连吞3楼你也是……
【我指的是那台机器F.L.U.D.D.】
最左上角看得还算清楚
O-Y-OS Ver2.01 Service Pack 21
应该指是机器的型号

最后一句因看不清而无法解释
……

接下来是那一片日文假名
每一行分三行来展示，其中第一行是原句，第二行是可理解的日文
第三行是中文翻译
这一部分是对马里奥自己的分析
【1】きのこおうこくのまりお
きのこ王国のマリオ
蘑菇王国 马里奥
【2】しゅくてき　くっぱ
宿敵　クッパ
死对头 库巴
【3】しょくぎょう　はいかんこう
職業　配管工
职业 水管工
【4】すきなたべもの　すばげってい
好きな食べ物　スバゲッテイ
喜欢的食物 意大利面（Spaghetti）
【5】すきなひと　ひみつ
好きな人　秘密
喜欢的人 保密

【6】きらいなもの　どくきのこ
嫌いな物　毒キノコ
讨厌的东西 毒蘑菇
【7】たいじゅう　ひみつ
体重　秘密
体重保密
【8】しんちょう　ふめい
身長　不明
身高未知
【9】せんしょくたいのかず　ふめい
染色体の数　不明
染色体数目未知
【10】おとうさんのなまえ　しらない
【11】おかあさんのなまえ　しらない
10和11说的是对他父母的名字不清楚

另外右下角的游戏顺序可以认为是老任官方给出的系列时间线吧
注意字母是镜像的
MARIOBROS
SUPERMARIOBROS
SUPERMARIOBROS2
SUPERMARIOBROS3
SUPERMARIOWORLD
SUPERMARIOKIRT（拼写错误，应为KART）
SUPERMARIO64
MARIOKIRT64（同）
MARIOSUNSHINE
常驻吧友们都很熟悉这个系列，所以不用解释
但是最后一个……
这个时候阳马的剧情还没开始，难道FLUDD具有预知能力？

细节帝，表示玩儿阳马的时候也看见旁边的中文了，当时愣了一下等再想看就没了

哇嚎厉害这细节也研究

话说制造日期是2001年哎，这一个疏忽不打紧
老任这下逃不出三次元的各种悖论了←_←

美版那块也是日文？

马里奥的染色体数：不明
莫非这是老任暗示马里奥是基因变异人

染色体233333难道是多倍体?

我也有一条祖传的RST