這篇文我算半個作者而已 我打算用來作為下一篇的起頭
但也可獨立自成一篇來看
還請各位多指教了

穗乃果「對了！之後的祭典，大家一起穿浴衣去吧！」
海未「什麼……？」
希「贊成～呼呼，真想看大家都穿著浴衣的樣子呢。」
真姬「等、等一下，為什麼要……」
凜「沒關係喵～真姬ちゃん穿起浴衣很可愛喵～」
真姬「才、才沒有……」
繪理「大家不要胡鬧了，只是祭典而已。」
穗乃果「欸欸…繪理ちゃん，不要這樣嘛～」
花陽「可是，果然祭典就是要穿浴衣才符合氣氛呢。」
妮可「真是沒辦法呢，妮可的浴衣裝扮，就特別讓大家看看吧。」
真姬「那、那麼，大家都一起穿的話，也不是不可以……」
小鳥「啊，浴衣的話，小鳥家中有一套特別的。」
穗乃果「好！那就這麼說定了，大家！那麼祭典當天所有人都要記得穿浴衣喔！」
＿
小鳥「浴衣…嗎。」
小鳥「……嗯！」
小鳥「就是這一件！」
小鳥「到時候，就穿著這件和大家一起……！」
§

穗乃果「喔喔～真是太棒了！這麼一來大家一定都會來屋頂的！」
小鳥「欸嘿嘿……」
小鳥「那個…穗乃果ちゃん……」
穗乃果「好！也給班上的人看一下吧！」（跑走）
小鳥「……」
海未「海報給人的感覺很不錯呢。」
小鳥「謝謝……」
海未「嗯……？」
_
小鳥「很久以前，穗乃果ちゃん說過喜歡這種浴衣的。」
小鳥「那個時候，和穗乃果ちゃん與海未ちゃん一起，在祭典的最後一起看了煙火。」
小鳥「不知道穗乃果ちゃん是不是還記得……」
小鳥「說了之後每年祭典都還要一起來看煙火的。」
小鳥「雖然之後每年都會一起來祭典，不過……」
小鳥「今年…一定會和平常不一樣呢……」
小鳥「對小鳥來說，這是特別的夏天。」
§

凜「啊──雨好大啊。」
花陽「連一個觀眾都沒有……」
真姬「雨勢這麼大，這也是沒辦法的事。」
繪理「只能用我們的歌聲來聚集觀眾了。」
妮可「…被這麼一說反而讓人充滿幹勁！」
海未「…真的可以嗎？」
小鳥「…嗯。在正式上場前說這種事的話，不管是對穗乃果ちゃん還是大家都不好。」
海未「但是期限到今天為止對吧？」
小鳥「…所以等LIVE結束後，我會自己說的……」
小鳥「告訴大家以及穗乃果ちゃん……」
海未「……」
_
小鳥「啊咧…穗乃果ちゃん……？」
穗乃果「欸嘿嘿…一不小心就忘記回覆了，只好提早過來等…抱歉啊小鳥ちゃん。」（不好意思的笑）
小鳥「嗯嗯，穗乃果ちゃん可以過來，真是太好了……」（微笑）
穗乃果「……小鳥ちゃん妳那是什麼眼神，不會是以為我一定會忘記來吧？」
小鳥「沒有這回事喔。」（微笑）
穗乃果「好過分──小鳥ちゃん妳絕對這樣想了對吧。」
小鳥「沒這回事沒這回事──」
穗乃果「那麼，小鳥ちゃん，妳說有事，是指什麼呢？」
小鳥「嗯…其實，之前就一直想說，只是，都沒有機會……」
穗乃果「怎、怎麼了啊小鳥ちゃん，突然這麼嚴肅……」
小鳥「……」
穗乃果「…小鳥ちゃん？」
小鳥「……」
穗乃果「我臉上有什麼嗎？突然一直盯著我的臉看。」
小鳥「啊、啊，不要在意，抱歉。」
小鳥「對了，穗乃果ちゃん，現在天還沒黑，到這附近走一走吧，一直待在車站這裡也不好。」
§

學生Ａ「所以她們是退出了嗎？」
學生Ｂ「是啊，聽說是在學園祭時出了點狀況。」
學生Ａ「難得排名都上升了，真是可惜。」
學生Ｂ「就是說啊。」
小鳥「不要在意。」
穗乃果「…嗯……」
小鳥「穗、穗乃果ちゃん，那個……」
小鳥「……」
＿
海未「雖然大家說要分開各自逛祭典，但是集合時真的沒問題嗎…。」
小鳥「真是的，海未ちゃん妳擔心太多了。」
海未「可是大家都分開了……」
小鳥「沒問題的，大家也不是完全分開，都是兩三人在一起。」
海未「唔…好吧。話說，穗乃果呢？」
穗乃果「呀～這個真好吃。」
海未「真是的，穗乃果再這樣吃會變胖的。」
穗乃果「有什麼關係嘛──今天是難得的祭典──」
小鳥「說的也是呢。海未ちゃん，今天就讓穗乃果ちゃん放鬆一下吧。」
海未「小鳥妳太寵穗乃果了！」
小鳥「啊哈哈…離放煙火還有一段時間，再到別的地方逛逛吧。」
海未「走吧，我們去釣水球。」
小鳥「嗯！」
穗乃果「欸──我不擅長這種東西──」
海未「沒關係，那如果我釣到了就給妳吧。」
穗乃果「真的嗎？謝謝，海未ちゃん！」
小鳥「穗、穗乃果ちゃん……」
……
海未「這個藍色的水球和妳粉紅色的浴衣很相襯呢，小鳥。」
小鳥「啊，謝謝。」
海未「穗乃果，來，這個給妳。」
穗乃果「謝謝，海未ちゃん──！」
海未「這個是橘色的，上面又有『ほ』的字樣，應該是最適合妳的了。」
小鳥「啊哈哈…海未ちゃん真是溫柔呢。」
海未「這是當然的，也不想想我們都在一起多久了。」
§

魏二正　様
はじめまして。こんばんは。桶と申します。
いつも絵や漫画を見ていただき、ありがとうございます。
お返事が遅くなり、すみません。
私が描いているラブライブ！のものはどれも制作会社様などとは無関係ですので、
引用や翻訳掲載の許可はお断りさせていただいています。すみません。
海外の方にもラブライブ！が大人気なこと、
私の絵までたくさんの方に見てほしいと思ってもらえたこと、本当にうれしいです。
メッセージありがとうございました。
それでは用件のみとなりますが、これで失礼いたします。
桶
有位画师这么正经的回复我，说实话有点开心，不过对方是拒绝了是吗？
看起来应该是的，不过我也能理解对方

小鳥「再見了…穗乃果ちゃん……」（流淚）
砰轟！砰轟！砰轟！
小鳥「煙火，已經開始放了嗎……」
小鳥「每年，都一樣的煙火……」
小鳥「但是，為什麼……」
小鳥「不如，今年自己一個人看就好了……」（抬頭）
……（煙火繼續施放）
小鳥「糟了，已經這個時間了嗎……！」
小鳥「和穗乃果ちゃん說了只是去洗手間，現在大家應該都很──」
海未「小鳥──！」
小鳥「海未…還有大家……」
繪理「真是的，居然一個人跑到這種地方來……」
希「就算是祭典會場，這種邊緣的角落還是很危險的。」
小鳥「嗯嗯…讓大家擔心了…真對不起……」
真姬「嘛，不管怎麼說，沒事就好了。」
凜「沒錯喵，聽到穗乃果ちゃん說小鳥ちゃん不見了的時候，大家都嚇了一大跳喵。」
小鳥「對不起……」
穗乃果「真是的……」
妮可「沒事就好。既然找到人了，大家就來一起看煙火吧。」
花陽「不如就直接在這裡看吧，現在再跑回去什麼的，可能會來不及呢。」
小鳥「對不起…大家──」
海未「小鳥，大家都說沒事了。雖然和預定的有點不同，不過我們還是要一起看煙火喔。」
小鳥「……嗯。」
……（煙火綻放於夜空）
花陽「好漂亮啊……」
凜「是啊……」
小鳥（在這個盛夏的夜晚告白，在一起看煙火，然後……）
小鳥（果然全部都只是夢嗎…那麼現在，是該醒來的時候了……）
小鳥（穗乃果ちゃん眼中的身影…是其他人，那麼在這之後……）
小鳥「這份感情，會消失嗎……」
穗乃果「妳說什麼？小鳥ちゃん？」
小鳥「…沒什麼，我們繼續看煙火吧。」
§

等会小鸟是要出国了嘛

穗乃果「呀～今天真是開心呢。」
海未「是呢，明年大家也要一起再來喔。」
穗乃果「雖然，到了那時候繪理ちゃん她們就畢業了……」
小鳥「明年……」
海未「不要說這種話，穗乃果。就算畢業了，在夏天大家一起來祭典還是辦的到的吧。」
穗乃果「可是……」
海未「那麼我問妳，我們也畢業後，凜、花陽和真姬如果邀請妳去參加祭典，妳難道不會去嗎？」
穗乃果「怎麼可能不會去！」
海未「沒錯吧？所以不要想太多。那，我們就在這裡分別吧。」
穗乃果「嗯。拜拜。」
小鳥「拜拜──」
……
小鳥「……（回頭看）」
小鳥「穗乃果ちゃん的背影……」
小鳥「以前一直沒有機會說出口，結果直到今天還是……」
小鳥「不如，現在追上去說出來吧。」
小鳥「不可能的…穗乃果ちゃん心中的人，不是我，嗚嗚……」
小鳥「…嗚…那就算說出來又有什麼用……」
小鳥「但是就算一開始就知道，小鳥還是會歡上穗乃果ちゃん啊啊啊啊啊──」（轉頭狂奔）
小鳥「不要…不要…消失吧……拜託了……」
小鳥「戀情的聲音……」
小鳥「嗚、嗚嗚、嗚啊啊啊啊啊……」
§

小鳥（心中全是那晚煙火的聲音……）
小鳥（…該怎麼辦…這種心中少了一大塊的感覺…嗚……）
小鳥「……對了！」
小鳥「……」（拿出手機）
小鳥「那天拍的照片…啊，有了。」
螢幕中是穗乃果的側臉。
『抬起頭專注看著煙火的穗乃果。
側臉染上了夜空中煙火的紅光。
此時的穗乃果，眼中只有煙火，沒有其她任何人的身影。』
小鳥「欸嘿嘿…大家都專心在看煙火，穗乃果ちゃん甚至沒有注意到我在拍照呢。」
小鳥「就算到最後還是沒有說出來…但是最後…能跟妳一起看煙火真是太好了……」
小鳥「……」（將頭埋進枕頭中）
小鳥「…那個時候，時間能停下來的話就好了……」
小鳥「再見了，穗乃果ちゃん。」
－完－

這篇文暫定做為一個可以獨立看的故事結束
裡面的服裝也是蹭現成的來用(手遊的UR)
翻譯的開坑部分 確定沒人翻過的話預定月底閒下來時開更

同完结撒花