网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
xboxone吧 关注：546,925贴子：10,075,482

光环咋不学学神海的神翻译，真是哔了狗了。

只看楼主收藏回复

同是顶级工作室，咋不学学创新与时俱进。
IP属地:河南来自iPhone客户端1楼2016-05-10 13:23回复
    可能有的人会不喜欢
    IP属地:湖北来自Android客户端2楼2016-05-10 13:25
    收起回复
      光环的风格不适合，
      IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2016-05-10 13:26
      收起回复
        根本就没把中文当回事
        IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2016-05-10 13:37
        回复
          简单 普通 英雄 传奇
          来自Android客户端11楼2016-05-10 13:38
          回复
            认真搞翻译的人是不会用这些语言的。
            IP属地:上海来自iPhone客户端12楼2016-05-10 13:39
            回复
              这种翻译还觉得好？
              IP属地:北京14楼2016-05-10 13:42
              回复
                这种翻译要建立在你听得懂英文并且对中文有深刻理解才行
                IP属地:贵州来自Android客户端16楼2016-05-10 13:56
                回复
                  我也是醉了，楼上一群说这个不专业那个要深刻理解，我就觉得这样很接地气
                  IP属地:上海来自Android客户端17楼2016-05-10 13:58
                  收起回复
                    这跟春晚上那些演小品的老头老太，学些网络词汇恶心观众有什么区别。
                    18楼2016-05-10 13:59
                    收起回复
                      这次简体玩梗，繁体会比较正式
                      来自Android客户端19楼2016-05-10 14:03
                      回复
                        神作。
                        IP属地:上海来自Android客户端21楼2016-05-10 14:14
                        回复
                          国行无望了
                          IP属地:河北来自iPhone客户端23楼2016-05-10 14:42
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示