冰与火之歌小说节奏算快吗？_冰与火之歌吧

冰与火之歌吧关注：417,223贴子：3,352,579

最怕看到那种半天不动地方的小说了……顺便问问翻译后的文笔如何，本人不挑，只要语句通顺，不乱用成语词汇即可。

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2016-05-02 10:37回复

节奏挺快，20年写了5本……

还有6.7不知道猴年马月能出来，估计完结的时候我孩子都能满地跑打酱油了

来自Android客户端2楼2016-05-02 10:43

收起回复

翻译超赞！！！

IP属地:广东

来自iPhone客户端3楼2016-05-02 10:55

收起回复

节奏前三部比较快，后两部稍微有点慢。但这小说重要的就是慢慢看，体会每一个人内心。另我也看过不少国外著名奇幻科幻小说，冰火翻译是我看过的国外小说翻的最好的

IP属地:江苏

来自Android客户端4楼2016-05-02 11:18

收起回复

临冬，君临，奔流，铁种，各家族族语，守夜人誓言，翻译很有神韵。铁种的种，英文里是出生的Born，种在中文里有倔强顽固的意味，比如野种犟种……很符合铁民的个性～总之翻译很棒的

来自Android客户端8楼2016-05-02 13:15

冰火节奏不算慢吧？时轮的节奏才真叫慢

IP属地:山东

来自iPhone客户端9楼2016-05-02 14:04

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴