自己整理的,欢迎大家补充,也有些不明白的请教大家。因为看台剧里的一些词汇与我们平时的说法不同,特别整理。其中有的很好理解,有的好像理解了,却又没有理解。如有错误,欢迎指出。
名词:
公车 公交车/公共汽车
捷运 城铁/地铁
机车 摩托车
单车 自行车
阿麼 奶奶
国小 小学
国中 初中
国文 语文
形容词 ------感觉一个词语似乎有好几个含义,求教,下面的是百度到的,
鸡婆 “鸡婆”本义指老母鸡,由于闽南语“家婆”/kae-po/和鸡婆/kei-po/谐音,如今泛指那些好管闲事多嘴的人,是个贬义词。此外“”鸡婆“也有碎碎念,啰哩八唆的意思,此时是自嘲的说法,不带有歧义。
机车 机车有三种意思
1。例:你很机车也!
指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。
2。例:请记者不要写得太机车!
指的是八卦、无聊、造谣......
3 你的做法不对 让我讨厌
gei(我打不出来,好像是这个音) 貌似是倔的意思,好像还有别的意思
芦?
名词:
公车 公交车/公共汽车
捷运 城铁/地铁
机车 摩托车
单车 自行车
阿麼 奶奶
国小 小学
国中 初中
国文 语文
形容词 ------感觉一个词语似乎有好几个含义,求教,下面的是百度到的,
鸡婆 “鸡婆”本义指老母鸡,由于闽南语“家婆”/kae-po/和鸡婆/kei-po/谐音,如今泛指那些好管闲事多嘴的人,是个贬义词。此外“”鸡婆“也有碎碎念,啰哩八唆的意思,此时是自嘲的说法,不带有歧义。
机车 机车有三种意思
1。例:你很机车也!
指的是反应很慢,像老型的摩托车一样。
2。例:请记者不要写得太机车!
指的是八卦、无聊、造谣......
3 你的做法不对 让我讨厌
gei(我打不出来,好像是这个音) 貌似是倔的意思,好像还有别的意思
芦?