最后，就忘记了最初的自己，忘记了自己过去所憧憬的东西，也忘记了自己原来的个性。逐渐走到了自己也不知道的方向，等到发觉的
时候却再也回不去了。所以，这个世界虽然是这样的世界，是大人的舞台。但是我还是觉得，现在还没有丧失梦想，现在还拥有着原来的执着
真是太好了，让那些（梦想与执着）消失的时机没有出现真是太好了。
HYDE:这个么...连自己都记不太清了呢！虽然（地下时代）的LARUKU录像带里，网络上也写着“HIDE”这个名字。“诶？是这样么？”差不多这样
的感觉（笑）。
--说来，为什么就变成了“HYDE”呢？
HYDE:本来，是想和本名有关联的。
--说起HYDE，就会联想起化身博士里的HYDE。喜欢这个小说吗？是否憧憬那种双重人格的人呢？
HYDE:完全没有呢！嘛...坦白说没有HIDE的话大概就不会变了。
--坦白说了呢！（笑）如果没有HIDE桑的话，就不是“HYDE”而是“HIDE”了。
HYDE:在很~早以前，地下时期，HIDE桑有过来过，想起来，那个时候，我想“因为已经有HIDE了，就把名字改成HYDE吧。（笑）
--那么，把HIDE换成HYDE的理由是什么？
HYDE:HIDE的英文不是念成/haid/嘛，知道了这个以后觉得“啊，这个念法真是好啊！”但是写了HIDE容易念错成“ひで”所以就把I改成了Y。但是，那时候不知道英语里也有HYDE这个词，到了后来才知道英国的海德公园，以及化身博士的HYDE都拼成“HYDE”。
--这么说，最初是没有确定的，而是最近的20年才开始用的。但为什么不直接使用原名呢？
HYDE:这样我现在也不太清楚呢。实际上LARUKU在MAJOR的时候我也想到用本名的，也和成员们说了。但这么说呢，一直都是用HYDE的，这个时候突然想，像泽田研二被叫成“JARRY”这样的感觉真是好啊。
--原来如此，虽然有本名，但是都被叫成"HYDE“这样的感觉吧。
HYDE:所以到最后，发觉说的时机已经溜了，“诶？你要说什么？”这样被成员问了。（笑）但是，在这之后，（知名度越来越上升以后）自己家里以及亲戚家里的恶作剧电话也越来越多了。明明不是使用真名的，恶作剧电话还是那么多，如果用了真名的话就更加会给亲人添麻烦了，所以
便也没有了使用真名的勇气。这大概就是最初的想法吧。
--那么，使用“HYDE”这个名字有没有什么困扰的地方呢？
HYDE:困扰的事？有什么呢？...啊，比方说，不是在音乐界，与社会上普通的人讲话的时候很迷惑呢。初次见面的人，对方很明确地知道我叫HYDE，那个时候，（HYDE还是本名）说哪个好呢？这样的。因为，突然说“我是HYDE”这样的打招呼也很奇怪呢。
--很奇怪吗？因为大家看到HYDE的话都会说“HYDE”的。
HYDE:虽然是这样的说，但是不好好思考的话不行的啊。去医院的话，是不能说“我是HYDE”的吧。所以那个时候是用本名的。
--相反，觉得用“HYDE”这个名字真好的时候呢？
HYDE：好的话，在海外的时候，对方很难记住日本的名字，但是用HYDE的话，相当好记呢！（笑）
--在饭之间有因为HYDE的真名是土井八郎（DOIHACHIROU），所以就成为了HYDE（HAIDO），这样的说法。知道这件事吗？
HYDE:当然了，名字还是我取的哦！
--啊！是这样的吗？
HYDE:是哦。在做广播节目的时候聊到了这个话题，然后我就取了名字。“HYDE（HAIDO）难道不是土井八郎（DOIHACHIROU）吗”，以为谁也不会相信的就说了这话，没想到传播地那么广了啊。（笑）在现在，有给自己的小孩取名叫“八郎”的父母么？
--那么，以后也不会把真名公布的吗？
HYDE:我觉得大概不会公布的吧。因为，已经是公开的秘密了。也就是说，已经形成了一种默契这样的感觉了吧。所以就觉得怎么样都好了。但是，在成为理想中的大人的时候也在不断地消减自己不是么。孩子的时候憧憬着很多的东西，比如说吉他是这样的好啊，车子是那样的好啊，并且努力地想要拥有这些。年纪大了，也积累了很多经验的时候，小的时候憧憬的东西也渐渐看不见了。我以前也憧憬着成为一个什么都不让人知晓的
神秘人物，现在却也觉得怎么样都好了。但是，说起来，抛弃这些小小的执着真是有些寂寞啊。
--原来如此，完全明白了。
HYDE:成为大人，在社会中生存着，有时候也会厌烦这些执着呢。“你还在拘泥着这些东西吗？”周围的人说，“抛弃这些东西吧，和大家保持一致吧！”于是就这样妥协了的例子也很多呢。的确，这也不是不了解，也知道如果不这样做就无法前进了。但是，如果这样做的话就背叛了自己。
最后，就忘记了最初的自己，忘记了自己过去所憧憬的东西，也忘记了自己原来的个性。逐渐走到了自己也不知道的方向，等到发觉的
时候却再也回不去了。所以，这个世界虽然是这样的世界，是大人的舞台。但是我还是觉得，现在还没有丧失梦想，现在还拥有着原来的执着
真是太好了，让那些（梦想与执着）消失的时机没有出现真是太好了。
