石家庄铁道大学吧 关注：309,168贴子：13,914,488
期待大家以后回来挖坟~
让曾陪伴我们走过高中的文字，接着陪我们走完大学。
高中的时候读查尔斯·迪更斯的《双城记》是因为偶然看到里面的一句话：我们都在直奔天堂，我们都在直奔相反的方向。
附中英文对照版，推荐大家去看（百度搜索复制粘贴）有兴趣可以自己翻译试试
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.
那是最美好的时代，那是最糟糕的时代;那是智慧的年头，那是愚昧的年头;那是信仰的时期，那是怀疑的时期;那是光明的季节，那是黑暗的季节;那是希望的春天，那是失望的冬天;我们都在直奔天堂，我们都在直奔相反的方向。
附中英文对照版，推荐大家去看（百度搜索复制粘贴）有兴趣可以自己翻译试试
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.
那是最美好的时代，那是最糟糕的时代;那是智慧的年头，那是愚昧的年头;那是信仰的时期，那是怀疑的时期;那是光明的季节，那是黑暗的季节;那是希望的春天，那是失望的冬天;我们都在直奔天堂，我们都在直奔相反的方向。
）
