この度は体調不良でのViCTiM、minatoの活動休止に関して、VALSHE、関係者各位、ファンの皆様にご迷惑ご心配をおかけしており大変申しわけありません。
关于因身体原因停止ViCTiM、minato活动一事，给VALSHE、相关人员、粉丝的各位带来困扰，让你们担心了，非常非常抱歉。
現状情けないことに詳しい状態などを適切な言葉でご説明する自身がございませんので、詳細は後日体調が良好な状態で改めてご説明させてください。重ねて、本人である僕からのお伝えが遅れてしまったことをお詫びさせてください。大変申しわけありませんでした。
不好意思的是，目前的情况无法以适当的语言说明具体状况，请允许我日后身体状况良好时另外进行详细的说明。
此外，这么晚才由我自己向大家传达这个消息，实在是对不起大家，给大家道歉了。
关于因身体原因停止ViCTiM、minato活动一事，给VALSHE、相关人员、粉丝的各位带来困扰，让你们担心了，非常非常抱歉。
現状情けないことに詳しい状態などを適切な言葉でご説明する自身がございませんので、詳細は後日体調が良好な状態で改めてご説明させてください。重ねて、本人である僕からのお伝えが遅れてしまったことをお詫びさせてください。大変申しわけありませんでした。
不好意思的是，目前的情况无法以适当的语言说明具体状况，请允许我日后身体状况良好时另外进行详细的说明。
此外，这么晚才由我自己向大家传达这个消息，实在是对不起大家，给大家道歉了。
