Islanderscelebrate 岛民队的庆祝
The New YorkIslanders celebrate with Alan Quine (10), after he scored in the secondovertime against the Florida Panthers during Game 5 of an NHL hockeyfirst-round Stanley Cup playoff series on April 23 in Sunrise, Fla. TheIslanders won 2-1. (Alan Diaz/AP)纽约岛民队员与艾伦·奎因(10)一起在庆祝 ,他在4月23日的北美职业冰球联盟第一轮斯坦利杯季后赛对佛罗里达美洲豹队的第二个加时赛中成功得分，该场次为第五轮比赛,在佛罗里达州举行。最终岛民队以2- 1获胜。(艾伦·迪亚兹/美联社)

Old city fire古老城市的火灾
Firefightersspray water on burned shops in the al-Asroneiyeh area in the old city ofDamascus, Syria, on April 23. (Youssef Badawi/EPA)4月23日，消防喷淋水正被喷向大火，遭到焚烧的是位于叙利亚大马士革老城al-Asroneiyeh地区的一家商店。(Youssef巴达维/ EPA)

完