聪明反被聪明误，翻译还是不能靠工具翻译！！【人工翻译吧】

06月01日漏签0天

人工翻译吧关注：1,445贴子：27,642

14回复贴，共1页

<返回人工翻译吧

聪明反被聪明误，翻译还是不能靠工具翻译！！

只看楼主收藏回复

再也不相信工具翻译了，被老板狠狠批了一次。但是我又不擅长呀，谁能帮助解决翻译难题

送TA礼物

来自Android客户端1楼2016-05-21 17:10回复

要找个比较好的翻译机构翻译吧。

3楼2016-05-22 16:41

赞同，重要的资料还是不能用工具翻译的。

4楼2016-05-22 16:47

嗯嗯，谢谢大家，已经解决了。在翻译达人中翻译好了

来自Android客户端6楼2016-05-24 23:43

“专利”即是指专有的利益和权利。科技的发展也造就了很多人发明了自己的专利。那么专利应该如何翻译呢?译声翻译公司总结了一些关于专利翻译需要注意的事项。http://www.rzfanyi.com/1169/

7楼2018-05-15 13:06

该楼层疑似违规已被系统折叠查看此楼

来自Android客户端14楼2018-07-03 11:45

该楼层疑似违规已被系统折叠查看此楼

来自Android客户端15楼2018-07-03 11:47

@风为裳水为珮12 正统人工翻译

来自Android客户端16楼2018-07-03 17:39

顶

来自Android客户端18楼2018-08-30 08:11

@沫沫殇离 @张2012528 正统人工翻译

来自Android客户端19楼2018-08-30 15:16

@留筱眉 @疯狂的卡拉翰 @鹿儿岛城西人工翻译正统

来自Android客户端20楼2018-08-30 15:20

等

22楼2018-09-06 19:54

传神语翼，国内最大的上市翻译公司，提供专业的人工翻译

23楼2018-11-07 15:01

重要文件的确是要选择人工翻译。

25楼2019-03-01 09:48

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回人工翻译吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

聪明反被聪明误，翻译还是不能靠工具翻译！！

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端