法律翻译吧 关注:593贴子:1,254
  • 3回复贴,共1

旗渡课堂——法律英语的文体特点之二

只看楼主收藏回复

旗渡,你最专业的法律翻译专家
例3:主要的是要在其管辖权适合该案的法院去提起诉讼。
翻译:It is essential to get started in the whosejurisdiction fits the case.
其中,it用作形式主语。
以上是特殊英语的特点。
如您有工作业务上的需要,请联系:18810274034 张尧女士,期待与您的合作
(旗渡法律翻译: http://www.tsidu.com )


1楼2016-06-05 17:22回复
    起床第一件事就是盖楼~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


    3楼2016-10-01 20:55
    回复


      4楼2020-12-01 17:37
      回复
        社区 - 译问 (qidulp.com)


        IP属地:河南5楼2022-02-09 16:28
        回复