希修斯之船吧 关注:2,135贴子:5,346

关于《S.》的阅读体验(篇幅很长,图片含剧透)

只看楼主收藏回复

昨晚一口气写完看了六遍后的心得体会发在豆瓣,但是百度要吞链接,重新贴一遍吧。

由J.J.艾布拉姆斯和道格道斯特打造的《S.》号称是纸质书对抗电子书的一次漂亮反击,当初通过朋友圈转发“一条”公众号偶然发现,那个公众号先于正式发行日期首发两万本,两天内售罄。第三天再次追加五千本,我有幸及时拍到。应该说这本书的营销及其本身的颜值是引发大众好奇的主要原因,我为此专门上网查找,相关资料并不多。其实这并不是一本新书,台湾繁体版早已出版,细节上已非常忠实地接近原著。大陆简体版来自中信出版社,据说是忠实复刻了美国原版,对于一个推理迷来说,宣传文中的介绍已吊足胃口,所以当真正收到实体书时非常高兴。
与繁体版不同的是,简体版的装帧完全参照美版,基本没有丝毫差别。塑封上贴了一块二维码,扫描后会得到中信出版社对于该书的详细介绍,内容和之前看到的差不多。书被装在保护套中,封底是本书的一些简短介绍,看不看无所谓,不会对阅读产生实质性影响。


本书真正的书名是《S.》,而书脊显示的是《忒修斯之船》,故事的设定是男女主角通过一本叫《忒修斯之船》的小说来追查它背后隐藏的秘密和阴谋,揭示小说中真正想袒露的内容。由于在故事中,这本书是在图书馆被发现的,所以书脊上还贴有归档标签,诸如此类的小细节贯穿全书,后面会一一提到。

撕开塑封后再用刀割开保护条,如果非要鸡蛋里面挑骨头,那就是简体版没有像美版那样在边缘做出锯齿以方便撕开。保护条粘得并不紧,小心的话是可以在不用电吹风的情况下完整揭下来的。这张保护条同时也是贴画,你可以把它粘在喜欢的地方。
之后就可以取出书了,比较厚重。按故事背景,这本《忒修斯之船》出版于1949年,如果仔细观察的话,可以发行封面和封底都有摩擦及污渍,这是特意做旧的效果。本书的设计由陆智昌把关,他是非常著名的图书设计人,三联版的《我们仨》就是他的手笔,非常精美,宛如一件艺术品。

据说台湾发行繁体版时,为了追求全球第一个外文版,制作时间非常仓促,所以整体包装完全不同于美版。书装在一个盒子中,小说中所涉及的23个附件单独装在一个信封里,所以网友戏称台版书夹入附件后,一秒变身死胖子。而简体版追求与美版同步,所有附件都预先夹入指定页码,由于特意做了比较宽松的书缝,所以完全没有违和感,如果像台版那样需要另行插入,原著所营造的气氛就大打折扣了。

在美版中,所有书中的附件一旦取出并且没有记下页码的话很悲剧,你必须上网去查,然后才能依照原样放回去。这样很麻烦,但却有推理和动手的乐趣。台版在每个附件的边缘标注页码,使得读者可以轻易完成这个工作。简体版延续了这一做法,但将页码放在最不起眼的位置,印刷墨迹很淡,我觉得这个贴心的考虑非常棒。


IP属地:贵州1楼2016-06-22 09:42回复
    第二遍,黑色字体是埃里克,蓝色字体是珍。从这里开始,我将尽量在不剧透的前提下进行说明,还是那句话,照片手写内容涉及剧透,未读者谨慎看图。另外在开始第二遍阅读之前,可以先在网络上查阅“忒修斯之船”,你会发现这并不是一个小说名而已,它本身就是哲学界一个著名的悖论。了解这个悖论后,对小说中那艘船及它的象征意义具有重要的推动作用。

    最初做笔记的时候,我没有特意按书中埃里克和珍的颜色进行记录,幸好后来及时纠正。因为需要记录的细节颇多,往往读到后面时经常查阅前面的笔记,如果有颜色区分,就能很快找到,否则不可能记得那么清楚。
    必须强调的是,这一遍专门看蓝黑字体,但某些黑色字体却是埃里克在靠后的时间线上写的,有时你会分不清哪些黑色字体是第二遍看的,哪些要等到第五遍看。通过观察,我发现大多数位于书页两侧,上下均有珍的蓝色字体互动的部分是第二遍看的,在书页上下方单独的黑色字体,或者紧挨着棕色字体是第五遍看的。当然这并不能一概而论,关键是根据他们所谈内容而决定。如果你发现某些黑色字体涉及的内容完全陌生,那肯定时间线还没到,直接略过以后再看。


    IP属地:贵州4楼2016-06-22 09:50
    回复
      第四遍,红色字体是埃里克,紫色字体是珍。从这一遍开始,你会发现前面的章节主要是蓝黑字体,后面章节蓝黑批注越来越少,而紫红和橙绿则越来越多,这是因为随着两人的研究及交流越来越深入,表达方式和侧重点也完全不同于相识初期了。读完这一遍,你对埃里克和珍的性格、成长环境、生活经历已大致了解,距离书中的秘密也非常近了,只是还有一些细节还凑不上,少了连通的桥梁。


      IP属地:贵州6楼2016-06-22 09:52
      回复
        全书看完,一个笔记本也写完,但回头再看都是当初一气呵成的涂鸦,时间长了可能自己都看不懂,于是决定再整理一遍,这才有了第二个笔记本,从这本开始,我认真按每一章的顺序进行归总,虽然还是没能严格按时间线来归纳但也只能将就,因为实在没有力气再折腾了。

        首先总结了附件出现的时间,如前面所说,附件也是根据不同的阅读顺序出现的,并非一次性看完。其次我列出了自己认为合适的阅读顺序。


        IP属地:贵州8楼2016-06-22 09:55
        回复
          在电子化和速食化的今天,我很难得再静下心来仔细阅读一本厚厚的纸质书,更别提做读书笔记了,这种经历以前没有过,未来可能也很难再经历,整个过程有点累但特别享受,感觉像做了一回侦探,破解一桩毫无头绪的案子,我想这正是作者的本意吧。让你沉醉在推理中,忘记浮躁,自食其力去发现其中之奥妙。
          我曾看到有一群喜欢推理的读者是这样玩这本书的,第一个阅读者读完后,以极低的价格把阅读权出售给第二个人,如果第二个读者无法解密,就得以更低的价格将阅读权出售给下一位,以此类推。如果中间有读者成功解密书中的秘密,获得的奖励就是在不涂改弄脏书和附件的前提下,篡改附件或者增加伪造的附件,这样更加提高了难度,写帖子的人说当她拿到书时,里面竟有29个附件!想想那都是十分有趣刺激的事情!


          IP属地:贵州11楼2016-06-22 10:01
          回复
            我很期待有一天《S.》能被J.J.艾布拉姆斯搬上银幕,看他如何将文字转化为影像画面,这本书有非常大的想象空间,许多细节并没有给予完整解答,而是让读者自己去寻找答案。不过总结起来,本书最大的几个谜题如下:
            作者石察卡究竟是谁?
            这个问题是“一千个人有一千个哈姆雷特”,不同的人会有不同见解,或许你并不赞成书中的结论呢?总之在看完后可以自行判断,无论是什么结果,对全书的理解并没有影响。
            《忒修斯之船》中出现的第三人笔迹是谁写的?
            看完书后自有定论,不过跟上一个问题一样,不同的理解角度可能导致不同的答案。
            附件厄特沃什之轮能够解出一个什么样的秘密?
            看完书后,我只知道线索可能在哪里,但完全不知道它们的准确位置所以未能解密。后来通过上网查资料,才得知国外脑洞很大的读者是如何解密的。在此不做剧透,大家可以自行搜索然后按照攻略进行尝试,过程也是很有意思的,最后的谜底有点让人心酸。

            《S.》这本书究竟在讲什么?
            ISOAUOTAOBTVIBKOLE(我运用了书中提到的某种加密方式把答案放在这串字母当中,如果你通读了这本书,应该会猜到是哪种密码,解码密匙已经在文中提及多次,解密之后看看我的答案是否与你的推理结果一致?)
            - 全文完 -


            IP属地:贵州12楼2016-06-22 10:03
            回复(4)
              确实看第一遍艾瑞克和珍初始笔记,有点跳脱,尤其是珍工作的问题,开始还回答,到后面就跳脱,解说注解去了。还有艾瑞克黑色笔记,初始笔记和第五遍黑色笔记很容易混淆。


              IP属地:四川来自Android客户端13楼2016-06-22 10:35
              回复
                申请加精吧,看到楼主这么用心的帖子,真的不容易,不过贴吧喷子太多,最好是在DB上发表,在那有很多人会顶的·················


                IP属地:上海15楼2016-06-22 11:03
                收起回复
                  看完之后感觉还是有很多谜题没有解完,比如石察卡是谁?还有没想到柯还活着。


                  IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2016-06-22 13:44
                  收起回复
                    最后留下的密文应该是用的波雷费吧,但实在找不到密匙,而且无法确认到底明文和密室是拼音还是英文


                    IP属地:广东17楼2016-06-23 17:10
                    收起回复
                      应该加精啊,难能可贵的技术贴


                      IP属地:辽宁来自Android客户端18楼2016-06-23 18:16
                      回复
                        这贴太赞了!
                        话说这书我看了一遍,只看内容的那种,但是不知道为什么,总是静不下心来细心的看,这样既便我六遍都看完了,也不会感觉这书有什么兴趣,看来暂时我是没法看了。。


                        IP属地:黑龙江来自Android客户端19楼2016-06-24 19:11
                        收起回复
                          赞赞哒


                          来自Android客户端20楼2016-06-24 22:45
                          回复
                            透彻,楼主分析的透彻,中文版此书更接近原始英文版,原来是因为英文版也是在大陆印刷的啊!!那得要多少棵树啊!


                            来自iPhone客户端21楼2016-07-09 07:40
                            回复
                              多少银子?


                              IP属地:湖北22楼2016-07-09 10:14
                              回复