远看还行 近看over

白黒でも　黒白でも
无论白黑还是黑白
メガロポリス　万叶の花
巨大都市，万叶之花
几千の物语が生まれた　几千の星が名づけられた
几千个故事诞生，几千颗星星被命名
道は続く
路程还在继续
爱してるの 言叶
爱你的话语
真夏の海で
仲夏的海边

この広い空の下
在广阔的天空下
笑颜はそこにあって
依然还有笑容
爱してる
爱你
いつでも
无论何时
ギラギラと舞い上がり はらはらするばかり
闪烁着飞舞 纷扬着飘零

青春ストーリー
青春的物语
瞳の中映る世界
映在眼中的世界
気持ちがびしょぬれだって 梦を孤独にさせないで
哪怕心境有如落汤鸡 也不能让梦想变的孤零零
目をこらして见つめながら 光きっと探しだすさ
定睛凝视 一定可以找到一线光明
光ずっと追い续けよう 涙の迹を照らすまで
期待永远会追随我们 直到照亮了泪水的痕迹

何も言わないで　何も知らないで 何も闻かないで
什么都不要说 什么都别知道 什么都不要问
いろんなこと 考え过ぎて
很多事情 考虑得太多了
何もかもが 空回り
一切都只是空谈
そんな风に 悲しい颜は二度とさせない
不会再让你 露出这样悲伤的表情
くすぶる云を　蹴散らす微笑み
能冲散阴云的微笑

涙でまえが见えないときは ぎゅっとつないだ手を离さないよ
因泪水而模糊了前方的视线时 不要松开这紧紧交握的手
さあ 辉く笑颜から生まれるメロディ
看呐 这由光芒四射的笑颜蕴育而生的旋律
梦を强く描く度にきらめくメモリー
将梦想用力描绘 这是闪闪发光的记忆
廻るメリーゴーランド
回转的旋转木马
守るべきは　この　澄み渡る空
应该去守护，这片晴朗的天空

どんな时でも离さないことが 本当の强さだと教えられた
不管什么时候都不离不弃 是你教会我的真正的坚强
ワクワクする心　翼になるから
兴奋的心 会幻化成翅膀
ひとつずつ　梦かなえていくよ
一个个的 去实现梦想哟
不安な时は目を闭じて　风の音耳をすまそう　そっと
不安的时候闭上双眼 倾听风的声音吧 静静的