千叶有两处奇怪，一是年纪，石桂第一次见到千叶时，文里说她看起来十七八岁，后来石桂去送冰，又说她不穿道袍的话，看上去和石桂差不多，这两种说法可差了十岁左右！二是长相，也是坤道那一章，说她长得并不出色，眉眼都淡，还不如春燕繁杏生得好，可六月这章又说千叶长得娇媚，怎么看怎么觉得似有两个不同的千叶似的。