西班牙语吧 关注:201,382贴子:608,558

回复:本人西语翻译硕士,意开贴为大家解决一些翻译和语法上的难题

只看楼主收藏回复

看文章的时候注意到,有的时候是 动词 +que +动词 ,而有的时候又是 动词 +动词。
所以就很疑惑,请问大神,什么时候需要加que ,什么时候不需要? 这里的que 的意思是表连接吗?
Muchas gracias .


169楼2016-07-19 10:18
收起回复
    pimiento pimienta都是表示辣椒的意思吗


    IP属地:墨西哥来自Android客户端170楼2016-07-20 21:25
    收起回复
      能加我微信吗 18105610729


      IP属地:安徽来自iPhone客户端171楼2016-07-20 22:53
      收起回复
        大一新生,犹豫中


        来自Android客户端172楼2016-07-20 23:50
        回复
          不知道要不要选西语


          来自Android客户端173楼2016-07-20 23:50
          收起回复
            请问楼主是怎么自学的呢?


            来自iPhone客户端175楼2016-07-21 20:47
            收起回复
              echarle ganas是什么意思啊楼主?


              IP属地:四川来自Android客户端177楼2016-07-22 01:59
              收起回复
                楼主吉祥!请帮忙翻译“现如今,我依然可以看日出,却丢了那个能陪我一起看日出的人”,感恩楼主!


                IP属地:安徽来自iPhone客户端178楼2016-07-22 05:52
                收起回复
                  楼主请问零基础怎么学习西班牙语呢


                  来自Android客户端179楼2016-07-22 17:52
                  收起回复
                    请问楼主,西语专业毕业后是当翻译好还是进外企好


                    180楼2016-07-22 20:05
                    收起回复
                      楼主 可以的话加一下我微信 173967015 想问你一些考C1的事情谢谢


                      185楼2016-07-26 11:26
                      收起回复
                        请问lz非西语专业的话,大学四年是怎么安排计划的呢


                        IP属地:俄罗斯来自手机贴吧186楼2016-07-27 18:38
                        收起回复
                          楼主硕士专业叫什么? 目前萨拉曼卡西语本科大四在读


                          来自iPhone客户端187楼2016-07-27 18:47
                          收起回复