回复：Moat Cailin翻译成凯林湾真的没问题吗？【冰与火之歌吧】

冰与火之歌吧关注：417,160贴子：3,350,426

个人觉得是译者没注意看地图导致的失误，因为那几个字确实靠近海，但是注意看图标的话,凯林明明是在内陆交通要道上

IP属地:广东

来自iPhone客户端43楼2016-05-19 20:02

这张更清晰，看看那个黑点，还有人认为凯林是湾？看地图就可以明白译者为什么会搞错了，地图没看仔细，以为是海边

IP属地:广东

来自iPhone客户端44楼2016-05-19 20:06

凯琳是哪里的富翁？

IP属地:四川

45楼2016-05-19 21:35

卡琳漕，不对不对，应该是漕卡琳～

IP属地:马来西亚

来自Android客户端46楼2016-05-20 17:38

收起回复

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴