好悲伤，被当做广告贴拦住了

「结奈怎么啦？要这样一直看下去么」
「……」
回应着香奈的疑问，我静静地看着远处的两人。视线前，枫同学和莲紧密的坐在一起谈笑风生。
作为新闻部长的我，为了新闻而跟随在高兴的两人后面记录着各种各样的事。就知道会变成这样。原本是和香奈一起来购物来着，虽说香奈不太情愿，但听到「要在一旁等我回来么」但还是决定一起来了。
说起枫同学，最近校园里经常出现在大家的话题中。如果能将与枫同学有关的新闻所报道出来的话，必定会引起巨大的反响。而且传闻最近不知道是枫同学的亲卫队还是粉丝俱乐部、反正就是差不多的东西建立了起来。明明还转学不够一个月，却引起了像一学期一次的、四季会选举般的骚动。
虽然我们的学校也和其他的学校一样有着不良学生，但是欺负人的学生只占一少部分，而这一小部分和其他学校相比就跟微不足道了。学生们大多数都是正直的人。冢崎前辈和新阶桑虽然都是金发碧眼，应是被欺负的对象来着，却在接受着学院内众人的仰慕。我想这也是我们学校值得骄傲的事吧。

「诶？因为这里……」
我指着香奈脸上什么都没长的地方。
「诶？诶！？」
香奈慌张地摸着自己的脸。仔仔细细的摸了一遍之后，终于发现被骗了，生气地盯着我。
「明明就没有长出来！不要说谎啊」
「但是我是新闻部的啊」
「那样的话新闻部不就会变得更糟糕了么」
「只要对别人说“这是真的”不就行了么」
「唔啊。这个新闻部部长，已经完了吧」
「因为我的报道中，真实的部分占有40%，而骗人的部分占有60%呢」
「居然是骗人的部分更多么！」
「顺便一提我和香奈是超越前辈与后辈关系的亲友哟」
「为什么要挑在这个时候说啦！而且有60%的谎言的话谁会相信啦！」
「那刚才的话就算是说谎好了」
「就算突然间这样说（我也不会信的）！」
香奈抱着头晃动起来。不管做多少次，每次欺负香奈后都会感觉很有趣。
「嘛，虽然那句话也是谎言」
「那样的谎言一下子就能看穿吧…啊呐？」
突然停下来的香奈，所展现的姿势稍稍的有点好笑。为了不暴露在笑就背朝着香奈继续走。
「好啦，走吧。记得是从那边的扶手电梯上去后往左走就到了对吧？」

「是这样的…结奈桑原本说来这做什么来着？」
注意着不让从后面跟上来的香奈看到自己的表情说到。
「之前不是说过在クレナタ看到过很可爱的玩偶而要我么」
「啊，确实说过这样的话呢，能记住这么久之前的事啊」
「嘛，毕竟是朋友嘛」
稍微加快了脚步。香奈精神满满的回复了一句「嗯！」。
◇◆◇◆
「这圆圆的东西是什么啊…」（*嫌弃脸）
「「请在外面等我」这样说的原因而在门口等着，不久后香奈就抱着非常大、非常大的圆形物体出来了」
「圆圆的东西…不管怎么看不都是一只猫么」
猫？这样说的话就再一次看着圆形玩偶。
……好圆，真的好圆。不是像鸡蛋那种半圆而是像满月那种圆。那个圆圆的物体有着白色与浅茶色的条纹，再仔细往上看的话还能看到数根黑色、对称的细线。把这个当做胡子好了。接着我将视线往下移，圆形的两侧有着四根突起物，再仔细看也大概只能是被称为肢体的程度。再往下看，手臂（*这里指香奈的手臂）下一条小小的尾巴垂了下来。在远处看的的话，确实像香奈说的一样是猫。虽然很大而且很圆就是了。
「确实是猫吧？对吧？」
「为什么是疑问语气？」
「因为那太大、太圆了」
「那是因为是怪物猫系列中的三毛猫大人，所以是这样是也很正常啦」
「……那是什么？」
作为新闻社的医院，一定程度的信息杂志和每日的新闻都有仔细看的。但是这样的东西，从来没有听过也从来没有见到过。
「嘛，不知道也很正常的说。这只在一部分的猫爱好者中流行的呢」
「原来如此」
在一小部分人群中流行么。
「说起来，为什么不直接用派送送到家呢」
「那是因为太大了，配送费会很高的」
啊，终于明白我被叫来的理由了。
「也就是说，一个人拿着这么大的玩偶回家太羞耻了，所以把我叫来了么」
「嗯，就和你说的一样」
香奈一边拿着玩偶，一边用震动的手打出响指。明明并不需要这样做的。
「嘛。那任务也完成了，今天就到此，回家吧。」
「嗯」
香奈将玩偶尽可能的往右，从左边露出脸来勉强确认前面的路。
「还能拿着走的样子？」
「玩偶的话原本并不重啦，还没有问题」
「看吧」香奈这样说着，稍稍地把玩偶扔了上去。确实看上去并不太重的样子。
「那，到巴士就停下来吧香奈。巴士停下来之后就换我拿。可以吧？」
「嗯。谢谢」
毕竟是前辈，帮助后辈也是理所当然的。而且……
「这个，真的要坐巴士么」
「……我会尽力把他塞进去的」
在回到去之前，没有坏就好了呢。

0w0 有翻译就不回归了的说

辛苦了

感谢翻译

嘛 嘛 嘛 嘛洒卡！
居然有活人？

冒泡
还是要给这个吧注入活力的

許久沒回來的我，表示終於有人要繼續翻了（淚