汐魇吧 关注:131贴子:853
  • 24回复贴,共1

中英文名称对照

只看楼主收藏回复

《汐魇》借鉴了很多克苏鲁神话的设定,但并非完全忠实于原著。很多情况下只是借用了名称。
疋婆:Shub-Niggurath
尧光:Yog-Sothoth
尼亚拉霍特普:Nyarlathotep
梦神、梦魔、窟忽戮:Cthulhu
星皇、星魔、骸尸屠:Hastur, The King in Yellow
伊多雅:Idh-yaa
衣多华、梦境魔女:Yidhra, The Dream Witch
煞沼剐:Tsathoggua
卵储:Eihort
湖中居士:Gla'aki, The Inhabitant of the Lake
异革:Yig
浃沓:Ghatanothoa
奕睢:Ythogtha
逐敖:Zoth-Ommog
汐:Cthylla
大衮:Dagon
海濯:Hydra
易思人:The Great Race of Yith
远古人、古鞘:Elder Thing
迷菇人:Mi-go
渊人、鱼人、鱼怪:Deep One
冷人:Men of Leng
蛇人、蛇怪:Serpent Men
蛸蛤:Shoggoth
兽鬼:Ghast、Gyaa-yothn
食尸鬼:Ghoul
骨戈巨鬼:Gug
人面鼠:Rat-Thing
尸偶:Y’m-bhi
螺湮:R'lyeh
星阙:Carcosa
昆阳:K'n-yan
幽嘶:Yoth
脓海:N'kai
母洲:Mu
大西洲:Atlantis


1楼2016-04-10 10:22回复
    我去原来那个服装店是米戈开的.......


    IP属地:北京3楼2016-11-07 17:59
    收起回复
      2025-05-18 08:18:22
      广告
      疯子艺术家戈塔那应该就是旧日支配者兰·提戈斯吧。


      IP属地:上海来自Android客户端4楼2016-12-18 18:20
      收起回复