【爱翎】【新闻】岳翎出道后的所有新闻

岳翎前阵子在拍戏完后就行踪成谜，日前媒体披露，有人看到她在台南待产。而艺人张玉嬿则说，在2006年4月时，曾经看到岳翎在天母牵着小孩散步。因此有消息称，岳翎在2005年拍完《爱恋狂潮》后就行踪成谜，几乎没有人可以找到她。

有媒体报道，岳翎与台南一名富家子在热恋，前阵子也有消息传出，岳翎被男友甩了，而且还怀有身孕，更被曝在台南待产。行踪成谜，让传言更是甚嚣尘上，连岳翎的经纪人俞惟中也与她失去联络。

不过，张玉嬿表示，在2006年4月，与友人行经天母时就看到岳翎，而她也证实是好久不见的岳翎，只是那时并没有机会打招呼。回忆起当时，张玉嬿说，岳翎当时穿着相当休闲，旁边还牵着一位大约4、5岁小孩的手。不过，张玉嬿也表示，她与岳翎并不熟，所以对于岳翎之前的传闻，她也不是非常了解。

孙鹏和狄莺恢复“床上关系”？孙鹏昨天出席八大？《哑巴新娘》记者会，谈到和前妻狄莺是否复合？他说：“我们现在可以睡在同一张床上，只剩关系还没恢复！”话才说完，马上被八大总经理林柏川吐槽：“骗人！”林柏川以前拍《第一世家》，撮合了狄莺与孙鹏，对两人个性了如指掌，他笑说：“他们两个人在床上可能什么都不做吗？”听到林总吐槽，孙鹏赶紧解释，“那是因为中间还隔着我儿子啊！”

孙鹏说，本周4他要带狄莺去日本度假，算是复合的前奏，“我姐姐嫁到日本，所以我想儿子读国中以后送到日本念书，狄莺这次就是跟我先去探看环境，她为了儿子已经开始学英文了！”和狄莺复合八字有一撇，孙鹏不忘调戏一下合拍“哑巴新娘”的岳翎，外传两人在大陆拍戏时，孙鹏不满岳翎，半夜还狠踢她房门，昨天孙鹏解释：“那是因为大陆太大了，一定要用这种方法她才听得到。”还笑说，他就是太了岳翎的龟毛个性才没追她，让岳翎哭笑不得回击，“他第一任女朋友我就认识了，而且我跟狄莺姐也不错，别闹了吧！”

谢祖武在《哑》剧中和岳翎演对夫妻，昨天现场谢祖武对这位分手前女友也很照顾，猛替她倒酒，见到一边吃水果还一边敬酒的岳翎，也忍不住开起了玩笑：“我们是吃饭配酒，她是吃水果配酒，真是一绝啊！”

一个身患痼疾的丈夫，一位无法开口言语的新娘，两人如何比翼双飞呢？一个为子求医的慈母，一段隐藏十年的阴谋往事，2005年言情精装大戏《哑巴新娘》，即将于6月2日在江苏城市频道推出。

　　岳翎演这部《哑巴新娘》，因为是和分手7年的前男友谢祖武合作，所以焦点几乎都着墨在这上头。旧情人相见，再加上是两人第一次合作，尴尬在所难免，已婚的谢祖武坦言与前女友岳翎拍吻戏很紧张，据悉，在剧中KISS时，岳翎顾左右而言他，和谢祖武搅和半天，迟迟亲不下去。谢祖武也显得很僵硬，笑都笑不出来，再三要求后他决定用“借位”和前女友拍“吻戏”，岳翎还多次帮忙打圆场：“不要真的亲下去啦，他老婆会打我！”

岳翎搞失踪，音讯全无已近４个月，任凭经纪人俞惟中声声呼唤，她都不为所动，举动超乎寻常。女明星一消失，传言就四起，于是岳翎不同版本的失踪原因不胫而走，有传言指她与台南小开陷入热恋，并可能未婚生子；有人声称，看到岳翎在台湾南部待产；但也有传言指她是在疗情伤，伤心过度导致无力工作。日前，岳翎总算出面解释，宣告爱情甜蜜，并因此准备退出演艺圈。 

当年台湾言情剧盛行的时候，也是岳翎事业的顶峰期，《青青河边草》、《鬼丈夫》、《新月格格》一部接一部，由琼瑶戏而走红，也因为琼瑶戏练就了一身“苦情绝活”，那如“水龙头”般收放自如的哭功让人记忆深刻。但是现实生活中，岳翎个性泼辣又好强，这次失踪案，身边所有朋友都表示一无所悉，更添神秘。 

再次现身后，岳翎不仅大胆承认自己的确已有了稳定的恋情，之后将定居国外，并说：“我已决定退出演艺圈。”对于甚嚣尘上的怀孕生子传言，岳翎郑重否认：“我都３９岁快４０了，怎么还能生呀！”在拍完《爱恋狂潮》和热播苦情戏《哑巴新娘》之后，她就离开演艺圈，不再接戏，她很坦白地透露自己的身价，拍《哑巴新娘》一集酬劳４８万元新台币折合人民币１２万元　，３５集共１６８０万元新台币折合人民币４２０万元　，《哑巴新娘》热播，多少制作人捧钱等她接戏，但为爱痴狂的岳翎完全不心动，全心投入恋情，足见那“稳定恋情”的力量有多大。

曾经是琼瑶爱将的台湾女星岳翎，音讯全无已近4个月，连经纪人俞惟中都对她的行踪一问三不知。前日，好久不见的岳翎总算出面解释。她表示自己有了稳定的恋情，因此准备退出演艺圈。 

岳翎的失踪引发了各种传闻。有消息说她被男友抛弃，过度伤心，才把自己关起来和外界断了一切音讯。还有消息指岳翎与台南某富家公子陷入热恋，且有民众指称看到她在南部待产。对她的失踪，经纪人俞惟中很无奈：“现在外面说法很多，但因为找不到她本人，无从查证。以我和她的交情，她如果被欺负了，一定会请我帮忙，不会忍气吞声，我猜她是在外国，不然早就被找到了。我希望她能平安过关，不要想不开，无论如何，我都会等她归队。” 

前天，岳翎终于现身，还通过电话接受采访。她透露自己的确已有了稳定的恋情，之后将定居国外，并说：“我已决定退出演艺圈。”对于甚嚣尘上的怀孕生子传言，岳翎郑重否认：“我都39岁快40了，怎么还能生呀！”在拍完《爱恋狂潮》和热播苦情戏《哑巴新娘》之后，她就离开演艺圈，不再接戏，她很坦白：“我拍《哑》剧，一集酬劳48万元台币，一拍就拍了35集（约1680万元台币），我对物质的要求并不高，加上以前存的钱，就算不再演戏，日子也过得去。” 

岳翎主演过《鬼丈夫》、《新月格格》等琼瑶剧，个性浪漫又好强。以前拍戏常被指称难搞，她苦笑：“我只是容易情绪化，尤其拍《哑巴新娘》时边演边比手语，每天早上闹钟五点响起，时间没到，就紧张得一直拿起来看，真的很痛苦。”退出演艺圈后，她不必再承受这种折磨，只想好好养身体，快乐过日子。（王文）

继名著、宫廷、搞笑题材之后，一部颇具漫画风格的武侠电视剧《天剑群侠》被电视导演炒上了荧屏。《天剑群侠》本周起在广州电视台《7点合家欢剧场》现身，讲述江湖沧桑、情侠恩怨。《天剑群侠》阵容相当可观，邵峰、孙耀威、岳翎、薛佳凝、奚美娟、张丰毅等一批古装剧的“老戏骨”分别在剧中饰演主、配角。一向饰演“正义使者”的邵峰转演邪恶的阿卑罗王，把人物外表看起来自负、冷酷、充满野心实则温柔体贴、用情专一的矛盾性格演绎得丝丝入扣。“琼瑶爱将”岳翎饰演唐若萱，将“哭技”发挥得淋漓尽致，表演得情真意挚、毫不做作。她与邵峰的搭配看起来非常顺眼，两人波澜曲折的感情戏是该剧的一大亮点。孙耀威、薛佳凝在剧中是一对令人忍俊不禁的情侣，而奚美娟、张丰毅在剧中戏份不多，却用精湛的演技推动了整个情节的发展。让人称奇的是小品演员朱时茂也在剧中跑了一回龙套。 

故事一开头就抛出一个大悬念。秦始皇天下初定，炼出统治天下的奇剑，秦王死后，天剑也随即不知所踪，江湖人士于是展开了一场追查天剑下落的斗争。一正一邪两个男性和一冷一火两个女性之间的爱情故事，令情节的发展与人物性格的变化交相辉映。在保持整个剧集浪漫色彩和情节走向的基础上，奇功怪武也想当精彩，邪不压正的主题显示了该剧的文化底蕴。 

《天剑群侠》颠覆了武侠剧的模式，在造型方面融合了不少现代因素。萧廷的金属质地服装和蓝眼睛白头发，唐文萱的冷艳红裙，古汉阳的时尚丐帮服等造型，与人物形象十分吻合，语言、思维方式更贴近现代，有非常浓厚的动漫风格。加上特技的大量运用，令该剧的打斗场面酣畅淋漓。

中新网8月20日电 行踪成谜的岳翎终于出现，透过电话，她透露的确已有稳定恋情，之后将定居外国，并说：“我已决定退出演艺圈。”对于甚嚣尘上的怀孕生子传言，岳翎郑重否认：“我都39岁快40了，怎么还能生呀！”

　　据台湾民生报报道，岳翎的声音很遥远，但语调十分轻松，感觉得到她很快乐。自从拍完八大“爱恋狂潮”和大陆剧“哑巴新娘”之后，她就离开演艺圈，不再接戏，昨天她很坦白：“我拍‘哑’剧，一集酬劳48万新台币，一拍就拍了35集(约1680万)，我对物质的要求并不高，加上以前存的钱，就算不再演戏，日子也过得去。”

　　女明星一消失，传言就四起，尤其是怀孕消息，更让许多人讶异。岳翎去年和台南小开陷入热恋，之后“哑巴新娘”在对岸红到翻，多少制作人捧钱等她接戏，但为爱痴狂的岳小姐完全不心动，全心投入恋情；今年先有被甩情伤讯息出现，接着又有传言，指岳翎已怀一男胎。

　　岳翎很无奈，她澄清并无怀孕一事，也过得很好，移居国外后，已决定退出演艺圈。以前拍戏常被指称难搞，她苦笑：“我只是容易情绪化，尤其拍‘哑巴新娘’时边演边比手语，每天早上闹钟五点响起，时间没到，就紧张得一直拿起来看，真的很痛苦。”退出后，她不必再承受这种折磨，只想好好养身体，快乐过日子。

　　远离台湾，她最放不下的就是那一群宝贝狗狗，前阵子死了两只，让她哭得死去活来。这些爱犬，现在都交给姊妹照顾，让她无后顾之忧。

岳翎 投靠徐进良 接演”英雄变美人”进军八点档 

记者 陈念慈/报导 

在「锦绣剧坊」－－「再爱我一次」剧中表现优异的岳翎，最近被制作人徐进良网罗，准备在八点档新剧「亲爱的，我把英雄变美人啦！」剧中重新包装制造，藉著陈松勇、林瑞阳和蓝心湄的声势，带动岳翎在八点档的知名度。由电影界转入电视的岳翎，外型和临场演出已具备大将风范，只要给予适当的角色磨练演技，在电视界闯出一片天地并非难事，对岳翎的观众缘已初步肯定的徐进良，决定逐步带动她在「亲」剧中的戏份，慢慢建立她在八点档的口碑。 

「亲爱的，我把英雄变美人啦！」的主要演员陈松勇、蓝心湄、林瑞阳、岳翎都是新加入的组合，在「邮差Ⅲ」剧中表现不错的宋逸民也加入了徐进良在中视制作的第一档戏，「亲」剧中宋逸民的双胞胎弟弟宋达民也有吃重演出。 

随徐进良来中视的锺杵宏(安迪)，也是「亲」剧中重要的喜剧演员，在俊男美女不少，丑面丑角演员组合各有特色的安排下，徐进良年底这一场喜剧阵仗，打得很有信心。 

在诸多不同的喜剧型态中，「亲爱的，我把英雄变美人啦！」强调的不是家庭喜剧，而是以社会互相牵连的时事喜剧，对目前观众关心时事的热中度来看，时事喜剧的层面要比家庭喜剧广得多。 

1990.10.04

岳翎连连「安打」爱上萤光幕 从电影转攻电视 

记者陈念慈/报导 

在电影不景气的情况下，转入电视发展的岳翎，一连串的演出单元剧「让我再爱一次」、八点档「亲爱的，我把英雄变美人啦！」之外，也将在公视「上班下班」剧中担任要角；工作量的密集，使岳翎很快的爱上电视，作为电视演员的感觉，比电影踏实多了。 

因「让我再爱一次」崭露头角的岳翎，身材相当喷火，但清纯如学生般的外型、戏路，却使上帝赋予她的本钱，无从披露；岳翎在拍「让」剧的时候，和男主角林立洋从头到尾换过的服装，不超过三套，演八点档的喜感人物，也是演技胜过外型打扮，她魔鬼般的身材，如果不是拍照，几乎无人查觉。「其实我之所以这样打扮，是想说服一些制作人肯定我可以胜任成熟的戏路，并不一定只能演学生电影或是学生电视，电视题材广泛，作为电视演员应该也有广泛的造型戏路。」 

生平只有一个愿望，就是能存够了钱环游世界，以目前的演出情况和演出酬劳，岳翎算算大概要5年的奋斗，才有机会完成心愿：「人总是在有理想之后，产生动力勇往直前，其实，这个目标对很多人来说，都不是个难实现的理想，过去拍电影，我并没有太多的信心，演电视之后，我相信自己有一天可以做到。」 

1990.11.06

“妈妈万岁”叶雯、岳翎扮母女 频频聚餐 培养默契 

记者姜玉景/报导 

外型清丽又不失个性美的岳翎，由银幕转往电视发展后，通告一档接一档，继中视「让我再爱一次」，到台视「天若有情」中当女主角，日前华视继「佳家福」后，筹划的接档戏「妈妈万岁」，也邀请叶雯和岳翎，扮演一对母女。 

「妈妈万岁」这出家庭温馨喜剧，将制播52集，叶雯和岳翎，配合节目录影，至少要共事一年。「妈」剧开录前，叶雯为了和岳翎多培养合作默契，最近，频频邀请岳翎至家中聚餐，在饭桌上拉近彼此距离，以便到拍戏现场，母女之间亲情，能自然流露。 

叶雯表明，在「妈妈万岁」中，她饰演的母亲，不是装扮高雅的贵妇，而是穿牛仔裤，T恤，思想十分开化的母亲，戏里这种平易又年轻化的装扮，完全就是她平日居家的模样，因此，她才主动邀请岳翎至家中叙餐，两人享受一顿丰富晚餐之馀，也顺便让岳翎了解她，等进棚录影时，很快就能进入情况。

岳翎 难解电影情结 

记者／粘嫦钰 

女大十八变、丑小鸭变天鹅是很多人加诸在岳翎身上的字眼，这个电影出身却在电视走红的新星，一点也不在意这许多评语，她一心想做的是怎麼才能重返电影行列，延续现在的星运，让自己在大银幕施展身手。 

最近来自香港等地的电影邀约，令岳翎开心不已，和她接触的导演及所提的种种条件也鼓舞了她失去已久的拍片信心；若不是电视忙不过来，她很可能迅速投人电影的怀抱。 

冷静分析自己的电影情结，岳翎发现自己最爱也最怕电影，因为她为电影付出过也受伤过，差点被电影的暗潮给淹没了，是电视重塑了她，如今再回首，难免一番唏嘘，不过，她还是欣然接纳重返电影行列的邀约，因为唯有如此才能解开内心的结。 

比起刚入影圈时的小家碧玉模样，岳翎如今的架势显然成熟、出色许多，外型的变化和生活历练带给她信心，除了再闯香江她也有计画远赴东瀛发展，相信清新中的妩媚模样，足可开启日本的幸运星旅。

岳翎 马景涛 徜徉“青青河边草” 
琼瑶新戏 “小将”领军 

记者 陈念慈/报导 

中视国语连续剧「青青河边草」昨天定装，男女主角马景涛、岳翎是琼瑶系列作品中，清新的一对组合，由於「青」剧主要人物年龄层降低，琼瑶认为岳翎的外型较适合剧中人，为确定岳翎的演技，「怡人公司」在开戏前请男女主角对戏试镜，肯定她能胜任之后，才确定了这个组合。 

「青青河边草」将赴大陆拍摄6个月外景，预定制作40集。今年制作了3档连续剧，平鑫涛、琼瑶忙於应付各种问题和压力，种种不可预测的结果，使这个一向不多产的制作单位，自此更坚持一年只作一档戏的原则。「我们过去的作品，已有一定的成绩和口碑，以目前作出版和其他事业的现状，我们没有必要作电视作得那麼辛苦。」平鑫涛说。 

「青青河边草」主要演员除了马景涛、岳翎、刘子蔚、归亚蕾之外，刘雪华愿意特别客串，琼瑶决定重新为她设计剧中角色。

岳翎昨与中视签约 

记者陈念慈/报导 

中视管理组昨天与女星岳翎签下一年半演出80个小时的演出约，预定在今年6月演出琼瑶制作「青青河边草」的岳翎，是新生代女星中颇受瞩目的一位，中视坚持花大钱力捧的艺人，必须要对电视台有相对的义务，因此要求岳翎签约�

为叶雯庆生 为岳翎送行“妈妈万岁”开舞会 

记者 姜玉景/报导 

●华视家庭温馨喜剧「妈妈万岁」，拍摄半年，月底将杀青，戏进入尾声时，制作人汪惠龄特别安排一场「家庭舞会」的戏中戏，藉这场狂欢的舞会，为剧中扮演妈妈的叶雯庆生，顺道也欢送即将赴大陆拍戏的岳翎。 

朝夕相处半年，叶雯和剧里的三个孩子岳翎、汪健民、叶约瑟，戏里戏外处得就像一家人。 

「妈妈万岁」开拍时，除了新人汪健民，每个演员都有多年拍戏的经验，刚开始岳翎根本未将汪健民当作一个对手，节目录到5集，汪健民突然开窍，演技突飞猛进，个性不服输的岳翎，更卖力演出，和汪健民暗中较劲。 

拍了「妈妈万岁」，岳翎认为是她近两年来接演九点半单元剧中，收获最多的一出戏，不止导演认真磨她的戏，也教导她如何走方位等专业知识。 

「妈妈万岁」订8月中旬在每周六、日晚间7点30分播出。