我终于开工Ellie的第三篇了……我真的好爱好爱这位作者……可惜她不多写点汤金汤桃的给我等我把这篇搞掉了可能会对她的下一篇德金伸手了
—————
Ellie的另外两篇文章我翻的是Un jour, cette addition sera ta mort终将致死和 Est-ce que真假五问，链接分别是：
（伏桃）终将致死：http://tieba.baidu.com/p/4521115257
和
（德金）真假五问：http://tieba.baidu.com/p/4513914878
—————
需要更新艾特的可以回复告诉我。

好像忙着翻银河把这篇文章扔到脑后了……后天开工第二章，银三角可萌可萌了！

召唤潜水的亲爱的们来回复！

@亲爱的小哈 先把我翻好的一半发出来~

嘛，这样第七章就完了~
第三部分哈吧明天才会跟进，明后天我都出去度假了没法翻译第八章了果咩纳塞么么哒

在外面度假好开心……于是第八章的下半部分完全没用动工

今天在哈吧的帖子收到了一条长评真的好开心好开心

更正：第八章第一更第三段第一句话应为“两只【妖精】”。

是夜，金妮爬上楼梯打算睡觉，却在不知不觉间走到了一年级男生寝室门外。这间空房被分配给了考迈克，因为他是唯一一个留级生，而纳威和西莫斯又不想跟他做室友。两个男生搬到了楼上和返校的二年级学生一起拼寝室，考迈克便被留了下来，独占一间房。和金妮一样。唯一的区别就是金妮有汤姆。她撇了撇嘴，不是特别期待回去和汤姆相处。
她还没想清楚自己的行为就走上前去，轻轻敲了三下考迈克的房门。片刻之后，这位金发男孩穿着睡衣打开了门。他看到金妮的时候挑了挑眉，显然有些意外。
“金妮？怎么了？”
“没什么……我只是想到我们俩是唯二没有室友的人……所以来确认一下你的状态好不好。”
考迈克看了她一眼，咧开了嘴。
“你想进来坐一坐吗？”
金妮点点头，跟着考迈克走进了他的单人间。她坐在他的床尾——他解释了一下，自己在麦格教授的批准之下对这张床用过了放大咒，因为一年级生的床铺对他来说实在太小了。
他们有一搭没一搭地聊着，谈到了邓布利多军，霍格沃茨的课程，还有哈利和亚历克斯。金妮总是忍不住想象，如果对方是汤姆的话，他会如何回答自己。
“你说，斯拉格霍恩这次还会邀请他的吸血鬼朋友吗？”考迈克问道，“‘不行啊血尼，可爱的小姑娘们可不是用来吃的。’”
考迈克把去年陪在血尼身边的小男人模仿得惟妙惟肖，逗得金妮大笑不止。
一个多小时过去了，金妮打了个哈欠。
“我该回寝室睡觉去了。”
考迈克看起来很失落。
“你要是想的话可以直接睡在这里。我只有一张床，但它够大了……我听说大家很喜欢到各寝室里窜门过夜，但是从来没有人来过我这儿。”
金妮犹豫地咬着嘴唇。别的寝室里有好几个男生，好几张床……
“我今天晚上不想一个人在这里……”他低声说道。
“好吧，”金妮叹了口气，拍拍他的肩膀，“我就去换个睡衣——”
“我有件旧睡衣可以借给你，而且浴室里还有备用的洗漱用品。”
金妮挑了挑眉，但考迈克只是耸耸肩，笑着解释，
“我总得要未雨绸缪吧。”
金妮随意地洗了脸刷了牙，套上了考迈克的旧衬衫——这肯定是他以前的魁地奇运动衫，背上还印着嚣张的“麦克拉根”几个大字。衣服直接挂到了她的膝盖上方。
她钻进被窝，在考迈克旁边躺下了。他的床实在是大得惊人，两个人当中至少可以腾出半米的距离。
“那么……晚安。”
“晚安，考迈克。”
男孩熄灭了床头灯。
————
金妮正坐在斯莱特林的公共休息室里。她从来没有去过那个地方，但她很清楚自己就在那里，就坐在一把黑皮扶手椅上，面对着黑色石块砌成的壁炉，看着里面摇曳的火苗。她将一只脚垫在屁股底下，另一只伸向壁炉取暖，很是享受。放在平时，她要是真的坐在蛇院的休息室里，肯定不会如此惬意而适得其所。
有人突然贴近了她，从背后伸过来一只手臂环住了她的脖子。她可以感受到那人温热的鼻息落在自己的耳朵上。她本该警惕起来，但是此刻她却笑得很开怀。
“晚上好呀，汤姆。”
“晚上好，我美丽的金妮。”他回答道，呼出的热气挑逗着她的耳垂。
她可以感到汤姆的轻吻落在自己的太阳穴上，再一路往下来到她的脸颊，下颚，咽喉。她微微偏过头，如期遇到了他的双唇。
他们缠绵了一会儿，汤姆的舌头划过她的下唇勾勒出蜿蜒的轮廓，引得她发出了阵阵呻吟。随后，他便移开了一小段距离。金妮睁眼看向他。
在她面前是一张苍白的脸，殷红的眸子缩成了一条竖线，薄唇紧抿——她敢指天发誓，这绝对不是刚才亲吻她的嘴唇。她猛地抽开身子，紧靠着椅背，企图在狭窄的空间里尽量远离这个梦魇似的人物。
“怎么了金妮？你看到了什么？”之前听到的温润声线已经变成了冰冷平板的嗓音，她甚至能看到他鲜红的唇瓣下露出两颗锋利的獠牙。这个上一秒还是汤姆的生物抓住了她的手臂。
金妮厉声尖叫。
***
未完待续

@挚爱星殿sjy_

“伦考恩先生？”
这个深色头发的高个子男人闻声转向他们，含着半口点心把他们从头到脚打量了一遍再咽下嘴里的东西。
“我是不是见到过你？”他也懒得自我介绍了。
“我是金妮-韦斯莱，亚瑟-韦斯莱的女儿。我们三年前在魔法部的圣诞派对上见过一面。”
“哦，知道了。”
他的眼中盛满了不屑，一下子对他们失去了兴趣，开始转过身去。金妮知道自己一定得要说些什么。
“你是不是在九月二号见到了哈利波特？”
这句话有效地吸引了他的注意力。他把盘子顺手放到一位路过的男仆手里，转过来正对着纳威和金妮。
“你们怎么知道这件事的？”
“你说呢？你真的认为魔法部切断了所有消息渠道吗？你们把自己想得太厉害了。”
伦考恩紧锁着眉头，附向前和金妮面对面。她没有退缩，抬起头直面那个男人的瞪视。
“小姑娘你好像很放肆嘛。”
“我们只是想知道你是否清楚他们在那里干什么。”纳威及时出手调节。
伦考恩看向了这位男孩。
“我怎么可能知道？”他咬牙切齿地回答道，“我在去办公室的路上莫名其妙地被人从后面偷袭了，然后等我醒过来的时候已经过了一个小时了，魔法部也乱成了一锅粥。我只知道你们的小伙伴跑到那里把魔法部掀了个底朝天。”
“发生什么了，阿尔伯特？”
金妮叹了口气，看着乌姆里奇再次来到他们身边，用她的少女音打断了话题。
“他们想知道波特和他的小伙伴们九月二号在魔法部干了啥。”
乌姆里奇笑着叉腰。
“这件事儿和你们又有什么关系呢？你们这些朋友充其量是几个小偷，希望你们不要步上他们的老路。不过现在看来倒很有可能。”
伦考恩傲慢地扫了他们一眼，和乌姆里奇相偕离开了，纳威和金妮在他们背后直翻白眼。
“你说他们偷了什么呢？”纳威喃喃问道。
金妮耸了耸肩。不管它是什么，总归是很重要的物品就对了。她很高兴他们得手了。
“啧，韦斯莱你抛弃波特投奔隆巴顿的怀抱了吗？你的品味还真是越来越差。”
金妮叹着气，转身面向马尔福，对方一如既往地笑得满脸不怀好意。她的视线离开这个金发男孩，落到了帕金森这个万年伴他左右的女孩身上——还真是一只忠诚的走狗。
“你呢，马尔福？你的品味也从来没有变好吧？看来你一出生就是个瞎子。”
潘西气得满脸通红，纳威却捧腹大笑。克拉布和高尔气势汹汹地走向了金妮，但两位格莱芬多学生只是把手搭在放魔杖的口袋上，依然满面春风地看着他们。斯拉格霍恩察觉到了这里的硝烟弥漫，赶紧跑过来调节气氛，生怕一场冲突毁了自己的晚会。
“这里发生了什么？马尔福，韦斯莱？”
“什么事儿都没有，教授，”马尔福妄图用视线杀死金妮，“我们只是来和同学打个招呼。”
说罢，他领着自己的小跟班们跑开去享受别处的点心了。斯拉格霍恩笑着转向金妮。
***
未完待续

更正：Albert Runcorn为
艾伯特-伦考恩
（人文版）

于是第十章也翻完了！撒花！
——————
✧⁺⸜(●˙▾˙●)⸝⁺✧
——————
那么……我就来宣布一点儿事：
本翻译文停更一星期。
_( :⁍ 」 )_
原因：1. 存稿空了，日更太心酸……
2. 前一阵子三次元一些事儿爆肝过猛……现在得要休整一下……
——————
那么就这样吧w
但是大家留的回复我还是会回应哒(๑˙―˙๑)
想揪住我的小辫子欺负我不更就算了w
要是有任何其他事儿可以到水楼里艾特我(ˊ•̤ω•̤ˋ)
非常感谢一路追文的读者们和后来的小伙伴，相信我一个礼拜回来会正常更新哒，你们的日记君也会回来的！

到今天为止一周停更已经结束了~
明天19号重新开更，敬请期待第十一章~
我本想用七天的时间把一篇超级经典的格金（格林德沃x金妮）短篇翻译出来，然而我的强迫症犯了，平白无故给自己增添了好多麻烦……结果五千多字只搞定了百分之五十，也是心累
嘛，抱怨完了，大家等着我明天重新开更吧orz