虹の旋律
作词：Shihori
作曲：藤田淳平(Elements Garden)
编曲：喜多智弘(Elements Garden)
歌：早见沙织(キリカ)・瀬戸麻沙美(ソニヤ)
七色(なないろ)の意志(いし)を束(たば)ね (七色(なないろ)を 束(たば)ね )
nanairo no ishiwo tabane（nanairowo tabane）
集合七色意志（集合七色）
爱(あい)を奏(かな)でよう
aiwo kanade yo u
演奏爱（之乐章）
哀(かな)しき人(ひと)の性(さが)は
kanashiki hito no sagawa
悲哀的人性
古(いにしえ)より纺(つむ)ぐ业(カルマ)
inishieyori tsumugu karuma
（造就）远古纺织的业报
运命(さだめ)に囚(とら)われたままで
sadameni torawareta mamade
被囚禁的命运
祈(いの)るばかりじゃなくて
inoru bakari jyanakute
不能仅仅（依靠）祈祷
立(た)ち上(あ)がろう
tachiaga ruu
站起来吧
ひとりきりの力(ちから)で
hotorikiri no chikara de
存在着以独自一人之力
届(とど)かぬ明日(あす)も 见(み)えぬ暗(やみ)も
todokanu asumo mienu yamimo
将无法传达的明天，看不见的黑暗
手(て)を取(と)り合(あ)える者(もの)が居(い)て
tewotori aerumonoga ite
以手紧握之人
道(みち)は开(ひら)かれる
michiwo hiraka reru
开启出道路
儚(はかな)く、强(つよ)く 命(いのち)は揺(ゆ)らぎ 瞬(またた)く
hakanaku tsuyoku inochiwayuragi matataku
虚幻的，坚强的，生命在动摇闪烁
空(そら)よ
sorayo
天空哟
海(うみ)よ
umiyo
海洋哟
风(かぜ)よ
kazeyo
风儿哟
炎(ほの)よ
honoyo
火焰哟
集(つど)え
tsudoe
集合于此
光放(ひかりはな)つ永久(とわ)の愿(ねが)い
hikarihanatsu towano negai
放射光芒的永久之愿
重(かさ)なり合(あ)う旋律(せんりつ)が
kasanariau senritsuga
重合为一的旋律
响(ひび)き合(あ)い彼(か)の人(ひと)へと
hibikiai kanohotoheto
响彻在那个人的身边
届(とど)きますように
todoki masuyouni
一定可以传达的
精霊(せいれい)よ
seireiyo
精灵哟
遍(あまね)く
amaneku
到处传达
この呗(うた)を
konoutawo
这首歌
森罗(しんら)よ
shinrayo
森罗哟
闻(き)きとどけたもう
kikitodo ketamou
已然听闻
—————————————
日文歌词出自互联网，中间两段Rap歌词没听出来唱的是什么
Orz渣比翻译不懂靠字典错误大概很多系列
配图没挖到雾香和桑妮雅Orz