平时非常关注罗刹方面动向的吧友很可能已经看到了,罗刹体育记者Elena Vaitsekhovskaya(以下简称EV)最近在博客透露她最近观看了Buyanova组的训练,有网友在评论区询问了SashaP和大AP两名选手的健康状况。
EV的回答,楼主用谷歌翻译看的,关于大AP的回答大意是:ap最近两年在严重背部损伤的情况下进行了大量跳跃训练,现在脊椎需要复位,因此在目前的训练中是不练跳跃的。不过医生表示很乐观,康复只是需要时间。
如果她的回答属实,基本上接近楼主预想中最糟糕的情况了。。。。。。。。
虽然医生乐观,但是保守治疗的过程还是比较微妙的,如有不慎就可能前功尽弃。参赛自然就难以保证了,估计下赛季GP甚至全俄都不一定来得及

顺说按照她的说法,SashaP貌似恢复也不太顺利

网友与EV问答如下(谷歌翻译):
(Q) What can you say about the state of health Pitkeeva and Proklova?
(A) Sasha still has some problems with his leg (not quite perfect grown together at one time after the fracture and starts to hurt at loads),
at Adya all the more problematic - it is the last two years, as it turned out, jumped from a serious back injury, and jump a lot . Now only rides - without jumping. While even upload your back you can not - you need to first vertebrae back into place. But doctors are quite optimistic. Just some time need.(“upload your back”这个不知道是什么鬼,猜测是某种背部肌肉训练,用来针对性加强对脊柱的支持作用的,如果猜得不对欢迎指正哈)
原文 ww
w.liveinternet
.ru/users
/vellena
/post388589419(至于EV其人,楼主觉得虽然凭她以往某些言论很难说她配得上记者这个称呼,但这件事上她没有撒谎的必要)