* 商品番号: MMCC-4065
 * メディア: CD
 * 组枚数: 1
 * 発売日: 2004/11/25
 * 価格: 2625円(税込)

皆川纯子 (アーティスト)　関智一 (アーティスト)　
青木诚 (アーティスト)　下野紘 (アーティスト)　
仓田雅世 (アーティスト)　下崎紘史 (アーティスト)　


小学馆「ちゃお」にて、大人気连载中!! あらいきよこ原作ファンタスティック美容师ストーリー、「ビューティーポップ」がドラマCD化!! 绮里は高校1年生、美容师のお父さんの娘。高校にはS・P(シザーズ・プロジェクト)という3人组の男の子が、女の子をキレイにしちゃうと大评判!! けれども彼らが断った女の子を绮里がその腕前でキレイにしてしまったことから、S・Pとヘアカット対决することに・・・!! 主人公绮里を通して、「キレイになりたい!」女の子の愿望を叶える、POPでイマドキなファンタジックストーリーを音声ドラマ化!! 绮里役に皆川纯子、鸣海役に関智一らイチオシ人気の声优阵を配役!!

1. プロローグ
2. なぞの美容师
3. モデルは万屋さん!?
4. キレイになりたい理由
5. 髪切りバトル开始!!
6. エピローグ
7. おまけ番外编 梦はかなうよ
8. おまけひとことメッセージおはようコール1
9. おまけひとことメッセージおはようコール2
10. おまけひとことメッセージおはようコール3
11. おまけひとことメッセージおはようコール4
12. おまけひとことメッセージはげましコール1
13. おまけひとことメッセージはげましコール2
14. おまけひとことメッセージはげましコール3
15. おまけひとことメッセージはげましコール4
16. おまけひとことメッセージおやすみコール1
17. おまけひとことメッセージおやすみコール2
18. おまけひとことメッセージおやすみコール3
19. おまけひとことメッセージおやすみコール4


时限：NMP无意外永久，MF自爆
文件大小：40M
内容：128k wma//无bk

http://www.namipan.com/d/%e3%83%93%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%83%9d%e3%83%83%e3%83%97.rar/c0c1983a552f29c0edfaf96dbacc070291f61efc22637602

http://www.mediafire.com/?i1ufob6zith

传了2个空间而已……
全年龄的抓马……
内容听着听着就睡着了Orz（喂

http://hi.baidu.com/anoneko/blog/item/173bf92f39a2653e1f308991.html

备份……




＞＞＞＞＞爱的分割线＜＜＜＜＜ 
跟我一起说——要·有·爱·！

此乃BO，有爱的一起来撒水哪哪哪哪XDDDD
http://blog84.fc2.com/anoneko
————————————�

咱特地登陆来感谢楼主…�

噢噢~
猫亲~抱~
收东西去> <

没翻译啊。。。
大人。。。

从关少爷的吧到了楼主的空间，现在又追到皆川纯子吧。。。

三千里寻母（大误！！）记。。�

谁说发东西一定要付翻译了。。。。

而且未授权就公布他人的翻译成果是·被·禁·止·的哦=_,=|


直接C+V关吧的话。。。
翻译的话私下交流可以，要公布出来就算了。。。我很有公德心[喂= =
话说回来我不是翻译爱好者。。。
没翻译照样听得快活（�

这里头皆川的声音还真治愈啊……
関智一还是一如既往的热血感觉啊。。�

好久没来了,一来就看到这么强大的帖子
猫亲还是一如既往的强大啊!!

顶~~~
抱走了~~~