“大禹治水划天下为九州,现衡水所辖冀州为九州之首”一句,来自互联网“百度衡水市”。
其中“衡水所辖冀州为九州之首”一句,会给本地区的读者造成历史空间的误读。最近,已有年轻人问道:“既然衡水所辖冀州为九州之首,那么,其他八个州才多大呀?每个州一定会比冀州要小,比衡水更小吧!”
首先应该说明,所谓冀州为“九州之首”的说法发生在大禹时期,那是传说的古冀州,距今已有四千多年了。禹贡时期的“冀州”面积很大,中心地区在太行山以西,与今日的“冀州”只是文字相同,管辖的范围却发生了实质性的改变,不可同语。再说,现在的“冀州”到底是一个“市”还是一个“州”?这里非常模糊。
城市解说词很重要,代表了这座城市的水平,文字组合一定要严谨,经得住考究和推敲。