捉到粤语一个二等字i介音【音韵学吧】_百度贴吧

04月13日漏签0天

音韵学吧关注：4,745贴子：40,721

21回复贴，共1页

<返回音韵学吧

捉到粤语一个二等字i介音

只看楼主收藏回复

巧，一读haau2，二读kiu2

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2016-05-26 18:12回复

无巧不成书，巧合，这里读haau2

但到了口语里，咁巧呀？（这么巧）又变成kiu2了，所以是文读与白读的区别？

来自Android客户端2楼2016-05-29 21:49

這個字在閩南語裏面也是例外，kʰiau。理論文讀kʰau，口語中不用。

IP属地:云南

来自Android客户端3楼2016-05-30 09:40

收起回复

台灣客语读kau

来自Android客户端5楼2016-06-10 21:15

khiu中的i视为主元音更好些

IP属地:江西

6楼2016-07-04 09:51

會不會是外來借入？

IP属地:泰国

来自iPhone客户端7楼2016-09-01 16:38

“”碰巧”這個義項的流播情況如何

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2017-07-12 07:46

再有一个“苋”，这字南方官话都掉介，广州居然读jin6

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2017-08-25 19:37

kiu是文读，是官话音折合进粤语的产物。

IP属地:江苏

来自iPhone客户端11楼2017-09-02 22:26

收起回复

本身就多音字

IP属地:广东

来自Android客户端12楼2024-08-12 04:47

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

21回复贴，共1页

<返回音韵学吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴