20 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 19:55:45.06 ID:akrOrqWx.net[2/2]
ふくよかな人はモテるとの意見は見た事ある
もちろん美男子はモテルだろうが
デブ＝嫌いは無いのだろう
嫌いなら中国トップが太ってるとかみっともないわ
——————————
20.
丰满的人受欢迎这种事也是有的
当然模特都是型男
“胖子=讨厌”并不成立吧
讨厌的话在中国很胖的人不是很丢脸了
——————————

21 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 21:21:32.01 ID:8tiWe9dd.net
靈劍山で待ってるぜ
——————————
21.
灵剑山在等着你哟
（日本版动画在下集预告时的台词）
——————————

22 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 22:35:02.95 ID:YWgR017O.net[1/2]
何個も立てんなカス
——————————
22.
好多不知名的渣
——————————

23 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 22:36:46.38 ID:YWgR017O.net[2/2]
【ｼﾅいらねぇしつまんね】何個も立てんなカス
——————————
23.
【都不认识很没劲】好多不知名的渣
——————————

25 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 23:36:06.04 ID:5Bi7k6sC.net[1/2]
ああいう現在の本筋を魅力的に描くことに何も貢献しないどころか、
時間の無駄かつ邪魔なモブを優遇しているところをみるに
下っ端声優に機会やることを意識してコンテ切ってるよなぁ
監督さんそれらしき前にコメントしていたし
>>1
スレ乱立させた馬鹿がいるのか…
——————————
25.
何止是那种对作品主题魅力描写没有任何贡献的东西
各种路人戏份莫名的浪费时间
可能是想多给龙套声优一些机会所以改了分镜吧
导演在这样之前也说明过的
>>1
乱开串的笨蛋也是有的啊…
——————————

26 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 23:38:12.15 ID:5Bi7k6sC.net[2/2]
×監督さんそれらしき前にコメントしていたし
○監督さんそれらしきコメントを前にしていたし
——————————
26.
×导演在这样之前也说明过的
○导演在之前也做过这类说明的
（修正楼上的病句，同一人）
——————————

27 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 23:39:47.63 ID:v6RMwBdB.net
修行なんて2話くらい続けてたし、あれ以上続けてもくどい
序盤で出した王忠をそのまま放置してフェードアウトさせるよりかは
何らかの決着を見せておいた方が１クールアニメとしてはまとまりあるだろ
——————————
27.
修行什么的持续了接近2话，再多的话就太啰嗦了
从开始就出现的王忠就这么置之不理了
我觉得对于想看剧情转折点的人来说，1季的动画做得还好吧
（1 cours，指一个连续剧集节目的播放单元，和1期、1季差不多意思，一般指12话左右1期的节目）
——————————

28 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/25(木) 23:56:05.04 ID:P/gwkaZI.net
普通の監督：原作（漫画）の展開をより魅力的に魅せるべく努力する
少数派監督：原作とまったく違うアニメオリジナル展開にする
霊剣山の監督
・大言壮語した自慢のアクションは適当、補完は見当ハズレ
・ストーリー変わらないのに関係ないキャラやモブを突っ込む
・俺は好きじゃないけどクライアントの萌えキャラ海雲帆の出番増やす
・主人公の作画が崩壊しようが俺の王忠ちゃんの作画は崩れない
・「漫画の翻訳なんか変、わかんねーなこれ」
——————————
28.
普通的导演：比原作（漫画）的剧情魅力更加努力提高吸引力
少数派导演：和原作完全不同做成原创动画剧情
灵剑山的导演
・说着豪言壮语骄傲地开机，适当就行、补完都是估计错误
・故事可以没有进展，无关角色和路人要出来很多
・虽然我不喜欢但是得增加雇主的萌角色海云帆的出场
・主人公的作画崩坏吧，但我的王忠酱作画不能崩
・「漫画的翻译好奇怪，看不懂啊这个」
（雇主指投资方）
——————————

30 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 00:11:47.23 ID:v9IOD2pQ.net[1/4]
全く違うってほどでもないだろ
原作知らなかったら別に普通の展開だしな
監督の無能さはむしろ１話とかの方が問題だ
——————————
30.
也不是完全不一样吧
没看过原作的话可以当普通剧情看
说导演无能不如说问题出在只看了1话左右的人
（指没怎么看就在这里细数缺点的人）
——————————

31 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 00:16:07.76 ID:2tb+Zvdx.net[1/4]
海雲帆なら理解できるが王忠は最初からフェードアウトしても気にならない扱いのキャラだからねえ
しかもほとんど監督オリジナルの謎キャラ付けで完全に浮いてる、これからどうしたもんか……
——————————
31.
海云帆还可以理解，王忠是属于从最开始就淡出剧情也不会发觉的角色呢
而且导演原创的谜之角色几乎没什么用处的多余，真担心之后该怎么办……
——————————

32 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 00:26:50.27 ID:sKQvvUpx.net[2/3]
奴が小悪党雑魚なおかげで王陸のちょい性格悪い言動が掻き消された
さらに十中八九ゴブリンやらかすから王チュは犯罪者といえる
犯罪者のせいで危機に陥った一行を王陸と救援の誰かさんが救う
主人公のイメージアップに王忠役立ってるじゃんよ！
——————————
32.
多亏那些小混混杂兵掩盖了王陆有些小坏的言行
加上王忠十有八九会成为唆使哥布林捣乱的罪犯
由于罪犯的错一行人陷入危机之后王陆把谁谁谁给救了
为了提升主人公的形象王忠正在好好发挥着作用！
——————————

35 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 01:00:18.26 ID:2tb+Zvdx.net[2/4]
>>34
3行目至言、ごちゃごちゃと人数増やしても邪魔なだけ
——————————
35.
>>34
第3行说得太对了，胡乱增加人数只是多余
——————————

36 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 01:02:41.31 ID:Z6SjDg1F.net
確かに王忠をゲス化させたのは王陸のイメージを緩和させるというのはありそうだな
言われると合理的判断に見えてきた
——————————
36.
确实王忠的小人化缓和了王陆的形象说得没错
要说的话这是个很合理的判断
——————————

38 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 02:16:14.15 ID:2tb+Zvdx.net[3/4]
>>36-37
あ、そういや8話はちょっとイメージ悪いかもしれないねえ
>>37
51章で切ると中途半端だな……
最新話の切るタイミング妥当だったし8話もキリのいい54章最後まで進めて欲しいが無理だろうなあ
——————————
38.
>>36-37
啊，说起来8话确实感觉形象有些坏呢
>>37
到51章结束的话有点不上不下呢……
最新一话结束的时机很妥当，8话可以的话希望能到54章最后的进度，虽然不太可能
——————————

39 ：風の谷の名無しさん＠実況は実況板で＠＼(^o^)／：2016/02/26(金) 02:38:22.56 ID:sBadxhTT.net[2/2]
ノロイ出現、確かに珍しくまともなところで切ったな
しかしいくら綺麗に〆れるとはいっても五十四章まで行くのは不可能だろう、五十三が限界
——————————
39.
这才发现，确实很难得结束得很正常
不过再怎么漂亮的衔接要到54章是不可能的吧，53是极限
（这里的“ノロイ出現”感觉应该是说迟钝了、反应慢了这类意思，如果错了请纠正）
——————————