人工翻译吧 关注:1,445贴子:27,635
  • 14回复贴,共1

聪明反被聪明误,翻译还是不能靠工具翻译!!

只看楼主收藏回复

再也不相信工具翻译了,被老板狠狠批了一次。但是我又不擅长呀,谁能帮助解决翻译难题


来自Android客户端1楼2016-05-21 17:10回复
    要找个比较好的翻译机构翻译吧。


    3楼2016-05-22 16:41
    回复
      赞同,重要的资料还是不能用工具翻译的。


      4楼2016-05-22 16:47
      回复
        嗯嗯,谢谢大家,已经解决了。在翻译达人中翻译好了


        来自Android客户端6楼2016-05-24 23:43
        回复
          “专利”即是指专有的利益和权利。科技的发展也造就了很多人发明了自己的专利。那么专利应该如何翻译呢?译声翻译公司总结了一些关于专利翻译需要注意的事项。http://www.rzfanyi.com/1169/


          7楼2018-05-15 13:06
          回复
            该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


            来自Android客户端14楼2018-07-03 11:45
            回复
              该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


              来自Android客户端15楼2018-07-03 11:47
              回复
                @风为裳水为珮12 正统人工翻译


                来自Android客户端16楼2018-07-03 17:39
                回复


                  来自Android客户端18楼2018-08-30 08:11
                  回复
                    @沫沫殇离 @张2012528 正统人工翻译


                    来自Android客户端19楼2018-08-30 15:16
                    回复
                      @留筱眉 @疯狂的卡拉翰 @鹿儿岛城西 人工翻译正统


                      来自Android客户端20楼2018-08-30 15:20
                      回复


                        22楼2018-09-06 19:54
                        回复
                          传神语翼,国内最大的上市翻译公司,提供专业的人工翻译


                          23楼2018-11-07 15:01
                          回复
                            重要文件的确是要选择人工翻译。


                            25楼2019-03-01 09:48
                            回复